
7
MekFarmer 120
1 INFORMAZIONI GENERALI
1.1 PRESENTAZIONE
4XHVWR PDQXDOH ULSRUWD OH LQIRUPD]LRQL H TXDQWR ULWHQX
-
WRQHFHVVDULRSHUODFRQRVFHQ]DLOEXRQXVRHODQRUPD
-
OH PDQXWHQ]LRQH GHOO· HUSLFH URWDQWH
MEKFARMER120
LQ VHJXLWR FKLDPDWD DQFKH PDFFKLQD SURGRWWD GDOOD
DEMETRA S.P.A.
LQVHJXLWRFKLDPDWDDQFKH'LWWD&RVWUXW
-
WULFH 4XDQWR ULSRUWDWR QRQ FRVWLWXLVFH XQD GHVFUL]LRQH
FRPSOHWD GHL YDUL RUJDQL Qp XQD HVSRVL]LRQH GHWWDJOLDWD
GHO ORUR IXQ]LRQDPHQWR O·XWLOL]]DWRUH SHUz WURYHUj TXDQWR
qQRUPDOPHQWHXWLOHFRQRVFHUHSHUO·XVRLQVLFXUH]]DHSHU
XQDEXRQDFRQVHUYD]LRQHGHOODPDFFKLQD
/DPDQFDWDRVVHUYDQ]DDTXDQWRGHVFULWWRLQTXHVWRPD
-
QXDOHODQHJOLJHQ]DRSHUDWLYDXQHUUDWRXVRGHOODPDFFKL
-
QD H O·HVHFX]LRQH GL PRGLÀFKH QRQ DXWRUL]]DWH SRVVRQR
HVVHUH FDXVD GL DQQXOODPHQWR GD SDUWH GHOOD 'LWWD &R
-
VWUXWWULFH GHOOD JDUDQ]LD FKH HVVD Gj DOOD PDFFKLQD 3HU
HYHQWXDOLULSDUD]LRQLRUHYLVLRQLQRQGHVFULWWHQHOSUHVHQWH
PDQXDOH GL LVWUX]LRQL q QHFHVVDULR ULYROJHUVL DL &HQWUL GL
$VVLVWHQ]D DXWRUL]]DWL FKH GLVSRQJRQR GL SHUVRQDOH VSH
-
FLDOL]]DWRRSSXUHGLUHWWDPHQWHDOOD'LWWD&RVWUXWWULFHFKH
q FRPXQTXH D FRPSOHWD GLVSRVL]LRQH SHU DVVLFXUDUHXQD
SURQWDHGDFFXUDWDDVVLVWHQ]DWHFQLFDHWXWWRFLzFKHSXz
HVVHUH XWLOH SHU LO PLJOLRU IXQ]LRQDPHQWR HG RWWHQHUH LO
PDVVLPRUHQGLPHQWRGDOODPDFFKLQD,OSUHVHQWHPDQXDOH
GHYH HVVHUH FXVWRGLWR LQ OXRJR VLFXUR SHU SHUPHWWHUQH OD
FRQVHUYD]LRQH H OD FRQVXOWD]LRQH GXUDQWH WXWWR O·DUFR GL
YLWDGHOODPDFFKLQD,QFDVRGLFRQWHVWD]LRQHLOWHVWRGHOOH
LVWUX]LRQL G·XVR D FXL VL IDUj ULIHULPHQWR VDUj HVFOXVLYD
-
PHQWH O·LWDOLDQR $OFXQH LPPDJLQL ULSRUWDWH SRVVRQR QRQ
HVVHUH HVDWWDPHQWH XJXDOL DOOD PDFFKLQD VRQR ULSRUWDWH
DOVRORVFRSRGLVSLHJDUHOHRSHUD]LRQLGDHVHJXLUH
1.2 GARANZIA
/D'LWWD&RVWUXWWULFHJDUDQWLVFHLVXRLSURGRWWLQXRYLGLIDE
-
EULFDSHUXQSHULRGRGLGRGLFLPHVLGDOODGDWDGLFRQ
-
VHJQD9HULÀFDUHDOO·DWWRGHOODFRQVHJQDFKHODPDFFKLQD
HJOLDFFHVVRULVLDQRLQWHJULHFRPSOHWL(YHQWXDOLUHFODPL
GRYUDQQRHVVHUHSUHVHQWDWLSHULVFULWWRHQWURRWWRJLRUQL
GDOULFHYLPHQWRGHOODPDFFKLQD/DJDUDQ]LDVLHVSOLFDXQL
-
FDPHQWHQHOODULSDUD]LRQHRVRVWLWX]LRQHJUDWXLWDGLTXHOOH
SDUWLFKHGRSRXQDWWHQWRHVDPHHIIHWWXDWRGDOOD'LWWD&R
-
VWUXWWULFHULVXOWDVVHURGLIHWWRVHHVFOXVLJOLXWHQVLOL,QRJQL
FDVRDFDULFRGHOO·DFTXLUHQWHULPDQJRQROHVSHVHUHODWLYH
DOOD VRVWLWX]LRQH GHL OXEULÀFDQWL OH VSHVH GL WUDVSRUWR JOL
HYHQWXDOLWULEXWLGRJDQDOLHO·,9$/HVRVWLWX]LRQLROHULSD
-
UD]LRQLGHOOHSDUWLLQJDUDQ]LDQRQSUROXQJKHUDQQRLQRJQL
FDVR L WHUPLQL GHOOD VWHVVD 6HQ]D DXWRUL]]D]LRQH VFULWWD
GHOOD'LWWD&RVWUXWWULFHQRQVLDFFHWWDQRUHVL/·DFTXLUHQWH
SRWUjFRPXQTXHIDUYDOHUHLVXRLGLULWWLVXOODJDUDQ]LDVROR
VHDYUjULVSHWWDWROHFRQGL]LRQLFRQFHUQHQWLODSUHVWD]LRQH
