background image

Página 12

MODELO P12D

GARANTIA

99043642C

GARANTIA BROAN LIMITADA POR UN AÑO

Broan garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano

de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS O IMPLICITAS,

INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PAR-

TICULAR.
Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan reparará o reemplazará, sin costo alguno cualquier producto o pieza que se

encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.
ESTA GARANTIA NO SE APLICA A TUBOS Y ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES. Esta garantía no cubre (a)

mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma errónea, negligente, que hayan

causado un accidente, o que hayan sido reparadas o mantenidas inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan), instalación

defectuosa, o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.
La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados no

permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada puede no

aplicarse a usted.
LA OBLIGACION DE BROAN DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN, DEBERA SER EL UNICO Y

EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR  BAJO ESTA GARANTIA. BROAN NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS

INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada puede

no aplicarse a usted.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado.

Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.
Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan al domicilio abajo o llame este número de teléfono 1-800-637-1453,

(b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el

momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar evidencia de la fecha original de compra.

BEST BY BROAN, 

P.O. Box 140, Hartford, Wisconsin 53027

Summary of Contents for P12D

Page 1: ...ware appropriate for the size of the surface element WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSON S IN THE EVENT OFA RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOL LOWING 1 SMOTHER FLAMES with a close fittin...

Page 2: ...Capacity Roof Cap TRANSITION SV03428 supplied with hood VERTICAL DISCHARGE BARRELNUT BLOWER POWER CORD 1 Assemble barrel nut packed loose with blower approxi mately 1 2 way onto threaded stud on top...

Page 3: ...QTY 1 99020122 Blower Wheel Clockwise 1 2 99170293 Screw 8 18 x 3 8 12 3 97016751 Barrel Nut 1 4 97016748 Scroll Left 1 5 97016750 Motor Mount 1 6 98010222 Scroll Brace 2 7 99080572 Motor 1 8 97016746...

Page 4: ...hedurationofanyimpliedwarrantyislimitedtotheone yearperiodasspecifiedfortheexpresswarranty Somestatesdonotallowlimitation onhowlonganimpliedwarrantylasts sotheabovelimitationmaynotapplytoyou BROAN S O...

Page 5: ...e la dimension des l ments de sur face AVERTISSEMENT OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTESAFIN DE R DUIRE LES RISQUES DE BLESSURES CORPORELLES EN CAS D INCENDIE CAUS PAR DE LA GRAISSE SUR LE PLAN DE CUISS...

Page 6: ...E CYLINDRIQUE CORDON LECTRIQUEDU VENTILATEUR 1 Vissez l crou port e cylindrique fourni avec le ventilateur moiti dans le goujon filet l int rieur de la hotte en haut 2 Mettez le ventilateur en place l...

Page 7: ...sens horaire 1 2 99170293 Vis n 8 18 x 3 812 3 97016751 crou port e cylindrique 1 4 97016748 Rouleau gauche 1 5 97016750 Support de montage du moteur 1 6 98010222 Support de montage du rouleau 2 7 990...

Page 8: ...cifi pour la garantie exprim e Certains tats ou provinces ne permettent pas de limitation de la dur e d une garantie implicite Cette condition ne s applique donc peut tre pas dans votre cas L ENGAGEM...

Page 9: ...re use utensilios de cocina que sean apropiados para el tama o del elemento de la superficie ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN EL CASO DE QUE LA GRASA DE LA ESTUFA SE INCEND...

Page 10: ...L CTRICODEL VENTILADOR 1 Instale la tuerca de ca n embalada con el ventilador sin apretar aproximadamente a la mitad del montante roscado en la parte superior interna de la campana 2 Levante el ventil...

Page 11: ...ventilador 1 giro a la derecha 2 99170293 Tornillo 8 18 x 3 8 12 3 97016751 Tuerca de ca n 1 4 97016748 Espiral izquierda 1 5 97016750 Montaje del motor 1 6 98010222 Abrazadera de la espiral 2 7 9908...

Page 12: ...ta a un per odo de un a o como se especifica en la garant a expresa Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiraci n de una garant a impl cita por lo que la limitaci n antes...

Reviews: