Briggs & Stratton 7000 206484GS, Installation And Operator'S Manual, Page: 61 / 92

Español
9
GARANTÍA LIMITADA
Briggs&StrattonPowerProductsGroup,LLCrepararáosustituirásincargoalgunocualquiercomponentedelequipoquepresentedefectosde
materialesy/omanodeobra.Losgastosdetransportedelaproductoenviadaspararepararosustituirconformealostérminosdeestagarantía
correránacargodelcomprador.Elperiododevigenciaylascondicionesdeestagarantíasonlosqueseestipulanacontinuación.Paraobtenerservicio
engarantía,localiceeldistribuidordeservicioautorizadomáspróximoennuestromapadedistribuidores,enwww.BRIGGSandSTRATTON.COM.
NOEXISTENINGUNAOTRAGARANTÍAEXPLÍCITA.LASGARANTÍASIMPLÍCITAS,INCLUIDASLASDECOMERCIABILIDADOIDONEIDADPARAUNFIN
CONCRETO,SELIMITANAUNAÑODESDELAFECHADECOMPRAOALLÍMITEDETIEMPOPERMITIDOPORLALEY.QUEDANEXCLUIDASTODAS
LASGARANTÍASIMPLÍCITASQUEDAEXCLUIDALARESPONSABILIDADPORDAÑOSSECUNDARIOSYDERIVADOSHASTAELLÍMITEPERMITIDO
PORLALEY.Algunospaísesoestadosnopermitenlimitarladuracióndeunagarantíaimplícitaniexcluirolimitarlosdañossecundariosyderivados.
Portanto,esposiblequelaslimitacionesyexclusionesmencionadasnoseanaplicablesensucaso.Estagarantíaleotorgadeterminadosderechos
legalesyesposiblequetengaotrosderechosquepuedenvariardeunpaísoestadoaotro.
Elperíododegarantíacomienzaenlafechadecompradelprimerconsumidorousuariocomercialfinalyseprolongaduranteeltiempoespecificadoen
lasiguientetabla.“Usodelconsumidor”significausodomésticopersonalporpartedeunconsumidorfinal.“Usocomercial”significacualquierotrouso,
incluidoslosusosconfinescomerciales,degeneracióndeingresosoalquiler.Unavezqueelequiposehayausadoconfinescomerciales,seconsiderará
comoequipodeusocomercialaefectosdeestagarantía.
NOESNECESARIOREGISTRARLAGARANTÍAPARAOBTENERSERVICIODEBRIGGS&STRATTONPRODUCTS.GUARDESURECIBODECOMPRA.SINO
APORTALAPRUEBADELAFECHADECOMPRAINICIAL,SEUTILIZARÁLAFECHADEFABRICACIÓNDELPRODUCTOPARADETERMINARELPERÍODODE
GARANTÍA.
ACERCA DE LA EQUIPO GARANTÍA
Esperamosquedisfrutedenuestragarantíaylepedimosdisculpasporlasmolestiascausadas.Cualquierdistribuidordeservicioautorizadopuedellevara
caboreparacionesengarantía.Lamayoríadelasreparacionesengarantíasegestionannormalmente,peroalgunasveceslasolicituddeservicioengarantía
puedenoserprocedente.Porejemplo,lagarantíanoseráválidasielequipopresentadañosdebidosalmaluso,lafaltademantenimiento,eltransporte,la
manipulación,elalmacenamientoolainstalacióninadecuados.Demanerasimilar,lagarantíaquedaráanuladasisehaborradolafechadefabricaciónoel
númerodeseriedelequipo,osielequipohasidoalteradoomodificado.Duranteelperíododegarantía,eldistribuidordeservicioautorizadopodráreparar
osustituir,asulibreelección,cualquierpiezaque,previainspección,seadefectuosaencondicionesnormalesdeusoyservicio.Estagarantíanocubrelas
reparacionesyequiposquesedetallanacontinuación:
• Desgastenormal:Aligualquecualquierotroaparatomecánicoymotores,losequiposdeusoenexterioresnecesitanpiezasymantenimiento
periódicosparafuncionarcorrectamente.Estagarantíanocubrelasreparacionescuandoelusonormalhayaagotadolavidaútildeunapiezaconcreta
delequipo.
• Instalaciónymantenimiento:Estagarantíanocubrelosequiposnilaspiezascuyainstalaciónseaincorrectaonohayasidoautorizada,niaquellos
quehayansidoobjetodecualquiertipodealteración,maluso,negligencia,accidente,sobrecarga,excesodevelocidadomantenimiento,reparación
oalmacenamientoinadecuadosque,anuestrojuicio,hayaafectadonegativamenteasufuncionamientoysufiabilidad.Lagarantíatampococubreel
mantenimientonormal,comolosajustesylalimpieza,olaobstruccióndelsistemadecombustión(debidoamateriasquímicas,suciedad,carbón,cal,
etc.).
• Otrasexclusiones:Quedanexcluidosbatería;deestagarantíaeldesgastedeelementostalescomomedidoresdeaceite,juntastóricas,filtros,fusibles,
bujías,etc.asícomolosdañosderivadosdeaccidentes,usoindebido,modificaciones,alteraciones,servicioinadecuado,congelaciónodeterioro
químico.Quedanexcluidosdelagarantíadelproductoloselementosaccesorios.Estagarantíaexcluyelosfallosdebidosahechosfortuitosyaotros
acontecimientosdefuerzamayorqueescapanalcontroldelfabricante.Tambiénseexcluyenlosequiposusadosoreacondicionadosylosdestinados
ademostraciones;losequiposutilizadoscomofuenteprincipaldeenergíaenlugardeunserviciopúblicoylosequipossanitariosdestinadosal
mantenimientodelasconstantesvitales.
06993S,Rev.A.4//008
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON, WI, EE.UU.
Efectivoel1demarzode008.ReemplazatodasGarantíassinfechaytodasGarantíasfecharonantesdel1demarzode008.
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO
DEL GENERADOR DOMÉSTICO BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
2 años o 1000 horas, lo que suceda antes
ninguno Uso del consumidor
Uso comercial
PERÍODO DE GARANTÍA