6
FR
1.
Suitability
The
BABY-SAFE
ISOFIX Base
has been tested
and certified in combination with the
BABY-SAFE
plus
(with shock bars
X
),
BABY-SAFE plus II
,
BABY-SAFE plus SHR
and the
BABY-SAFE plus
SHR II
.
These infant carriers are marked with
the ISOFIX symbol.
Caution!
Neither of these two parts may be used in
combination with other ISOFIX adapters or infant
carrier.
Certification
*ECE = European Standard for Child Safety Equipment
Britax / RÖMER
Child safety seat
Tested and certified
according to ECE* R 44/04
Group
Body weight
BABY-SAFE
0+
up to 1 3 kg
BABY-SAFE plus
(with locking bars
X
)
0+
up to 13 kg
BABY-SAFE plus II
0+
up to 13 kg
BABY-SAFE plus SHR
0+
up to 13 kg
BABY-SAFE plus SHR II
0+
up to 13 kg
1.
Habilitation
La
BABY-SAFE
ISOFIX Base
est examiné et
homologué en association avec le
BABY-SAFE
plus
(avec tiges d'ancrage
X
),
BABY-SAFE plus II
,
BABY-SAFE plus SHR
et le
BABY-SAFE plus
SHR II
.
Ces coques pour bébés portent le
symbole ISOFIX.
Attention !
Aucun de ces deux éléments ne doit
être utilisé en association avec d'autres
adaptateurs ISOFIX ou d'autres coques pour bébé.
Homologation
*ECE = norme européenne pour les équipements de sécurité
Britax / RÖMER
Siège auto
Examen et homologation
selon ECE* R 44/04
Groupe
Poids
BABY-SAFE
0+
jusqu'à 1 3 kg
BABY-SAFE plus
(avec tiges d'ancrage
X
)
0+
jusqu'à 13 kg
BABY-SAFE plus II
0+
jusqu'à 13 kg
BABY-SAFE plus SHR
0+
jusqu'à 13 kg
BABY-SAFE plus SHR II
0+
jusqu'à 13 kg
141020_ISOFIX_Base_DE-GB-FR.fm Seite 6 Dienstag, 21. Oktober 2014 5:26 17
