GAS 222.20
4.5 Conexión de las tuberías de gas
El conducto de gases de muestreo debe conectarse profesio-
nalmente y con sumo cuidado mediante la unión roscada ade-
cuada.
La siguiente tabla muestra un resumen de las conexiones de
sondas de gases de muestreo:
Sonda
GAS 222
Recipiente
de almace-
namiento
PAV01
Válvula de
bola
de funcio-
namiento
neumático
Válvula de
control
Electrovál-
vula de 3/2
conductos
Brida de co-
nexión
1)
DN65/PN6/
DN3“-150
2)
Entrada de
gas de
muestreo
G3/4
Salida de
gas de
muestreo
NPT 1/4
Conexión
de lavado
G3/8
Conexión
de gas de
prueba
1)
Tubo Ø6
mm
Tubo Ø1/4
2)
Conexión
de llenado
NPT 1/4
Condensa-
do
G1/2
Conducto
de deriva-
ción
NPT 1/4
Aire de con-
trol
G1/8
G1/4
NPT 1/4
Tab. 1:
Conexiones de las sondas de gases de muestreo (según modelo)
1)
Según modelo.
2)
Solo Gas 222.xx ANSI y GAS 222.xx AMEX
4.5.1 Conexión de la tubería de gas
Para evitar la aparición de puentes térmicos en la conexión
del conducto del gas de medición (NPT 1/4“), es necesario te-
ner en cuenta las siguientes cuestiones en relación con las
sondas calentadas:
• Elija una unión de conexión de un diseño lo más corto po-
sible.
• Acorte el tubo de conexión del conducto de gas de mues-
treo lo máximo posible. Para ello deberá retirar la capa
aislante y quitar también las mordazas aislantes de la zo-
na del conducto de gas de muestreo. Esto se lleva a cabo
soltando los tornillos de fijación.
CUIDADO
Peligro de rotura
El material aislante podría romperse. Tratar con cuidado, no
dejar caer.
Tras conectar el conducto del gas de medición, este deberá
quedar sujeto y bien seguro con la abrazadera.
¡Si los conductos de gases de muestreo son muy largos, en
ciertos casos deberán colocarse más abrazaderas de seguridad
en el trayecto hasta el sistema de análisis! Una vez que todos
los conductos estén conectados y se hayan comprobado a
prueba de fugas, se vuelve a colocar y a fijar el aislante con
gran cuidado.
ADVERTENCIA
Salida de gas
¡El gas de medición puede resultar nocivo para la salud!
Compruebe que los conductos no presenten fugas.
4.5.2 Conexión del conducto de calibrado de gas
(opcional)
Para conectar el conducto de calibrado se necesita una unión
roscada de Ø6 mm o Ø1/4“.
Si se encarga la conexión de calibrado de gas con una válvula
antirretorno, es posible conectar directamente a esta última
un tubo de Ø6 mm o Ø1/4“.
4.6 Conexiones eléctricas
ADVERTENCIA
Voltaje eléctrico peligroso
La conexión solamente se puede llevar a cabo por especialis-
tas formados.
CUIDADO
Tensión de red incorrecta
Una tensión de red incorrecta puede destrozar el dispositivo.
Comprobar en la conexión que la tensión de red sea la correc-
ta de acuerdo con la placa indicadora.
Revisión de la rigidez dieléctrica
Las revisiones necesarias se han realizado de fábrica a todos
los módulos a revisar (tensión de ensayo según elemento 1 kV
o 1,5 kV).
Si desea volver a revisar la rigidez dieléctrica usted mismo, re-
alícelo únicamente en los componentes necesarios.
• Realice el examen de la rigidez dieléctrica relativa a masa.
4.6.1 Conexión mediante el bloque de conexión
La sonda dispone de calefacción regulada y ajustable. La ten-
sión de conexión es 115 V CA, 50/60Hz o 230 V CA, 50/60 Hz
(ver placa de características).
El dispositivo ya está conectado con el regulador.
En la carcasa del regulador se encuentra un bloque de termi-
nales para conectar el suministro eléctrico y la salida de alar-
ma. La conexión se realiza de acuerdo al diagrama de conexio-
nes adjunto con la regleta de enchufes incluida. Para ello es
posible sacar los enchufes de sus soportes y volver a colocarlos
tras realizar el cableado. La disposición de conexiones aparece
marcada en la placa de circuitos.
En caso de que, debido a las necesidades de aplicación, la son-
da reciba una radicación térmica demasiado elevada, deberá
incorporarse una correspondiente protección para proteger
tanto la sonda como el regulador.
21
Bühler Technologies GmbH
BX460040 ◦ 10/2019
