Bticino 3585C, Manual

Page: 8 / 8

8
Il fabbricante, BTicino S.p.A. , dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Sensore di movimento wireless art. 3585C è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bticino.it/red
Hereby,
BTicino S.p.A.
, declares that the radio equipment type
Motion sensor wireless remote switch
item
3585C
is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bticino.it/red
Tensioni 2 x AA - 1,5 V
Niveli i fuqisë <100mW
Frekuenca e bandës nga 2,4 në 2,4835 GHz
Lloji i sensorit
Treguesi i lëvizjes PIR me kënd tregimi prej 180° dhe
sensori i ndriçimit
Mbulimi Vëllimor 2 – 8 m
Sensori i ndriçimit 5 – 1000 LUX
Koha 15 sekonda – 15 minuta
Niveli i mbrojtjes IP44
Napetost
2 x AA - 1,5 V
Močnostni nivo
<100 mW
Frekvenčni pas od 2,4 do 2,4835 GHz
Tip senzorja
Senzor gibanja PIR s kotom zaznavanja 180° in senzorjem
svetlosti
Volumetrična pokritost
2 – 8 m
Senzor svetlosti
5 – 1000 LUX
Časovni zamik 15 sekund - 15 minut
Stopnja zaščite IP44
Напрежение 2 x AA – 1,5 V
Ниво на мощността <100 mW
Честотна лента от 2,4 до 2,4835 GHz
Тип сензор
Детектор на движение PIR с ъгъл на засичане 180° и
сензор за яркост
Обемно покритие 2 – 8 м
Сензор за яркост 5 – 1000 LUX
Закъснение по време 15 секунди – 15 минути
Клас на защита IP44
Napon
2 x AA - 1,5 V
Razina snage
<100mW
Frekvencijski pojas od 2,4 do 2,4835 GHz
Vrsta senzora
Detektor pokreta PIR s kutom detekcije od 180° i
senzorom svjetlosti
Volumetrijska pokrivenost
2 – 8 m
Senzor svjetlosti
5 – 1000 LUX
Tempiranje 15 sekundi – 15 minuta
Razina zaštite IP44
Tensiune 2 x AA - 1,5 V
Nivel de putere <100 mW
Frecvența de bandă de la 2,4 la 2,4835 GHz
Tip de senzor
Detector de mișcare PIR cu unghi de detectare de 180° și
senzor de luminozitate
Acoperire volumetrică 2 – 8 m
Senzor de luminozitate 5 – 1.000 lucși
Temporizare 15 secunde – 15 minute
Grad de protecție IP44
Napon
2 x AA – 1,5 V
Nivo snage < 100 mW
Frekvencija opsega od 2,4 do 2,4835 GHz
Tip senzora
Detektor pokreta PIR s uglom detekcije od 180° i senzor
osvetljenja
Volumetrijska pokrivenost
2–8 m
Senzor osvetljenosti 5–1000 LUX
Tajming 15 sekundi – 15 minuta
Stepen zaštite IP44
Tensione 2 x AA - 1,5 V
Livello di potenza <100mW
Frequenza di banda da 2,4 a 2,4835 GHz
Tipo di sensore
Rilevatore di movimento PIR con angolo di rilevazione di
180° e sensore di luminosità
Copertura volumetrica 2 – 8 m
Sensore di luminosità 5 – 1000 LUX
Temporizzazione 15 secondi – 15 minuti
Grado di protezione IP44
Voltage
2 x AA - 1,5 V
Power level <100mW
Band frequency from 2,4 to 2,4835 GHz
Type of sensor
PIR movement detector with 180° detection angle and
brightness sensor
Volume coverage
2 – 8 m
Lighting sensor 5 – 1000 LUX
Timing 15 seconds – 15 minutes
Protection index IP44
تلوف AA - 1,5 ةيراطب 2 دهجلا
تاو اجيم100< دهجلا ىوتسم
زتره اجيج 2,4835 ىتح 2,4 نم ددرتلا قاطن
ةدحوو ةجرد 180 فشك ةيواز عم PIR ةكرحلا فشك ةدحو
ةءاضإ راعشتسا
راعشتسلاا ةدحو عون
م 8 - 2 ةيمجحلا ةيطغتلا
سكل 1000 - 5 ةءاضلإا سا َّسح
ةقيقد 15 - ةيناث 15 تيقوتلا
IP44 ةيامحلا ةجرد
Tension 2 x AA - 1,5 V
Niveau de puissance <100mW
Fréquence de bande de 2,4 à 2,4835 GHz
Type de capteur
Détecteur de mouvement PIR à angle de détection de
180° et capteur de luminosité
Couverture volumétrique 2 – 8 m
Capteur de luminosité 5 – 1000 LUX
Temporisation 15 secondes – 15 minutes
Degré de protection IP44
Spannung
2 x AA - 1,5 V
Leistungsniveau
<100mW
Bandfrequenz von 2,4 bis 2,4835 GHz
Sensortyp
PIR-Bewegungsmelder mit 180° Erfassungswinkel und
Lichtsensor
Volumetrische Abdeckung
2 – 8 m
Lichtsensor
5 – 1000 LUX
Zeitschaltung 15 Sekunden - 15 Minuten
Schutzklasse IP44
Tensión 2 x AA - 1,5 V
Nivel de potencia <100mW
Frecuencia de banda de 2,4 a 2,4835 GHz
Tipo de sensor
Detector de movimiento PIR con ángulo de detección a
180º y sensor de luminosidad
Cobertura volumétrica 2 – 8 m
Sensor de luminosidad 5 – 1000 LUX
Temporización 15 segundos – 15 minutos
Grado de protección IP44
Spanning
2 x AA - 1,5 V
Vermogensniveau
<100mW
Frequentieband 2,4 t/m 2,4835 GHz
Type sensor
PIR-bewegingsdetector met een detectiehoek van 180°
en een helderheidssensor
Volumetrische dekking
2 – 8 m
Detector verlichting
5 – 1000 LUX
Timer 15 seconden – 15 minuten
Beschermingsgraad IP44
Tensão 2 x AA - 1,5 V
Nível de potência <100mW
Frequentieband 2,4 t/m 2,4835 GHz
Tipo de sensor
Detetor de movimento PIR com ângulo de deteção de
180° e sensor de luminosidade
Cobertura volumétrica 2 – 8 m
Sensor de luminosidade 5 – 1000 LUX
Temporização 15 segundos – 15 minutos
Grau de proteção IP44
Напряжение
2 x AA - 1,5 В
Уровень мощности <100мВт
Частотный диапазон от 2,4 до 2,4835 ГГц
Тип датчика
Датчик движения PIR с углом обнаружения 180° и
световым сенсором
Объемное покрытие
2 – 8 м
Световой сенсор 5 – 1000 люкс
Выдержка времени 15 секунд – 15 минут
Степень защиты IP44
+ 45 °C
+ 45°C
ةيوئم ةجرد 45+
- 5 °C
- 5°C
ةيوئم ةجرد 5-
• Caratteristiche tecniche
• Technical features
• Caractéristiques techniques
• Technische Daten
• Características técnicas
• Technische eigenschappen
• Características técnicas
• Технические характеристики
• Karakteristikat teknike
• Tehnične značilnosti
• Технически характеристики
• Tehničke karakteristike
• Caracteristici tehnice
• Tehničke karakteristike
ةينفلا تافصاوملا •