DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRITEQ
®
19/35
MULTIPAR
Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen, Kurzschluss oder Fehlfunktion
können die Folge sein. Falls es doch
einmal vorkommen sollte, bitte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis
trennen.
Gerät nur in gut belüfteter Position und nicht in der Nähe von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten betreiben.
Mindestabstand an allen Seiten soll mindestens 50 cm sein.
Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.
Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.
Die Oberflächentemperatur kann bis zu 85ºC erreichen, Gerät während des Betriebs nicht mit bloßen Händen
anfassen.
Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden.
Vor dem Auswechseln des Leuchtmittels oder sonstigen Eingriffen, 10 Minuten Abkühlzeit einhalten.
Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es gewartet wird.
Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.
Sicherstellen, dass Netzspannungmit Geräteaufkleber übereinstimmt.
Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch den
Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine Qualifizierte Person ersetzt werden.
Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!
Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein.
Ausschließlich vorschriftsmäßige Kabel zur Installation verwenden.
Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom Austausch des Leuchtmittels sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät enthalten.
Sicherung
niemals
reparieren oder überbrücken, sondern
immer
mit gleichartiger Sicherung ersetzen!
Bei Fehlfunktion, Gerät nicht benutzen und mit Händler in Verbindung setzen.
Bei sichtbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden.
Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.
Wichtiger Hinweis:
Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum
befinden, die unter Epilepsie leiden.
NETZSTECKER MONTIEREN
Wenn Sie den Netzstecker (Mindestbelastbarkeit 2.5A) montieren, müssen Sie die Adern entsprechend der folgenden
Farbenzuordnung verbinden:
Grün und gelb
=
Erdung
Blau
=
Neutral
Braun
=
Stromführend
Wichtiger Hinweis: dieser Scheinwerfer muss geerdet sein
EINSETZEN/AUSTAUSCHEN DER LICHTQUELLE
Der vorliegende Scheinwerfer kann nur mit einer speziellen HPL 575-X Lampe
betrieben werden. Bei Austausch oder Ersatz der Lichtquelle Gerät für mindestens
10 Minuten abkühlen lassen. Stets Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen!
Stets gleichartige Ersatzteile (Lichtquelle, etc) verwenden. Original-Ersatzteile
verwenden.
Gerät abschalten und Netzstecker ziehen.
Etwa 10 Minuten abwarten, bis das Gerät abgekühlt ist.
Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Schraube am Lampenfach an der Rückseite des
Scheinwerfers zu lösen (siehe A auf nachfolgender Abbildung). Den Fokusknopf ebenfalls mit der
Hand durch drehen lösen (Siehe B auf nachfolgender Abbildung)
Vorsichtig aus dem Fach herausziehen. (Siehe C auf nachfolgender Abbildung)
Gebrauchtes Leuchtmittel herausziehen. Hierbei an der Fassung festhalten.
An der
Fassung festhalten, wenn ein neues Leuchtmittel eingesetzt wird.
Achtung!
Geräteaufkleber auf der Rückseite des Geräts oder technische Einzelheiten in dieser
Bedienungsanleitung beachten, damit stets das richtige Leuchtmittel eingesetzt wird. Keine
Leuchtmittel mit höherer Wattanzahl einsetzen! Diese Leuchtmittel erzeugen höhere Temperaturen,
für die dieses Gerät nicht ausgelegt ist. Hat das Gerät einen Transformator, kann dieser wegen
Überlastung durchbrennen.
Leuchtmittel nicht mit bloßen Händen berühren! Das verkürzt die Lebensdauer der Lichtquelle
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRITEQ
®
20/35
MULTIPAR
erheblich. Falls es doch einmal vorkommen sollte, mit etwas Alkohol reinigen und vor dem Einsetzen gut abreiben.
Neues Leuchtmittel einsetzen und sicherstellen, dass es nicht von Kabeln berührt wird.
Fach wieder zuschrauben. (mit dem Schraubendreher und mit der Hand)
Schalten Sie den Scheinwerfer an und drehen Sie den großen Fokusknopf auf der Rückseite des Scheinwerfers
(siehe B auf nachfolgender Abbildung) bis Sie eine maximale Lichtausbeute erhalten.
Fertig!
LINSE EINBAUEN/AUSTAUSCHEN
Der Multipar hat 4 Linsen mit jeweils unterschiedlichen Abstrahlungswinkeln. Um eine maximale Lichtausbeute zu
behalten, sollten Sie die Linse austauschen, sobald sie Kratzer oder Risse aufweist. Die Bezeichnung jeder Linse ist am
Rand der Linse aufgedruckt:
Very narrow spot: Klarglas, 15° runde Strahlform
Narrow spot: Kornraster, 19° runde Strahlform
Medium flood: Facetten (6 x 22mm), 21° x 34° Strahl
Wide flood: Facetten (6 x 12mm), 30° x 51° Strahl
Einsetzen einer Linse:
Halten Sie Ihren Multipar waagerecht und drehen Sie den Kunststoffring bis sich die Federklammer [spring clip]
oben am Multipar (unter der Halteklammer [retaining clip]) befindet. (Siehe Abbildung 1)
Setzen Sie die Linse hinter die Linsenhalter [lens holders] (die gewölbte Seite muss nach Innen in den Multipar
gedreht sein!!!) und drücken Sie die Linse sanft nach Innen gegen die Federklammer bis sie einrastet. (Siehe
Abbildung 2)
Die Linse ist hinter der Federklammer befestigt. (Siehe Abbildung 3)
Fertig!
Abbildung 1
Abbildung 2
