NL
GB
F
Þ
Take hold of the seat cushion
1
with
both hands.
Þ
Push both KIDFIX locking arms
15
into the insert guides
16
,
until the
KIDFIX locking arms
15
engage on
both sides. "CLICK!"
Caution! The green safety button
22
must now be visible on both
sides.
Þ
Pull the adjusting lever
21
upwards
and hold it.
Þ
Push the seat cushion
1
to the rear
against the backrest of the vehicle
seat (see 3.3).
Þ
Pak het zitkussen
1
met beide
handen vast.
Þ
Schuif de beide KIDFIX-
bevestigingsarmen
15
in de
kliksystemen
16
,
totdat de KIDFIX-
bevestigingsarmen
15
aan beide
zijden vastklikken. 'KLIK!'
Voorzichtig! Aan beide zijden
moet nu de groene
vergrendelingsknop
22
zichtbaar
zijn.
Þ
Trek de instelhendel
21
naar boven
en houd deze vast.
Þ
Schuif het zitkussen
1
naar
achteren tegen de rugleuning van
de autostoel (zie 3.3).
Þ
Prenez le coussin d'asise
1
dans
vos deux mains.
Þ
Faites glisser les deux bras
d'enclenchement KID FIX
15
dans
les guidages d'insertion
16
,
jusqu'à
ce qu'ils
15
s'enclenchent des deux
côtés. "CLIC !"
Attention ! Le bouton de sécurité
vert
22
doit à présent être visible
des deux côtés.
Þ
Tirez le levier de réglage
21
vers le
haut et maintenez-le dans cette
position.
Þ
Poussez le coussin d'assise
1
vers
l'arrière contre le dossier du siège
du véhicule (voir 3.3).
