background image

3

H

Fontos. Tartsa meg a jövőbeli 
hivatkozásokhoz.Figyelmesen olvassa el.

Gyermeke megsérülhet ha nem követi a biztonsági előírásokat.

HR

Važno. Sačuvajte upute, možda Vam 
zatrebaju u budučnosti.Pažljivo pročitajte.

Ukoliko se ne pridržavate uputa, može doči do ozbiljnih ozljeda 
dijeteta.

RUS

Внимание. Сохранить для будущего 
использования. Будьте внимательны при 
чтении.

Несоблюдение данных инструкций может нанести вред ребенку.

S

Viktigt. Spara för eventuella framtida behov. 
Läs igenom noggrant.

Att inte följa instruktionerna i bruksanvisningen kan innebära att 
barnet skadas.

NL

Belangrijk. Bewaren om later te kunnen 
raadplegen. Zorgvuldig doorlezen.

Als deze instructies niet worden opgevolgd, kan het kind letsels oplopen.

GR

Σημαντικο. Φυλάξτε τις, μπορεί να 
χρειασθούν για μελλοντική αναφορά. 
Διαβάστε προσεκτικά.

Το παιδί μπορεί να τραυματιστεί αν δεν ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες.

RO

Important. Pastrati-l ,va poate fii de folos 
pentru viitoare informatii. Cititi cu atentie.

Daca nu urmati instructiunile, siguranta copilului poate fi pusa in pericol.

Summary of Contents for Giramondo 586

Page 1: ...followed cod 586 Giramondo I Istruzioni d uso GB Instructions for use D Gebrauchsanleitung F Notice d emploi E Instrucciones de uso P Instru es de utiliza o SLO Navodila za uporabo PL Instrukcja obslu...

Page 2: ...rente de celle pr conis e peut rendre l utilisation du produit dangereuse E Importante A conservar para futuras consultas L ase atentamente Si no se respectan estas instrucciones la seguridad de su n...

Page 3: ...a dijeteta RUS S Viktigt Spara f r eventuella framtida behov L s igenom noggrant Att inte f lja instruktionerna i bruksanvisningen kan inneb ra att barnet skadas NL Belangrijk Bewaren om later te kunn...

Page 4: ...lovi Komponenter Onderdelen K Componente Apertura Unfolding Auffalten Ouverture Abertura Abertura Monta a Rozk adanie Kinyit s Rasklapanje P Uppf llning Uitklappen Nedesfacut E A OK D OK Chiusura Fold...

Page 5: ...ovati da Brevi srl Per evitare pericolo di soffocamento eliminare la protezione plastica prima di utilizzare questo articolo Questa protezione deve essere distrutta o smaltita fuori dalla portata dei...

Page 6: ...FRAN AIS Nous vous remercions de la con ance que vous nous accordez en pr f rant un produit Brevi Produit conforme aux exigences de s curit NF EN 12227 novembre 2002 Il peut tre dangereux de laisser...

Page 7: ...i n pl stica antes de usar el producto Esta protecci n pl stica tiene que ser tirada en una recogida de basuras lejos del ni o PORTUGU S Prezado Cliente agradecemos por ter escolhido um produto Brevi...

Page 8: ...rokom Na ta na in boste prepre ili nevarnost davljenja oz Zadu itve POLSKI Szanowny kliencie dzi kujemy Ci za wyb r produktu Brevi Produkt jest zgodny z wszelkimi standardami bezpiecze stwa EN 12227 1...

Page 9: ...na odabiru Brevi proizvoda Proizvod je proizveden u skladu sa sigurnosnim standardima EN 12227 1999 Mo e biti opasno po dijete ukoliko se ostavi samo i bez nadzora Nikada ne ostavljajte razne predmet...

Page 10: ...t fr n att sl sig Den skall inte anv ndas som bitring n r bar net f r t nder Anv nd inte lekhagen om materialet som t cker kanten r trasigt eller f rst rt F rs kra er om att alla farliga f rem l s som...

Page 11: ...rmen het kind voor kwetsuren Ze mogen niet gebruikt worden om in te bijten Gebruik het speelpark niet als het beschermmateriaal van de bumperrand gescheurd of beschadigd is Verzeker u ervan dat gevaar...

Page 12: ...sul Brevi Produsul este conceput conform regurilor standard de siguranta EN 12227 1999 Poate i periculos sa va lasati copilul nesupraveghiat Nu lasati jucarii sau obiecte in tarc care ar putea i folos...

Reviews: