background image

 

 

BROCK 

PESUMASIN 

WM 3001 WH 

ÜLDISED OHUTUSJUHISED. LUGEGE SEADM

E KASUTUSOHUTUST PUUDUTAVAD JUHISED 

TÄHELEPANELIKULT LÄBI JA HOIDKE ALLES

 

Kui seadet kasutatakse ärilisel eesmärgil, muutuvad garantiitingimused.

 

1. Enne seadme kasutamist loe kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgi koiki seal leiduvaid 

juhiseid.Tootja ei vastuta nende kahjustuste eest, mis tekivad seadme mitteotstarbekohase 

kasutamise ja ebaoige käsitsemise tagajärjel. 

 

2. Seade on ettenähtud ainult koduseks kasutamiseks. Ära kasuta seadet 

mitteotstarbekohastel 

eesmärkidel.

 

3. 

Seade tuleb lülitada 

ainult 220-240 V ~ 50 Hz toitepessa. Selleks, et seadme kasutusohutus 

oleks suurem, ära lülita üheaegselt ühte vooluringi mitut elektriseadet.

 

4. 

Seadme kasutamise ajal ole eriti ettevaatlik ja tähelepanelik siis, kui läheduses viibivad lapsed. 

Ära luba lastel mängida seadmega, samuti ära luba la

stel ega isikutel, kes ei tunne seda seadet, et 

nad kasutaksid seda. 
5. ETTEVAATUST: 8-

aastased ja vanemad lapsed, füüsilise

-, sensoorse- voi vaimse puudega 

inimesed, samuti inimesed, kelle pole piisavalt koemusi ega teadmisi seadme kasutamiseks, 
voivad seadet kasutada vaid nende ohutuse e

est vastutava isiku järelevalve 

all voi juhul, kui neile 

on antud piisavad juhtnöörid seadme ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest, mis 

voivad seadme kasutamisega kaasne

da. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Ärge lubage lastel 

seadet puhast

ada ega hooldada, välja arvatud 

juhul, kui laps on 8-aastane voi vanem ja tegutseb 

järelevalve all.

 

6. 

Pärast seadme kasutamist vota alati pistik pistikupesast välja, hoides sealjuure

s pistikupesast 

kinni. ÄRA tomba kunagi toitejuhtmest. 7.Ära jäta pistukepessa sisselülitatud seadet ilma 
järelevalveta. 8. Ära pane kaablit, pistikut ega seadet vette voi mingisse

 muuse vedelikku. Kaitse 

seadet 

ilmastikutingimuste (vihm, päike, jne) eest 

ning 

ära kasuta korgendatud niiskuse 

tingimustes (vannitoad, niisked kämpingumajad).

 

9. Kontrolli aeg-ajalt toitejuhtme seisundit. Juhul kui toitejuhe on vigastatud, siis peab ta 

väljavahetama selleks volitatud remonditöökojas, et vältida hädaohtlikku oluk

orda.  

10. Ära kasuta vigastatud toitejuhtmega seadet, voi kui seade kukkus maha voi on mingil muul 
viisil vigastatud voi töötab ebaoigelt. Ära paranda

 seadet ise, sest sa void saada 

elektrilöögi. 

Vigastatud seade anna selleks volitatud 

remonditöökotta, et

 

ta seal ära 

parandataks. Koiki 

parandustöid voivad teostada ainult selleks volitatud remonditöökojad. 

Valesti teostatud seadme 

parandus voib tekitada tosise ohoolukorra seadme kasutajale. 

11. Pärast kasutamist aseta seade jahedale, kindlale ja sileda

le pi

nnale ja vaata, et lähedal 

poleks 

soojusallikaid nagu: elektripliit, gaasipliit, jms.  

12. Ära kasuta seadet kergestisüttivate materjalide läheduses.

 

13. Toitejuhe ei voi rippuda üle laua ääre voi puutuda vastu kuuma pealispinda.

 

14. Täiendava kaitse tagam

iseks on soovitatav elektriahelasse paigaldada m

rikkevoolukaitselüliti 

(RCD), mille nimivool ei ületa30 mA. Selleks pöörduge kvalifitseeritud 

elektriku poole. 

15

. Kui kasutate seadet vannitoas, votke pärast kasu

tamist toitejuhte pistik vorgukontaktist, 

kuna vee lähedus kujutab endast ohtu isegi siis, kui seade on välja lülitatud. 

