![Brill MS 427 B Manual Download Page 50](http://html1.mh-extra.com/html/brill/ms-427-b/ms-427-b_manual_2812210050.webp)
pt
Descrição do produto
50
MS 427 B
Dispositivos de segurança e de protecção
Parada de emergência
Em caso de emergência, colocar a chave de ig-
nição em "STOP" (parar).
Escudo protetor contra batidas de pedras
Protege o usuário contra objetos ejetados pela
máquina. A faca integrada corta o fio de ceifa no
comprimento permitido.
ATENÇÃO!
Perigo de danos pessoais!
Não é permitido inutilizar os dispositivos
de segurança e de protecção.
Utilização adequada
Este aparelho é destinado a aparar e ceifar gra-
mados em âmbito privado. Um outro uso, que vai
além desta aplicação, é declarado inapropriado.
Possível utilização incorrecta
ATENÇÃO!
Não é permitida a utilização comercial do
aparelho.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
MS 427 B
Tipo de motor
2-tempos, refrigerado
a ar
Cilindrada
42,7 cm³
Potência
1,1 kW
Peso seco
7,6 kg
Peso operacional sem
gasolina
9,0 kg
quantidade de com-
bustível
1,1 l
Ignição
eletrônica
Vela de ignição
L8RTC
Acionamento
Embreagem centrí-
fuga
Manípulo
Manípulo "Bike"
Nível de potência so-
nora
113 dB ± LpA 3 bdB
Nível de pressão so-
nora
102 dB
Vibrações
≤ 15 m/s
2
incerteza K
2,25 m/s
2
Diâmetro do fio
2,5 mm
Largura de ceifa do fio
41 cm
Largura de ceifa da lâ-
mina
25 cm
Velocidade máx. do
motor
9.500 RPM
Velocidade do motor a
vazio
2800 ± 150 RPM
Velocidade da ferra-
menta (faca)
7.500 RPM
Acessório lâmina de faca
Acessório carretel com fio de
nylon
Acessório cinto de transporte
Art. nº. 112405
Art. nº. 112406
Art. nº. 411705
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
Utilizar o aparelho apenas em perfeitas con-
dições técnicas
Não desativar dispositivos de segurança e de
proteção
O aparelho não deve ser operado com ou-
tros mecanismos de corte ou aparelhos adi-
cionais.
Usar roupas de trabalho apropriadas:
Calça comprida, sapatos seguros, luvas.
Capacete, óculos de proteção, protetor
auditivo.
Summary of Contents for MS 427 B
Page 1: ...440 271_a I 10 2012 Brill Motorsensen Betriebsanleitung MS 427 B...
Page 3: ...440 271_a 3 A B A B 1 2 1 10 8 6 7 9 11 12 3 4 5 2...
Page 4: ...D 4 MS 427 B 5 6 5 6 7 8 M5x16 3 4 1 2 3 4 7 8 1 4 2 3 0 6 0 7 mm...
Page 5: ...440 271_a 5 9 10 a e d c b 1...
Page 87: ...440 271_a 87 4 6 5 1 2 5 1 5 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3...
Page 88: ...sr 88 MS 427 B ADVICE 1 30 2 1 2 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1...
Page 89: ...440 271_a 89 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 B P...
Page 90: ...sr 90 MS 427 B B P ADVICE xxx xxx x e...
Page 196: ...bg 196 MS 427 B ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 50 1 2 3 l 60 ml 5 l 100 ml 13 CHOKE RUN 7 1 Start...
Page 198: ...bg 198 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Page 199: ...440 271_a 199 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8...
Page 200: ...bg 200 MS 427 B 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Page 204: ...ru 204 MS 427 B 2 1 3 2 1 2 u 4 3 5 6 4 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5...
Page 205: ...440 271_a 205 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13...
Page 207: ...440 271_a 207 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2...
Page 208: ...ru 208 MS 427 B 1 2 STOP M 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2...
Page 209: ...440 271_a 209 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN...
Page 210: ...ru 210 MS 427 B Choke RUN ADVICE xxx xxx x...
Page 215: ...440 271_a 215 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13 CHOKE RUN 7 1 Start 2...
Page 217: ...440 271_a 217 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Page 219: ...440 271_a 219 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 224: ...el 224 MS 427 B 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml 13 cm CHOKE RUN...
Page 226: ...el 226 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP...
Page 228: ...el 228 MS 427 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Page 233: ...440 271_a 233 A A ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml A 13 cm CHOKE RUN...
Page 235: ...440 271_a 235 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1...
Page 237: ...440 271_a 237 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 238: ...mk 238 MS 427 B ADVICE xxx xxx x...