background image

 

 

BROCK 

SKALBYKLĖ

 

WM 3001 WH 

BENDROSIOS SAUGOS SĄLYGOS. SVARBIAS SAUGAUS 

NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS 

BUTINAATIDŽIAI PERSKAITYTI IR IŠSAUGOTI ATEIČIAI

 

1. Prieš pradedant naudoti prietaisą būtina perskaityti naudojimo instrukciją ir vadovautis 

joje 

pateikiamais nurodymais. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą 

ne pagal jo 

paskirti ar netinkamai jį naudojant.

 

2. Prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Nenaudoti kitiem

s tikslams, neatitinkantiems jo 

paskirties. 

3. Prietaisą galima jungti tik į 220

-240 V ~ 50 Hz. Naudojimo saugai 

padidinti į vieną srovės 

grandinę vienu metu nejungti kelių elektros prietaisų.

 

4. Būtina imtis ypatingo atsargumo naudojantis prietaisu, kai šalia yra vaikų. Neleisti 

vaikams 

žaisti su prietaisu. Neleisti vaikams ar prietaiso neišmanantiems asmenims juo 

naudotis. 

5. SPĖJIMAS: Šis prietaisas gali būti naudojamas vyresnių nei 8 metų amžiaus vaikų ir ribotų 
fizinių, jutiminių ar psichinių gebėjimų ar asmenų, neturinčių patirties ar nemokančių 

naudotis, 

jeigu juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo

 ar jiems 

buvo paaiškinta, kaip 

saugiai naudoti 

prietaisą ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus. Neleisti vaikams

 

žaisti su prietaisu. 

Neleisti prietaisą valyti ir prižiūrėti vaikam

s, nebent jie yra vyresni nei 8 

metų amžiaus ir juos 

prižiūri.

 

6. Visada

, baigus naudotis, ištraukti kištuką iš maitinimo lizdo prilaikant lizdą ranka. 

NETRAUKTI 

už maitinimo laido.

 

7. Nepalikti į lizdą įjungto prietaiso be priežiūros.

 

8. Nenardinti laido, kištuko ar viso prietaiso į vandenį ar kitokį skystį. Nepalikti prietai

so, 

kad jį 

veiktų aplinkos veiksniai (lietus, saulė ir pan.),taip pat nenaudoti padidėjusios drėgmės 
sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose kempingo nameliuose).

 

9. Periodiškai patikrinti maitinimo laido būklę. Pažeistas laidas turėtų būti pakeistas 
specializuotos taisyklos, kad būtų išvengta galimo pavojaus.

 

10. Nenaudoti prietaiso, jeigu pažeistas maitinimo laid

as ar prietaisas buvo numestas, kitaip 

sugadintas arba netinkamai veikia. Netaisyti prie

taiso savarankiškai,

 nes gresia 

smūgis. 

Sugadintą prietaisą atiduoti atitinkamam servisui, kad patikrintų ar pataisytų. Bet 

kokius 

taisymus gali atlikti tik įgaliotieji servisai. Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimtą pavojų 

naudotojui. 

11.Prietaisą statyti ant vėsaus,

 

stabilaus, lygaus paviršiaus,

 

toliau nuo kaistančių virtuvės 

prietaisų: elektrinės viryklės, dujų degiklių ir pan.

 

12. Nenaudoti prietaiso šalia degių medžiagų.

 

13. Maitinimo laidas negali kabėti už stalo briaunos ar liestis su karštais paviršiais.

 

14. Dė

l papildomo saugumo, rekomenduojama yra elektr

os grandinėje užinstaliuoti RDC įrenginį 

su nominalia srove nedidesne kaip 30 mA. Atsižvelgiant į tai, prašome kreiptis į kvalifikuotą 
elektriką.

 

15. Kai 

įrenginys yra naudojamas vonios kambaryje, po panaudojimo ištraukite kištuką iš 

lizdo, 

nes vandens artumas kelia pavojų net tada, kai įrenginys yra išjungtas.

 

16

. Negalima laikyti įrenginio bei maitinimo šaltinio šlapiomis rankomis.

 

17

. Negalima palikti įjungto lizde įrenginio bei maitinimo šaltinio be priežiūros.

