Brevi Giramondo 586 Instructions For Use Manual Download Page 4

Page: 4 / 12

Componenti • Components • Bestandteile • Composantes • Componentes • Componentes • Sestavni deli •

Czesci • Elemei • Dijelovi • Компоненты • Komponenter • Onderdelen • Kομμάτια • Componente

Apertura • Unfolding • Auffalten • Ouverture • Abertura • Abertura • Montaža • Rozkładanie • Kinyitás •

Rasklapanje • Pазложенная • Uppfällning • Uitklappen • Άνοιγμα • Nedesfacut

Chiusura • Folding • Zufalten • Pliage • Plegado • Fecho • Demontaža • Składanie • Összecsukás •

Sklapanje • Składanie • Ihopfällning • Inklappen • Κλείσιμο • Pliere

Summary of Contents for Giramondo 586

Page 1: ...followed cod 586 Giramondo I Istruzioni d uso GB Instructions for use D Gebrauchsanleitung F Notice d emploi E Instrucciones de uso P Instru es de utiliza o SLO Navodila za uporabo PL Instrukcja obslu...

Page 2: ...rente de celle pr conis e peut rendre l utilisation du produit dangereuse E Importante A conservar para futuras consultas L ase atentamente Si no se respectan estas instrucciones la seguridad de su n...

Page 3: ...a dijeteta RUS S Viktigt Spara f r eventuella framtida behov L s igenom noggrant Att inte f lja instruktionerna i bruksanvisningen kan inneb ra att barnet skadas NL Belangrijk Bewaren om later te kunn...

Page 4: ...lovi Komponenter Onderdelen K Componente Apertura Unfolding Auffalten Ouverture Abertura Abertura Monta a Rozk adanie Kinyit s Rasklapanje P Uppf llning Uitklappen Nedesfacut E A OK D OK Chiusura Fold...

Page 5: ...ovati da Brevi srl Per evitare pericolo di soffocamento eliminare la protezione plastica prima di utilizzare questo articolo Questa protezione deve essere distrutta o smaltita fuori dalla portata dei...

Page 6: ...FRAN AIS Nous vous remercions de la con ance que vous nous accordez en pr f rant un produit Brevi Produit conforme aux exigences de s curit NF EN 12227 novembre 2002 Il peut tre dangereux de laisser...

Page 7: ...i n pl stica antes de usar el producto Esta protecci n pl stica tiene que ser tirada en una recogida de basuras lejos del ni o PORTUGU S Prezado Cliente agradecemos por ter escolhido um produto Brevi...

Page 8: ...rokom Na ta na in boste prepre ili nevarnost davljenja oz Zadu itve POLSKI Szanowny kliencie dzi kujemy Ci za wyb r produktu Brevi Produkt jest zgodny z wszelkimi standardami bezpiecze stwa EN 12227 1...

Page 9: ...na odabiru Brevi proizvoda Proizvod je proizveden u skladu sa sigurnosnim standardima EN 12227 1999 Mo e biti opasno po dijete ukoliko se ostavi samo i bez nadzora Nikada ne ostavljajte razne predmet...

Page 10: ...t fr n att sl sig Den skall inte anv ndas som bitring n r bar net f r t nder Anv nd inte lekhagen om materialet som t cker kanten r trasigt eller f rst rt F rs kra er om att alla farliga f rem l s som...

Page 11: ...rmen het kind voor kwetsuren Ze mogen niet gebruikt worden om in te bijten Gebruik het speelpark niet als het beschermmateriaal van de bumperrand gescheurd of beschadigd is Verzeker u ervan dat gevaar...

Page 12: ...sul Brevi Produsul este conceput conform regurilor standard de siguranta EN 12227 1999 Poate i periculos sa va lasati copilul nesupraveghiat Nu lasati jucarii sau obiecte in tarc care ar putea i folos...