![Brill MS 427 B Manual Download Page 9](http://html1.mh-extra.com/html/brill/ms-427-b/ms-427-b_manual_2812210009.webp)
Treibstoff und Betriebsmittel
440 271_a
9
Wenn Benzin ausgelaufen ist:
Motor nicht starten
Zündversuche vermeiden
Gerät reinigen
WARNUNG!
Vergiftungsgefahr!
Motor nie in ge-
schlossenen Räumen laufen lassen.
Treibstoffgemisch herstellen
ADVICE
Nur Kraftstoff im Verhältnis 50:1 verwen-
den.
1. Benzin und 2-Takt-Marken-Öl in einen ent-
sprechenden Behälter gemäß Tabelle geben.
2. Beide Teile gründlich mischen.
Tabelle für Treibstoff-Mischungsverhältnisse
Mischvorgang
Benzin
Mischöl
1 l
20 ml
3 l
60 ml
50 Teile Benzin:
1 Teil Mischöl
2-Takt Mischöl
5 l
100 ml
INBETRIEBNAHME
ACHTUNG!
Vor Inbetriebnahme immer eine Sicht-
kontrolle durchführen.
Mit losem, beschädigtem oder abgenutz-
tem Schneidwerk und/oder Befestigungstei-
len darf das Gerät nicht benutzt werden.
Motorsense immer mit Schutzschild betrei-
ben.
Immer die mitgelieferte Bedienungsanleitung
des Motorenherstellers beachten
Schneidwerk vor Gebrauch auf Beschädi-
gungen oder Risse prüfen, gegebenenfalls
beschädigte oder verschlissene Teile durch
Original-Ersatzteile ersetzen.
Motor starten
VORSICHT!
Vergiftungsgefahr!
Motor nie in geschlossenen Räumen lau-
fen lassen.
Schneidfaden vor dem Start auf 13 cm kür-
zen, um den Motor nicht zu überlasten.
Landesspezifische Bestimmungen für die Be-
triebszeiten beachten
Startklappenstufen
CHOKE
RUN
Kaltstart
ACHTUNG!
Rückschlaggefahr!
Starterseil immer gerade heraus ziehen.
Nicht abrupt zurückschnellen lassen.
siehe Abb. 7
1. Zündschalter auf Position „Start“ stellen.
2. Gashebel feststellen.
a) „Lock off“ Schalter
(2)
nach innen
drücken. Anschließend gleichzeitig den
Gashebel
(3)
und die Gashebelsperre
(4)
drücken.
b) „Lock off“ Schalter loslassen. Der Gas-
hebel rastet auf Vollgas ein.
siehe Abb. 6
3. Startklappe
(1)
auf Position „CHOKE“ stellen.
4. Kraftstoffpumpe
(2)
10x drücken.
5. Starterseil 3-4 mal gerade herausziehen, bis
der Motor hörbar und kurzzeitig zündet.
6. Nach Motorstart: Startklappe auf „RUN“ stel-
len.
7. Startseil herausziehen bis der Motor startet.
8. Startet der Motor nicht, Schritte 1-7 wiederho-
len.
Warmstart
1. Zündschalter auf „Start“ stellen.
2. Startklappe auf „RUN“ stellen.
3. Gashebel wie unter „Kaltstart“ arretieren.
4. Starterschnur maximal 6x schnell ziehen.
➯
Der Motor springt an.
5. Gashebel voll gedrückt halten, bis der Motor
ruhig läuft.
Motor springt nicht an
1. Startklappe auf Position „RUN” stellen.
2. Starterschnur 5x ziehen.
Springt der Motor wieder nicht an
1. 5 Minuten warten und anschließend nochmal
mit durchgedrücktem Gashebel probieren.
Summary of Contents for MS 427 B
Page 1: ...440 271_a I 10 2012 Brill Motorsensen Betriebsanleitung MS 427 B...
Page 3: ...440 271_a 3 A B A B 1 2 1 10 8 6 7 9 11 12 3 4 5 2...
Page 4: ...D 4 MS 427 B 5 6 5 6 7 8 M5x16 3 4 1 2 3 4 7 8 1 4 2 3 0 6 0 7 mm...
Page 5: ...440 271_a 5 9 10 a e d c b 1...
Page 87: ...440 271_a 87 4 6 5 1 2 5 1 5 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3...
Page 88: ...sr 88 MS 427 B ADVICE 1 30 2 1 2 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1...
Page 89: ...440 271_a 89 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 B P...
Page 90: ...sr 90 MS 427 B B P ADVICE xxx xxx x e...
Page 196: ...bg 196 MS 427 B ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 50 1 2 3 l 60 ml 5 l 100 ml 13 CHOKE RUN 7 1 Start...
Page 198: ...bg 198 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Page 199: ...440 271_a 199 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8...
Page 200: ...bg 200 MS 427 B 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Page 204: ...ru 204 MS 427 B 2 1 3 2 1 2 u 4 3 5 6 4 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5...
Page 205: ...440 271_a 205 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13...
Page 207: ...440 271_a 207 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2...
Page 208: ...ru 208 MS 427 B 1 2 STOP M 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2...
Page 209: ...440 271_a 209 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN...
Page 210: ...ru 210 MS 427 B Choke RUN ADVICE xxx xxx x...
Page 215: ...440 271_a 215 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13 CHOKE RUN 7 1 Start 2...
Page 217: ...440 271_a 217 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Page 219: ...440 271_a 219 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 224: ...el 224 MS 427 B 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml 13 cm CHOKE RUN...
Page 226: ...el 226 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP...
Page 228: ...el 228 MS 427 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Page 233: ...440 271_a 233 A A ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml A 13 cm CHOKE RUN...
Page 235: ...440 271_a 235 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1...
Page 237: ...440 271_a 237 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 238: ...mk 238 MS 427 B ADVICE xxx xxx x...