 

18

. Įrenginys turi stovėti ventiliuojamoje, sausoje patalpoje. Laikyti toli nuo betarpiškos saulės 

šviesos.

 

LT 

Summary of Contents for WM 3001 WH

Page 1: ...DE WASCHMASCHINE GB WASHING MACHINE LV VE AS MA NA RU LT SKALBYKL EE PESUMASIN WM 3001 WH...

Page 2: ...usst sind Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und die Unterhaltung des Ger ts d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn dass diese Kinder im Alter von ber 8 Jahren s...

Page 3: ...vermeiden GER TEBESCHREIBUNG VORBEREITUNG DES GER TS Die Waschmaschine soll auf einer festen und flachen Oberfl che gestellt werden der maximal zul ssige Neigungswinkel betr gt 2 sonst soll die Wasch...

Page 4: ...Den inneren Teil des Ger ts wischen Sie trocken ab TECHNISCHE DATENTECHNISCHE DATEN Versorgungsspannung 220 V 50 Hz Waschleistung 300 W ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN AUSR...

Page 5: ...onnected to the power source without supervision Even when use is interrupted for a short time turn it off from the network unplug the power 8 Never put the power cable the plug or the whole device in...

Page 6: ...t the clothes to the washing chamber Fill the washing machine with hot water with temperature of not more than 55 C to the upper limit of the scale Water may also be poured by the machine lid Add appr...

Page 7: ...eturn your products to the local retailer when buying an equivalent new product Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents damage to the environment caused by...

Page 8: ...t ar roku NERAUJIET aiz str vas vada 7 Neatst jiet ier ci pievienotu elektropadeves t klam bez uzraudz bas 8 Neiegremd jiet str vas vadu kontaktdak u k ar pa u ier ci den vai ar jebk da cita veida idr...

Page 9: ...Ieliec dr bes mazg anas kamer Ieliet ve as ma in siltu deni ne silt ku par 55 C l dz aug jam nor des l menim deni var ieliet ar caur ve as ma nas v ku Ieb rt atbilsto u daudzumu ve as pulvera Aizv rt...

Page 10: ...IJAI is simbols uz izstr d juma vai t pavaddokument cij noz m ka neder g s elektrisk s vai elektronisk s ier ces nedr kst izmests r kop ar sadz ves atkritumiem Nog d jiet veco ier ci specializ t otrre...

Page 11: ...BROCK WM 3001 WH 1 2 3 220 240 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RU...

Page 12: ...15 16 17 18 19 20 2 5 1 55 C 2 3 c RU...

Page 13: ...0 1 2 3 4 220 50 300 a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 14: ...rdinti laido ki tuko ar viso prietaiso vanden ar kitok skyst Nepalikti prietaiso kad j veikt aplinkos veiksniai lietus saul ir pan taip pat nenaudoti padid jusios dr gm s s lygomis vonios kambariuose...

Page 15: ...r skalbimo ma inos dangt berkite atitinkam kiek skalbimo milteli U darykite dangt 2 junkite skalbimo ma in elektros lizd Nustatykite skalbimo ma inos laikmat 2 norimam laikui pasukant reguliatori de i...

Page 16: ...angius gamtinius i teklius ir i vengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba arti...

Page 17: ...inni RA tomba kunagi toitejuhtmest 7 ra j ta pistukepessa sissel litatud seadet ilma j relevalveta 8 ra pane kaablit pistikut ega seadet vette voi mingisse muuse vedelikku Kaitse seadet ilmastikutingi...

Page 18: ...i letada 55 C kuni skaala lemise piirini Vee v ib sisse valada ka l bi pesumasina kaane 3 Lisage vajalikus koguses pesupulbrit Sulgege kaas 2 hendage pesumasin maandatud v rgukontakti Seadistage pesum...

Page 19: ...usid keskkonnale ja inimeste tervisele Lisainfot k esoleva seadme h vitamise kohta saate oma kohalikust omavalitsusest v i l himast kogumiskohast Eba ige seda liiki j tmete k itluse eest Teid v idakse...

Page 20: ...ufer Seller P rdev js Pardav jas M ja Verkaufsdatum Purchase date P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Stempel des Verk ufers Seller s stamp P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat...

Reviews: