Briggs & Stratton 71013, Installation & Operator'S Manual

Page: 21 / 44

3
Español
Introduccion
Su sistemas de gestión de energía Briggs & Stratton (B&S)
se suministra con este "Manual de Instalación y del Operario"
combinado. Se trata de un documento importante que debe
ser conservado por el propietario después de haber
terminado la instalación.
Se han tomado todos los recaudos posibles para asegurar
que la información incluida en este manual sea correcta y
esté actualizada. Sin embargo, los fabricantes se reservan el
derecho de cambiar, alterar o mejorar el sistema de cualquier
otra manera y en cualquier momento, sin previo aviso.
Para el Propietario Doméstico
Para que pueda tomar decisiones fundamentadas y lograr
una comunicación efectiva con el o los contratistas de
instalación,
Lea y comprenda la sección de este manual denominada
Orientación para el Propietario ANTES de contratar o
iniciar la instalación de su sistema de gestión de energía
eléctrica.
Para coordinar y organizar una instalación adecuada,
consulte al comercio en el cual adquirió su sistema de
gestión de energía eléctrica, a su agente de ventas o a la
compañía proveedora de electricidad.
La garantía del sistema de gestión de energía eléctrica se
ANULA si la instalación del sistema no está a cargo de
profesionales especializados en electricidad certificados.
Orientación para el Propietario
Las ilustraciones incluidas en el manual corresponden a
circunstancias habituales y tienen por objeto familiarizarle
con las opciones de instalación del sistema de gestión de
energía.
Los códigos locales, la apariencia y las distancias son los
factores fundamentales a tener en cuenta cuando se realiza
la negociación con el profesional que tendrá a su cargo la
instalación. Recuerde que a medida que la distancia del
servicio de electricidad existente aumenta, se debe tener en
cuenta una compensación igual en los materiales de
cableado. Esto es necesario para cumplir con los códigos
locales y solucionar caídas en la tensión eléctrica.
Los factores antes mencionados tendrán un efecto directo
sobre el precio general de la instalación del sistema de
gestión de energía eléctrica.
NOTA:
El instalador debe verificar los códigos locales Y
obtener los permisos correspondientes antes de instalar el
sistema.
• Lea y cumpla las instrucciones incluidas en el manual.
• Siga un programa regular para cuidar y utilizar el
sistema de gestión de energía eléctrica, según se
especifica en el manual.
Responsabilidades del Instalador
• Lea y observe las reglas de seguridad que se
encuentran en el manual.
• Lea y siga las instrucciones que se encuentran en este
manual.
• Consulte toda la normativa nacional y local.
• Consulte al propietario para determinar las cargas que
se tienen que controlar y sus prioridades.
NOTA:
En la página 9 figura una hoja de trabajo para
determinar cuáles son las cargas que se tienen que transferir
y sus prioridades.
• Puede que el instalador deba suministrar contactores
de capacidad adecuada en función de las cargas que
sea necesario controlar.
Descripción del Equipo
El sistema de gestión de energía está diseñado para
controlar seis cargas prioritarias y hasta dos cargas de
acondicionador de aire cuya energía eléctrica proceda del
sistema doméstico de reserva. El sistema de gestión de
energía entra en modo de RESERVA y no controla ninguna
carga cuando se utiliza la tensión de la red pública.
El sistema de gestión de energía consta de una tarjeta con
seis relés que controla las cargas de hasta 120 V CA, 20 A y
1 hp y de un módulo de control que tiene dos relés para
cargas de acondicionamiento de aire central. Las tarjetas de
circuitos se ubican en una caja NEMA 3R adecuada para
instalaciones tanto en interiores como en exteriores.
Dos (2) transformadores de corriente monitorizan la
corriente del generador en el conectador para garantizar que
la carga del generador no exceda el 85%. En caso de
superarse dicha carga, el sistema de gestión de energía
eliminará cargas para evitar la sobrecarga del generador. El
sistema de gestión de energía volverá a añadir la carga en el
momento en que la corriente disponible sea suficiente.
El módulo de control incluye un indicador LED verde para
cada relé que indica si los relés suministran energía a las
cargas mientras funciona el generador. También incorpora un
LED de estado que parpadea cuando el sistema de gestión
de energía funciona correctamente.