breviglieri mekfarmer 120, Operating And Maintenance Manual, Page: 39 / 160

39
MekFarmer 120
3 TRANSPORT AND HANDLING
3.1 SAFETY WARNINGS
127(
5($',1*7+,6&+$37(5,03/,(67+$7)25$6$)(86(2)
7+(0$&+,1(:+$7,6&217$,1(',17+(3$5$*5$3+
“2.1
*(1(5$/6$)(7<:$51,1*6µ+$6%((1)8//<81'(5672
-
2'
DANGER
Never allow access to unauthorised and/or unquali-
ÀHGVWDIILQWKHDUHDRIKDQGOLQJDQGSDFNDJLQJRIWKH
machine.
The handling and packaging phases of the machine
must be carried out by staff specialised in operating
cranes and forklift trucks.
CAUTION
Always use CE lifting equipment (straps, cranes, forklift
trucks..) for handling the machine and the packaging.
The lifting equipment for the machine or the packaging
must have a capacity higher that the load weight.
ALWAYS WEAR GLOVES TO PROTECT YOUR HANDS
ALWAYS WEAR PROTECTIVE CLOTHING TO PROTECT
YOUR BODY
ALWAYS WEAR SAFETY BOOTS
3.2 HANDLING
3.2.1 HANDLING OF THE MACHINE
ALWAYS WEAR A HELMET
Weight
Version Kg lb Hoisting equipment
FUDQHOLIWLQJVWUDSV
FUDQHOLIWLQJVWUDSV
7KHZHLJKVUHIHUVWRWKHPDFKLQHZLWKRXWUROOHU
G
FIG. 5
+DQGOLQJPDFKLQHZLWKRXWUROOHU
0DNHVXUHWKDWWKH]RQHLQZKLFKWKHRSHUDWLRQVWDNHSODFH
LVXQFOXWWHUHGDQGWKDWWKHUHLVDVXIÀFLHQW©HVFDSHURXWHª
LHDFOHDUDQGVDIH]RQHWRZKLFKWKHRSHUDWRUVFDQTXL
-
FNO\PRYHLIWKHORDGVKRXOGIDOO
CAUTION
When handling with a forklift insert the forks between
the blades. Place the forks under the rotor.
Beware of the sharp edges as they can damage the
lifting straps.
7ROLIWWKHPDFKLQHZLWKUROOHU\RXKDYHWRKLWFKLWLQGLIIH
-
UHQWSODFHVDOLIWSRLQWLVLQGLFDWHGRQWKHPDFKLQHQHDU
WKHXSSHUWKUHHSRLLWFKWKHVWUDSVRQWKHVFUDSHU
KROGHUEDUWRR&KHFNWKHEDODQFHDQGWKHSRVLWLRQLQJRI
WKH ORDG RQ WKH IRUNV LQ FDVH RI D IRUNOLIW DQG RI WKH DV
-
VHPEO\KRRNVWUDSVPDFKLQHLQFDVHRIDFUDQH:KHQKDQ
-
GOLQJ ORDGV PXVW QRW EH KRLVWHG QR PRUH WKDQ LQFKHV
IURPWKHJURXQG
G G
FIG. 6
+DQGOLQJPDFKLQHZLWKUROOHU
/LIWWKHPDFKLQHZLWKWKHXWPRVWFDUHDQGPRYHLWVORZO\
ZLWKRXWMROWLQJRQWRWKHWUXFNRUUDLOZD\FDU7KHVXUIDFH
RQWRZKLFKWKHPDFKLQHLVWREHORDGHGPXVWEHSHUIHFWO\
KRUL]RQWDOWRSUHYHQWWKHORDGIURPVKLIWLQJ
,IWKHPDFKLQHKDVEHHQSODFHGRQDZRRGHQSDOOHWXVH
DIRUNOLIWWRKDQGOHWKHSDOOHW7KHIRUNOLIWIRUNVPXVWEHDV
GLVWDQWDVSRVVLEOHIURPHDFKRWKHU