GHOODJDUDQ]LDULSRUWDWHQHOFRQWUDWWRGLIRUQLWXUD
1.3 ESCLUSIONE DELLA GARANZIA
/DJDUDQ]LDGHFDGHROWUHDTXDQWRULSRUWDWRQHOFRQWUDWWR
GLIRUQLWXUD
4XDORUDLOGDQQRIRVVHLPSXWDELOHDGLQVXIÀFLHQWHPD
-
QXWHQ]LRQH
4XDORUDLQVHJXLWRDULSDUD]LRQLHVHJXLWHVHQ]DLOFRQ
-
VHQVRGHOOD'LWWD&RVWUXWWULFHRDFDXVDGHOPRQWDJJLR
GLSH]]LGLULFDPELRQRQRULJLQDOLODPDFFKLQDGRYHVVH
VXELUHFDPELDPHQWLHLOGDQQRGRYHVVHHVVHUHLPSXWD
-
ELOHDWDOLFDPELDPHQWL
4XDORUDODPDFFKLQDIRVVHDSSOLFDWDDWUDWWULFLGLSRWHQ
-
]DVXSHULRUHDTXHOODLQGLFDWDQHOODWDEHOOD´'DWL7HF
-
QLFLµULSRUWDWDQHOSUHVHQWHPDQXDOH
4XDORUD QRQ IRVVHUR VWDWH VHJXLWH OH LVWUX]LRQL ULSRUWD
-
WH LQ TXHVWR PDQXDOH 5LPDQJRQR DOWUHVu HVFOXVL GDOOD
JDUDQ]LDL GDQQL GHULYDQWLGDQHJOLJHQ]DLQFXULDFDWWL
-
YR XWLOL]]R H XVR LPSURSULR GHOOD PDFFKLQD R GD HUUDWH
PDQRYUH GHOO·RSHUDWRUH /D ULPR]LRQH GHL GLVSRVLWLYL GL
VLFXUH]]D GL FXL OD PDFFKLQD q GRWDWD IDUj GHFDGHUH
DXWRPDWLFDPHQWH OD JDUDQ]LD H OH UHVSRQVDELOLWj GHOOD
'LWWD &RVWUXWWULFH ,QROWUH OD JDUDQ]LD GHFDGH TXDORUD
IRVVHURXVDWHSDUWLGLULFDPELRQRQRULJLQDOL
/·DWWUH]]DWXUD UHVD DQFKH VH LQ JDUDQ]LD GRYUj HVVHUH
VSHGLWDLQ3RUWR)UDQFR
1.4 DITTA COSTRUTTRICE E RECAPITI
PER ASSISTENZA TECNICA
DEMETRA S.P.A.
YLD(1RELOL0ROLQHOOD%2,WDOLD
&)3,9$,7
Assistenza tecnica (Sede Operativa VR):
9LD$/DEULROD12*$5$95,7$/<
7HOUD)D[
ZZZEUHYLJOLHULFRPLQIR#EUHYLJOLHULFRP
1.5 AGGIORNAMENTO DEL MANUALE
/H LQIRUPD]LRQL OH GHVFUL]LRQL H OH LOOXVWUD]LRQL FRQWHQXWH
QHO PDQXDOH ULVSHFFKLDQR OR VWDWR GHOO·DUWH DO PRPHQWR
GHOODFRPPHUFLDOL]]D]LRQHGHOODPDFFKLQD,O&RVWUXWWRUHVL
ULVHUYDLOGLULWWRGLDSSRUWDUHLQTXDOVLDVLPRPHQWRHYHQ
-
WXDOLPRGLÀFKHDOOHPDFFKLQHSHUPRWLYLGLFDUDWWHUHWHFQL
-
FRFRPPHUFLDOH7DOLPRGLÀFKHQRQREEOLJDQRLO&RVWUXWWR
-
UH DG LQWHUYHQLUH VXOOH PDFFKLQH FRPPHUFLDOL]]DWH ÀQR D
TXHOPRPHQWRQpDFRQVLGHUDUHODSUHVHQWHSXEEOLFD]LRQH
LQDGHJXDWD(YHQWXDOLLQWHJUD]LRQLFKHLOFRVWUXWWRUHULWHUUj
RSSRUWXQR IRUQLUH LQ VHJXLWR GRYUDQQR HVVHUH FRQVHUYDWH
XQLWDPHQWHDOPDQXDOHHFRQVLGHUDWHSDUWHLQWHJUDQWHGL
HVVR
1.6 TARGHETTA CE
DEMETRA
S.p.A.
VIA NOBILI 44 - 40062 MOLINELLA (BO) - ITALY
TEL. (051) 882701 r.a. - FAX (051) 882542
max
Macchina
Anno
Matricola
Made in Italy
FIG. 1
(A)
(B)
(C)
(E)
(D)
Summary of Contents for mekfarmer 120
Page 2: ......
Page 142: ...Tav 3 3178685 v 250 v 300 E0500207 0004539 0066450 0066450 0003154 0003182 MekFarmer 120 142 ...
Page 150: ...Tav 11 MekFarmer 120 150 ...
Page 151: ...Tav 12 151 MekFarmer 120 ...
Page 152: ...Tav 13 0020675 E1200165 0001020 0001019 0005505 MekFarmer 120 152 ...
Page 159: ... 3 3 8 1 7 1 2 7 6 1 2 7 1 2 7 Ð 1 0 5 0 1 159 MekFarmer 120 ...