 

16

. Ärge puudutage seadet ega toiteallikat märgade kätega. 

 

17

. Ärge jätke toitevorku ühendatud seadet ega toiteallikat järelevalveta.

 

18. Seade tuleb paigaldada ohutatud, kuiva kohta ruumis. Hoidke seadet vahetust 

päikesepaistest 

EE 

EE 

Summary of Contents for WM 3001 WH

Page 1: ...DE WASCHMASCHINE GB WASHING MACHINE LV VE AS MA NA RU LT SKALBYKL EE PESUMASIN WM 3001 WH...

Page 2: ...usst sind Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und die Unterhaltung des Ger ts d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn dass diese Kinder im Alter von ber 8 Jahren s...

Page 3: ...vermeiden GER TEBESCHREIBUNG VORBEREITUNG DES GER TS Die Waschmaschine soll auf einer festen und flachen Oberfl che gestellt werden der maximal zul ssige Neigungswinkel betr gt 2 sonst soll die Wasch...

Page 4: ...Den inneren Teil des Ger ts wischen Sie trocken ab TECHNISCHE DATENTECHNISCHE DATEN Versorgungsspannung 220 V 50 Hz Waschleistung 300 W ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN AUSR...

Page 5: ...onnected to the power source without supervision Even when use is interrupted for a short time turn it off from the network unplug the power 8 Never put the power cable the plug or the whole device in...

Page 6: ...t the clothes to the washing chamber Fill the washing machine with hot water with temperature of not more than 55 C to the upper limit of the scale Water may also be poured by the machine lid Add appr...

Page 7: ...eturn your products to the local retailer when buying an equivalent new product Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents damage to the environment caused by...

Page 8: ...t ar roku NERAUJIET aiz str vas vada 7 Neatst jiet ier ci pievienotu elektropadeves t klam bez uzraudz bas 8 Neiegremd jiet str vas vadu kontaktdak u k ar pa u ier ci den vai ar jebk da cita veida idr...

Page 9: ...Ieliec dr bes mazg anas kamer Ieliet ve as ma in siltu deni ne silt ku par 55 C l dz aug jam nor des l menim deni var ieliet ar caur ve as ma nas v ku Ieb rt atbilsto u daudzumu ve as pulvera Aizv rt...

Page 10: ...IJAI is simbols uz izstr d juma vai t pavaddokument cij noz m ka neder g s elektrisk s vai elektronisk s ier ces nedr kst izmests r kop ar sadz ves atkritumiem Nog d jiet veco ier ci specializ t otrre...

Page 11: ...BROCK WM 3001 WH 1 2 3 220 240 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RU...

Page 12: ...15 16 17 18 19 20 2 5 1 55 C 2 3 c RU...

Page 13: ...0 1 2 3 4 220 50 300 a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 14: ...rdinti laido ki tuko ar viso prietaiso vanden ar kitok skyst Nepalikti prietaiso kad j veikt aplinkos veiksniai lietus saul ir pan taip pat nenaudoti padid jusios dr gm s s lygomis vonios kambariuose...

Page 15: ...r skalbimo ma inos dangt berkite atitinkam kiek skalbimo milteli U darykite dangt 2 junkite skalbimo ma in elektros lizd Nustatykite skalbimo ma inos laikmat 2 norimam laikui pasukant reguliatori de i...

Page 16: ...angius gamtinius i teklius ir i vengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba arti...

Page 17: ...inni RA tomba kunagi toitejuhtmest 7 ra j ta pistukepessa sissel litatud seadet ilma j relevalveta 8 ra pane kaablit pistikut ega seadet vette voi mingisse muuse vedelikku Kaitse seadet ilmastikutingi...

Page 18: ...i letada 55 C kuni skaala lemise piirini Vee v ib sisse valada ka l bi pesumasina kaane 3 Lisage vajalikus koguses pesupulbrit Sulgege kaas 2 hendage pesumasin maandatud v rgukontakti Seadistage pesum...

Page 19: ...usid keskkonnale ja inimeste tervisele Lisainfot k esoleva seadme h vitamise kohta saate oma kohalikust omavalitsusest v i l himast kogumiskohast Eba ige seda liiki j tmete k itluse eest Teid v idakse...

Page 20: ...ufer Seller P rdev js Pardav jas M ja Verkaufsdatum Purchase date P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Stempel des Verk ufers Seller s stamp P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat...

Reviews: