-9-
GB
NL
F
3.4
Attaching the backrest
The backrest
2
of the child seat adapts
smoothly to the slant of the vehicle
seat.
Tip! The backrest
2
is held vertically
by a small notch. Press the backrest
2
slightly to the rear to release the
notch.
Please observe: The best possible
protection can only be ensured if the
vehicle seat is in its upright position.
The backrest
2
of the child seat can be
inclined backwards into a reclining
position independent of the the vehicle
seat.
Þ
To do so, fold out the displacement
angle
9
on the back of the
backrest
2
.
Þ
Now incline the backrest
2
backwards until the displacement
angle
9
lies flat along the back of
the vehicle seat.
Caution! Do not incline the
backrest
2
farther than specified by
the displacement angle
9
.
3.4
Ruststand van de
rugleuning
De rugleuning
2
van het kinderzitje
past zich traploos aan de hellingshoek
van de autostoel aan.
Tip! De rugleuning
2
wordt met een
kleine grendel verticaal gehouden.
Druk de rugleuning
2
iets naar
achteren om de grendel te
ontgrendelen.
Let op! De beste bescherming is
alleen gewaarborgd als de autostoel
rechtop staat. De rugleuning
2
van het
kinderzitje kan, onafhankelijk van de
autostoel, naar achteren in een
ruststand leunen.
Þ
Klap daarvoor de afstandshoek
9
aan de achterkant van de
rugleuning
2
uit.
Þ
Laat vervolgens de rugleuning
2
zo
ver naar achteren leunen totdat de
afstandshoek
9
vlak tegen de
rugleuning van de autostoel
aankomt.
Voorzichtig! Laat de rugleuning
2
niet verder naar achteren leunen
dan de afstandshoek
9
toestaat.
3.4
Stabilisation du dossier
Le dossier
2
du siège enfant s'adapte
en continu à l'inclinaison du siège du
véhicule.
Astuce ! Le dossier
2
est maintenu en
position verticale par un petit
enclenchement. Poussez légèrement
le dossier
2
vers l‘arrière pour
débloquer l‘enclenchement.
Attention ! La meilleure protection
possible n'est assurée que lorsque le
siège du véhicule est en position
droite. Le dossier
2
du siège enfant
peut être basculé vers l'arrière en
position de repos, indépendamment
du siège du véhicule.
Þ
Pour ce faire, abattez l'équerre
9
qui se trouve à l'arrière du
dossier
2
.
Þ
Inclinez à présent le dossier
2
vers
l'arrière jusqu'à ce que l'équerre
9
s'appuie à plat sur le dossier du
siège du véhicule.
Attention ! N'inclinez pas le
dossier
2
plus que le permet
l'équerre
9
.
