background image

 

 

BROCK 

WASCHMASCHINE 

WM 3001 WH 

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE 

ANWEISUNGEN BEZÜGLICH DER SICHERHEIT DER 

BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE ZUKUNFT AUF

 

Bei Verwendung des Gerätes zu gewerblichen Zwecken

 werden die Garantiebedingungen 

geändert.

 

1.Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die dort angegebenen Hinweise 

beachten. Der Produzent trägt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund 

von 

bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind.

 

2. Das Gerät ausschließlich an die Steckdose 230 V 

- 50 H

z anschließen. Es darf nicht

 zu anderen, 

bestimmungswidrigen Zwecken benutzt werden. 

3. Wegen Vorsichtsmaßnahmen, sollten keine weiteren Geräte an den gleichen Stromkreis 

angeschlossen werden. 

4.Falls sich Kinder in der Nähe befinden, sollte bei der

 

Nutzung des Gerätes spezielle  

Vorsicht 

bewahrt werden. Dieses Gerät ist nicht zum Spielen für Kinder, sowie für 

Erwachsene, die sich 

mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut gemacht haben, geeignet. 

5. WARNHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren sowie von 
Personen von einer beschränkten körperlichen, sensorischen, psychischen Fähigkeit oder 

von 

Personen, die keine Erfahrung oder kein Kenntniss

e von dem Gerät haben, nur dann 

genutzt 

werden, wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person, welche die Verantwortung 

für deren 

Sicherheit trägt, stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der 

sicheren Benutzung 

des Geräts erteilt wurden und si

e sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst 

sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die 

Re

inigung und die Unterhaltung des Geräts 

dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, dass diese Kinder im Alter von über 

8 Jahren s

ind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht durchgeführt werden.

 

6. Nach der Benutzung, den Stecker aus der Steckdose ziehen und dabei die Steckdose mit der 
Hand festhalten. NIEMALS am Kabel ziehen. 
7. 

Das Gerät nicht unbeaufsichtigt an der Steckdose angeschlossen lassen.

 

8. Das Kabel, die Buchse, sowie das ganze Ge

rät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten 

tauchen

. Das Gerät vor Regen, Sonne usw

. und vor Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer oder 

Campingwagen) schützen.

 

9. Regelmäßig das Kabel prüfen. Falls das Kabel beschädigt ist, sollte es in einem 

spezialisierten 

Service ausgetauscht werden, um ev. Gef

ährdung zu vermeiden. Das Gerät 

vor Regen, Sonne usw. 

und vor Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer oder Campingwagen) 

schützen.

 

10. 

Falls das Kabel oder ein anderer Teil des Gerätes beschädigt oder das Gerät fallen

 gelassen 

wurde oder nicht ordnungsgemäß arbeitet, sollte es

 nicht benutzt werden. Das 

Gerät darf nicht 

durch unbefugte Personen repariert werden, da die Gefahr eines 

Stromstoßes besteht. Ein 

beschädigtes Gerät in einem spezia

lisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben. 

Jegliche Reparaturen dürfen 

nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine 

nicht korrekt ausge

führte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden.

 

11. 

Das Gerät auf eine kühle, gerade Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten, 

wie: 

Elektroherd, Gasherd, usw. stellen. 
12. 

Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien benutzen.

 

13. 

Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht 

unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz 

angeschlossen ist. 

DE 

Summary of Contents for WM 3001 WH

Page 1: ...DE WASCHMASCHINE GB WASHING MACHINE LV VE AS MA NA RU LT SKALBYKL EE PESUMASIN WM 3001 WH...

Page 2: ...usst sind Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und die Unterhaltung des Ger ts d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn dass diese Kinder im Alter von ber 8 Jahren s...

Page 3: ...vermeiden GER TEBESCHREIBUNG VORBEREITUNG DES GER TS Die Waschmaschine soll auf einer festen und flachen Oberfl che gestellt werden der maximal zul ssige Neigungswinkel betr gt 2 sonst soll die Wasch...

Page 4: ...Den inneren Teil des Ger ts wischen Sie trocken ab TECHNISCHE DATENTECHNISCHE DATEN Versorgungsspannung 220 V 50 Hz Waschleistung 300 W ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN AUSR...

Page 5: ...onnected to the power source without supervision Even when use is interrupted for a short time turn it off from the network unplug the power 8 Never put the power cable the plug or the whole device in...

Page 6: ...t the clothes to the washing chamber Fill the washing machine with hot water with temperature of not more than 55 C to the upper limit of the scale Water may also be poured by the machine lid Add appr...

Page 7: ...eturn your products to the local retailer when buying an equivalent new product Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents damage to the environment caused by...

Page 8: ...t ar roku NERAUJIET aiz str vas vada 7 Neatst jiet ier ci pievienotu elektropadeves t klam bez uzraudz bas 8 Neiegremd jiet str vas vadu kontaktdak u k ar pa u ier ci den vai ar jebk da cita veida idr...

Page 9: ...Ieliec dr bes mazg anas kamer Ieliet ve as ma in siltu deni ne silt ku par 55 C l dz aug jam nor des l menim deni var ieliet ar caur ve as ma nas v ku Ieb rt atbilsto u daudzumu ve as pulvera Aizv rt...

Page 10: ...IJAI is simbols uz izstr d juma vai t pavaddokument cij noz m ka neder g s elektrisk s vai elektronisk s ier ces nedr kst izmests r kop ar sadz ves atkritumiem Nog d jiet veco ier ci specializ t otrre...

Page 11: ...BROCK WM 3001 WH 1 2 3 220 240 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RU...

Page 12: ...15 16 17 18 19 20 2 5 1 55 C 2 3 c RU...

Page 13: ...0 1 2 3 4 220 50 300 a BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU...

Page 14: ...rdinti laido ki tuko ar viso prietaiso vanden ar kitok skyst Nepalikti prietaiso kad j veikt aplinkos veiksniai lietus saul ir pan taip pat nenaudoti padid jusios dr gm s s lygomis vonios kambariuose...

Page 15: ...r skalbimo ma inos dangt berkite atitinkam kiek skalbimo milteli U darykite dangt 2 junkite skalbimo ma in elektros lizd Nustatykite skalbimo ma inos laikmat 2 norimam laikui pasukant reguliatori de i...

Page 16: ...angius gamtinius i teklius ir i vengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba arti...

Page 17: ...inni RA tomba kunagi toitejuhtmest 7 ra j ta pistukepessa sissel litatud seadet ilma j relevalveta 8 ra pane kaablit pistikut ega seadet vette voi mingisse muuse vedelikku Kaitse seadet ilmastikutingi...

Page 18: ...i letada 55 C kuni skaala lemise piirini Vee v ib sisse valada ka l bi pesumasina kaane 3 Lisage vajalikus koguses pesupulbrit Sulgege kaas 2 hendage pesumasin maandatud v rgukontakti Seadistage pesum...

Page 19: ...usid keskkonnale ja inimeste tervisele Lisainfot k esoleva seadme h vitamise kohta saate oma kohalikust omavalitsusest v i l himast kogumiskohast Eba ige seda liiki j tmete k itluse eest Teid v idakse...

Page 20: ...ufer Seller P rdev js Pardav jas M ja Verkaufsdatum Purchase date P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Stempel des Verk ufers Seller s stamp P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat...

Reviews: