Bross eta 0027 Instructions For Use Manual Download

Page: 2 / 68

Summary of Contents for eta 0027

Page 1: ...hynsk robot N vod NA obsluHU 23 31 o o 32 40 H Univerz lis konyhai robotg p HASZN LATI UTAS T S 41 49 PL Wieloczynno ciowy robot kuchenny INSTRUKCJA OBS UGI 50 58 Robot de buc t rie Instruc iuni de fo...

Page 2: ...2 1...

Page 3: ...3 2 3 4...

Page 4: ...4 5 6 7...

Page 5: ...lo vzniku nebezpe n situace V dy odpojte spot ebi od nap jen pokud ho nech v te bez do zoru a p ed mont demont nebo i t n m Zachovejte opatrnost pokud se lije hork kapalina do strojku na p pravu a zpr...

Page 6: ...vyp n n spot ebi e Ne odejmete v ko nebo n dobu mix ru nechejte rotuj c sti pln zastavit Nezpracov vejte potraviny s vy teplotou ne cca 80 C 170 F P i mixov n hork ch tekutin povyt hn te z tku D4 z v...

Page 7: ...ka viz odst I BEZPE NOSTN UPOZORN N Na pl ti robotu je graficky zn zorn n rozsah rychlost pro pou it k jednotliv mu p slu enstv se i te dle obr 6 asy p prav zpracov n potravin jsou pouze p ibli n z v...

Page 8: ...nasazen na pohonn jednotce A Vypne spot ebi v p pad e by do lo k odji t n mix ru UPOZORN N Pokud po stisknut tla tka ON OFF nebo tla tka PULSE strojek nepracuje ale p slu n tla tko sv t znamen to e n...

Page 9: ...n p est vku P i hn ten pou ijte substance o pokojov teplot Kvasnice si p edem rozm chejte ve vla n m ml ku nebo vod Jakmile t sto z sk tvar koule dle Va ich zvyklost ukon ete hn ten p padn dle receptu...

Page 10: ...dn te Velk kusy p edem nakr jejte tak aby se ve ly do plnic ho otvoru Posunov n potravin v plnic m otvoru prov d jte v dy p chovadlem kter posunujte pomalu a bez velk ho tlaku sm rem dol V p pad e pot...

Page 11: ...t ebi vypn te pomoc st rky suroviny prom chejte odeberte st surovin nebo p idejte trochu tekutin asy p prav zpracov n z vis na mno stv druhu a kvalit pou it ch substanc standardn se v ak pohybuj v des...

Page 12: ...dborn servis Nedodr en m pokyn v robce zanik pr vo na z ru n opravu P padn dal informace o spot ebi i a servisn s ti z sk te na infolince 420 577 055 333 nebo na internetov adrese www eta cz VII TECHN...

Page 13: ...in ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe udu en PE s ek od...

Page 14: ...ody Spotrebi nenech vajte v chode bez dozoru a kontrolujte ho po cel dobu pr pravy potrav n Nepou vajte spotrebi s asne vo funkcii na spracovanie potrav n v n dobe B a mix r D Funkcie pre spracovanie...

Page 15: ...kom alebo podobne kvalifikovanou osobou aby sa tak zabr nilo vzniku nebezpe nej situ cie Tento spotrebi pou vajte iba na el na ktor je ur en tak ako je op san v tomto n vode Spotrebi nikdy nepou vajte...

Page 16: ...n m sp sobom n dobu sn mte Nasadenie a s atie veka C Veko sn majte a nasadzujte len vtedy pokia je tla idlo A1 v polohe OFF nesvieti Veko nasa te na n dobu B tak e prelis na jeho okraji zapadne presne...

Page 17: ...en pracovn nadstavec POU ITIE PR SLU ENSTVA Kos kovit n F Zostavenie N nasa te stredov m otvorom na hriade pohonu A6 nechajte ho zo mykn po hriadeli a s asne s n m oto te v smere chodu hodinov ch ru i...

Page 18: ...s n m oto te v smere chodu hodinov ch ru i iek a na doraz Vytiahnutie nadstavca vykonajte opa n m sp sobom Pou itie ahanie aha ka vajcia vaje n bielky dezertov kr my instantn puding majon za pi k tov...

Page 19: ...a sekanie mletie asy pr prav spracovania z visia od mno stva druhu a kvality pou it ch substanci tandardne sa v ak pohybuj v desiatkach sek nd Mix r D Zostavenie Odstr te kryt A10 z vypnutej pohonnej...

Page 20: ...gres vne istiace prostriedky istenie pohonnej jednotky A vykon vajte vlhkou handri kou s pr davkom sapon tu V etko pr slu enstvo ihne po pou it umyte v hor cej vode s pr davkom sapon tu m ete pou i um...

Page 21: ...om na referen n akustick v kon 1 pW Na v robok bolo vydan ES vyhl senie o zhode pod a z kona 264 1999 Z z v platnom znen V robok sp a po iadavky ni ie uveden ch nariaden vl dy v platnom znen NV 308 20...

Page 22: ...S PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe enstvo udusenia PE vrecko odkladajte mimo dosahu det Vrecko nie je na...

Page 23: ...o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o D o o o o o o o o o o o o o o o o 10 o o o o o o o o o 1 2 o o o o o o ON OFF o o o o...

Page 24: ...o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 80 170 F o o o o o o D4 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Page 25: ...K o o o L o o o o o o o o o o III 2 3 4 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o I O O o o...

Page 26: ...o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 2 o o o o 10 o o o o 1 o o o OFF o o o o o o o o o o o o o o o 5 o o o o o o o o o o o o D o o o o o 1 o o o OFF o o 7 o o o o o o o o o o o o o o o o o o 5...

Page 27: ...o F o o o o o 6 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 o o 1 o o o o 2 o o o o o o o o o o o o o o 30 30 30 o o o o o o o o 2 5 10 o o o o o o o o o o o o o o o...

Page 28: ...o 30 180 o o o o 6 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 6 o o o o 1 o o o o o o o o o o o o o o 60 180 o o I o o o o o o o o o o o 1 o...

Page 29: ...o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o F o o o o o o o o D o 10 o o o o o 7 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Page 30: ...o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o IV o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 9 o o o o 8 o V o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Page 31: ...o o 3 3 2006 95 2004 108 oo o o o o 1935 2004 o o o o o o o o o o o o oo o o TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIA...

Page 32: ...ag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehets ges vesz lyeket meg rtik A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A meghajt egys get ne mer tse soha v zbe s...

Page 33: ...l Vigy zzon arra nehogy a csatlakoz k bel les vagy forr t rgyak vagy ny lt l ng ltal megs r lj n A csatlakoz k belt v zbe mer teni tilos Csak s rtetlen s megfelel hosszabb t k belt zsin rt haszn ljon...

Page 34: ...zerint v lassza ki Az lelmiszer elk sz t s nek feldolgoz s nak az ideje csak hozz vet leges f gg a felhaszn lt hozz val k mennyis g t l fajt j t l s min s g t l s m sodperces vagy perces nagys grendbe...

Page 35: ...iztons gi kapcsol A5 Megakad lyozza a k sz l k m k d sbe hoz s t ha a D turmixfelt t nincs megfelel en felhelyezve az A meghajt egys gre A turmixfelt t lev telekor kikapcsolja a k sz l ket FIGYELEM Ha...

Page 36: ...ze ll t sa Helyezze a dagaszt vill t a k zep n lev ny l son t a meghajt A6 os tengely re cs sztassa le a tengelyen s egyben ford tsa el az ramutat j r s val megegyez ir nyban eg szen tk z sig A dagasz...

Page 37: ...szaggat bet t durva finom J Haszn lat F leg nyers burgonya durva reszel se az A1 es kapcsol haszn lat val A szab lyz be ll t sa 2 max Mindenfajta gy m lcs z lds g kifli zsemle finom reszel se az A1 es...

Page 38: ...g lelmiszer feldolgoz sakor a hozz val kat kisebb adagokra kell elosztani gy hogy betartsa a meghajt egys g javasolt m k d si s nyugalmi idej t A kem nyebb lelmiszert javasoljuk kisebb darabokra v gni...

Page 39: ...r szeit ne sz r tsa h forr s felett pl k lyha elektromos vagy g zt zhely felett VI K RNYEZETV DELEM Amennyiben ezt a m retek lehet v teszik a k sz l k valamennyi elem n fel vannak t ntetve a csomagol...

Page 40: ...ir nyelv nek A term k sszhangban van az lelmiszerekkel rendeltet sszer en rintkez sbe ker l anyagokr l s t rgyakr l sz l 1935 2004 EC sz eur pai parlamenti s tan csi rendelettel A gy rt fenntartja ma...

Page 41: ...mercyjnego Nale y zabroni manipulacji z urz dzeniem dzieciom i osobom niepe nosprawnym Nie wsuwaj i nie wyci gaj wtyczki przewodu zasilania do gniazdka elektrycznego z mokrymi r koma nie wyci gaj wtyc...

Page 42: ...d zasilania nie dosta si do kontaktu z obracaj cymi si elementami urz dzenia Wystrzegaj si uszkodzenia przewodu zasilania przez ostre lub gor ce przedmioty otwarty p omie i zanurzenie go do wody Stos...

Page 43: ...6 Czasy potrzebne do przygotowania produkt w podano wy cznie orientacyjnie i s one zale ne od ilo ci rodzaju i jako ci zastosowanych sk adnik w wynosz od kilku sekund do kilku minut Za o enie i zdj c...

Page 44: ...ywa C nie jest poprawnie za o ona na naczyniu B Je eli pokrywa b dzie odblokowana nale y wy czy urz dzenie Zabezpieczenie A5 Zabezpieczenie przed uruchomieniem urz dzenia je eli kubek miksuj cy D nie...

Page 45: ...zastosowanych sk adnik w zazwyczaj wynosi dziesi tki sekund oko o 30 60 sek Nasadka do ugniatania G Z o enie Nasadk nale y za o y na wa ek nap du A6 umo liwi opadni cie na wa ku i jednocze nie przekr...

Page 46: ...cie na grubo zw aszcza surowe ziemniaki Zastosuj przycisk A1 Nastawienie regulatora 2 max Tarcie na drobno wszelkie rodzaje owoc w i warzyw rogale bu ki Zastosuj przycisk A1 Nastawienie regulatora 2 m...

Page 47: ...kt w np kostki lodu itp N mo e si st pi zbytecznie Twarde produkty np nasiona ro lin str czkowych soja itp nale y przez przetwarzaniem namoczy w wodzie Nie zdejmowa pokrywy D3 z nap du podczas pracy n...

Page 48: ...pozwalaj to na wszystkich elementach wydrukowano znaki materia w zastosowanych do produkcji opakowa komponent w i wyposa enia jak r wnie ich przetw rstwa wt rnego Symbole umieszczone na produktach lu...

Page 49: ...sobie prawo do wykonania drobnych odchyle od wykonania standardowego kt re nie maj wp ywu na dzia anie produktu TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NO...

Page 50: ...alimentelor poate fi folosit numai atunci c nd capacul antren rii A10 este bine pus i fixat pe blocul motor A nainte de fiecare conectare a aparatului la re eaua electric i de nlocuirea accesoriilor...

Page 51: ...vice sau de o alt persoan calificat mpiedic ndu se astfel situa iile periculoase Folosi i acest aparat numai pentru scopul c ruia i este destinat a a cum este descris n prezentele Instruc iuni de folo...

Page 52: ...ontarea vasului B Introduce i vasul pe axul motorului A6 astfel nc t s ajung p n n jos rotindu l apoi spre dreapta p n c nd face clic concomitent se deblocheaz siguran de protec ie Acorda i o aten ie...

Page 53: ...OFF sau a butonului PULSE aparatul nu func ioneaz dar butonul respectiv este iluminat aceast stare semnalizeaz c vasele sau capacul nu sunt amplasate nchise n mod corect Controla i amplasarea i nchid...

Page 54: ...locului motor A6 l sa i l s alunece pe ax rot ndu l concomitent n direc ia acului de ceas p n la cap t Scoaterea accesoriului se face proced nd invers Utilizare fr m ntare aluate fraged aluat mai greu...

Page 55: ...le de fructe i zarzavat se folose te butonul A1 Setarea dispozitivului de reglare 1 max Disc unilateral de t iat cartofi pentru pr jit L Se folose te butonul A1 Setarea dispozitivului de reglare min 1...

Page 56: ...r Ingredientele lichide de ex ulei lapte sau alte substan e se pot ad uga n vasd prin orificiul mic n timpul func ion rii ridic nd dopul capacului D4 n timpul func ion rii se recomand ca dopul s r m n...

Page 57: ...uit Printr o lichidare corect a acestui produs ve i contribui la protejarea surselor naturale importante i la prevenirea eventualelor impacturi negative asupra mediului i s n t ii oamenilor care ar pu...

Page 58: ...F SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Pericol de sufocare Nu l sa i punga din PE la ndem na co...

Page 59: ...nderstand the potential dangers Children must play with the appliance Be careful when pouring hot liquid into the food processing device or the mixer because it may spurt out of the appliance because...

Page 60: ...pulled by for example children the appliance may tip over or be pulled down and lead to serious injuries If the use of an extension cord is necessary then it must not be damaged and must meet the vali...

Page 61: ...nd removing the container B Put the container on the propulsion shaft A6 so that it slides all the way down arrest it by turning dextral till a click the safety switch will release at the same time Pa...

Page 62: ...on PULSE motor runs only for the time it is pressed max power It is intended for cutting and normal to coarse chopping Press repeatedly until you achieve desired result Revolution regulator A3 allows...

Page 63: ...it clockwise all the way Remove the attachment reversely Use Mixing cream eggs egg whites dessert creams instant pudding mayonnaise sponge cake dough use button A1 Regulator setting min max Recommenda...

Page 64: ...econds Blender D Assembling Remove the cover A10 from a turned off propulsion unit A Put the assembled blender container on the propulsion shaft A7 let it slide down the shaft and turn it clockwise al...

Page 65: ...come in contact with hard objects which blunt them and thus decrease their efficiency Some foods may discolour the accessory However this has no effect on the functions of the appliance and this disc...

Page 66: ...irements of products in terms of their electromagnetic compatibility The product is in conformity with the European Parliament and European Committee Regulation No 1935 2004 ES re Materials and object...

Page 67: ...am cii v z ru nej lehote sa obracajte na opravovne pod a adries uveden ch na www eta sk V robok odosielajte po tou alebo odovzdajte osobne v dy s n vodom na obsluhu ktor ho neoddelite nou s as ou je z...

Page 68: ...zru en kupn smlouvy plat ustanoven ob ansk ho z kon ku Tento z ru n list je z rove Osv d en m o kompletnosti a jakosti v robku V robok bol pred odoslan m zo z vodu presk an V robca ru za to e v robok...

Search results

Summary of Contents for eta 0027

Reviews:

Related manuals for eta 0027

Brands by name

Popular brands

Bross eta 0027, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for eta 0027

Reviews:

Related manuals for eta 0027

Brands by name

Popular brands