background image

344502

344512

LE05136AB01PC-13W21

1

27 mm

140 mm

140 mm

160–165 cm

135–140 cm

 Altezza consigliata salvo diversa normativa vigente.

• 

Recommended height, unless different regulations are specified.

• 

Hauteur conseillée sauf autre norme en vigueur.

• 

Empfohlene Höhe falls die gesetzlichen Vorschriften nichts 

anderes vorschreiben.

• 

Altura recomendada salvo normativa vigente diferente

• 

Aanbevolen hoogte behoudens andere normen in voege.

• 

Altura aconselhada a não ser se a norma em vigor for diferente.

• 

Προτεινόμενο ύψος με εξαίρεση διαφορετικό κανονισμό.

 Рекомендуемая высота, если не указаны другие 

требования.

• 

Geçerli normatif tarafından farklı şekilde belirlenenler hariç 

olarak, tavsiye edilen yükseklik.

• 

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących 

przepisów.

 

Installazione a parete

 

Wall mounting installation

 

Installation murale

 Wand-Installation 

 Instalación mural

 

Wandinstallatie

 Instalação de parede

• Επιτοίχια εγκατάσταση 

 

Настенная установка

• Duvara montaj

 Instalacja naścienna

2

1

3

4

Summary of Contents for CLASSE 100 V12B

Page 1: ...chreiben Altura recomendada salvo normativa vigente diferente Aanbevolenhoogtebehoudensanderenormeninvoege Altura aconselhada a n o ser se a norma em vigor for diferente Ge erli normatif taraf ndan fa...

Page 2: ...juste timbre y deshabilitaci n Led 2 Volumen Altavoz 3 Ajuste de la luminosidad 4 Ajuste del color y led de se alizaci n 5 LED rojo de se alizaci n para activar la cerradura y o el estado de la puerta...

Page 3: ...se its safety features Attention le vid ophone doit respecter les r gles d installation suivantes il doit tre mont seulement l int rieur il ne doit pas tre expos des suintements ou des claboussures ne...

Page 4: ...ls M 2 met tonen toetsen gedeactiveerd M 8 als M 3 met tonen toetsen gedeactiveerd M 9 als M 4 met tonen toetsen gedeactiveerd M 5 M 0 M 6 M 1 M 7 M 2 M 8 M 3 M 9 M 4 M 5 comme M 0 avec tonalit touche...

Page 5: ...tura de la cerradura de la placa exterior configurada con P de manera directa sin la llamada o de la placa exterior en conexi n Direct openen slot Deur station geconfigureerd met P zonder oproep of De...

Page 6: ...ated for a less disturbed call During the conversation the Push to Talk function can be activated as follows Press the Connection key for at least 2 seconds to talk to the entrance panel The LED remai...

Page 7: ...rie L utwerk w hlen Selecci n del timbre Beltoon kiezen Selec o toques Zil sesi se imi Wyb r d wi ku sygna u wywo ania Selezione suoneria chiamata intercom Selection call intercom bell S lection sonne...

Page 8: ...stel raadt men aan zich frontaal tegenover de inrichting te plaatsen op een afstand van 25 35 cm Men herinnert eraan dat de aanwezigheid van metaal en achtergrondruis gegenereerd door elektrische elek...

Reviews: