Brevi Gaia 557, Instructions For Use Manual

Page: 9 / 12

9
vi, je lahko nevarna.
Še pred uporabo izdelka odstranite plastično ovojno embalažo in
jo zavrzite oz. shranite nedosegljivo otrokom. Na ta način boste
preprečili nevarnost davljenja oz. zadušitve.
POLSKI
WAŻNE! ZACHOWAJ W RAZIE POTRZEBY.
Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za wybór produktu Brevi.
Stosuje się do EN 12790:2009.
UWAGA
1) Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki.
2) Nie używaj odchylonego leżaczka od momentu
jak dziecko potrafi samodzielnie siedzieć.
3) Lezaczek nie jest przeznaczony do dlugiego ok -
resu spania.
4) Umieszczanie lezaczka na powierzchniach w
odleglosci od podlogi (np. sto)l jest niebezpiecz -
ne.
5) Zawsze uzywaj systemu blokowania.
Lezaczek jest przeznaczony dla dzieci wazacych
do 9 kg.
Ten odchylany leżaczek nie może zastąpić łóżeczka
lub kojca. W momencie kiedy dziecko potrzebuje dłuższego snu,
powinna być ułożone w łóżeczku lub kojcu. Nie używaj leżaczka
jeżeli którakolwiek z części jest brakująca lub uszkodzona. Pro-
dukt jest wyłącznie do użytku domowego. Powierzchnia przez-
naczona do montażu musi być: równa, sucha i czysta. Zawsze
używaj paska bezpieczeństwa oraz centralnego paska, dobrze je
dopasowując. Zawsze używaj paska bezpieczeństwa oraz cen-
tralnego paska, dobrze je dopasowując.
Dla zabawek dołączonych do zestawu: zachować instrukcję. Za-
bawka powinna być zainstalowana przez osobę dorosłą.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Produkt należy czyścić okresowo. Zgodnie z metką dołączoną do
materiału. Osuszaj metalowe części aby zapobiec pojawieniu się
rdzy.
Nie stosować akcesoriów lub czesci zamiennych innych jak te za-
twierdzone przez Brevi srl. Użycie akcesoriów nie zatwierdzonych
przez Brevi srl może być niebezpieczne w skutkach.
Aby uniknąć ryzyka uduszenia, zdejmij plastikową osłonę przed
użyciem produktu. Plastikowe pokrycie powinno zostać wyrzuco-
ne do kontenera z dala od dzieci.
MAGYAR
FONTOS! TARTSA MEG A JÖVŐBELI HIVA-
TKOZÁSOKHOZ.
Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy Brevi terméket választott.
Ez a termék mefelel az EN 12790:2009 biztonsági előírásainak.
FIGYELMEZTETÉS
1) Soha ne hagyja gyermekét felügyeletlenül.
2) Ne használja a pihenőszéket ha már a gyermek
egyedül képes ülni.
3) A pihenőszék nem alkalmas hosszabb ideig tar-
tó alvásra.
4) A pihenőszéket veszélyes magas területeken
használni, mint például asztalon.
5) Mindig használja a belső öveket.
A pihenőszék maximum 9 kg-os gyermek esetén
használható.
A pihenőszék nem helyettesíti a kiságyat vagy
az ágyat. Amikor gyermekének aludnia kell, erre a célra megfelelő
ágyba fektesse. Ne használja a pihenőszéket, amennyiben vala-
melyik alkotóeleme törött vagy hiányzik. Csak otthoni használatra
javasolt. Az összeszereléshez egy sima, száraz és tiszta felület
szükséges. A pihenőszéket mindig stabil helyre kell elhelyezni,
soha ne hagyja a padlótól nagy távolságban, magas helyen.
Mindig használja a biztonsági övet és a központi csatot a helyes
rögzítés érdekében.
A játékokat a csomag tartalmazza:őrizze meg ezt az utasítást. A
játékot egy felnőtt szerelje fel.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Rendszeresen tisztítsa a terméket. A kezelési útmutató az anyag-
ba varrt címkén található. Tartsa a fém részeket szárazon, hogy
megvédje őket a rozsdásodástól.
A termékhez csak a Brevi srl által jóváhagyott tartozékokat ha-
sználjon. A Brevi srl által nem jóváhagyott tartozékok használata
veszélyes lehet.
A fulladásveszély elkerülése érdekében távolítsa el a műanyag
csomagolást mielőtt használná a terméket. Ezután dobja ki, a
gyermektől távoli hulladék tárolóba.
HRVATSKI
VAŽNO! SAČUVAJTE UPUTE ZA BUDUĆU UPO-
TREBU.
Poštovani korisniče, zahvaljujemo što se odabrali Brevi proizvod.
Proizvod je izrađen u skladu sa EN 12790:2009 standardom.
UPOZORENJE
1) Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora.
2) Ne upotrebljavajte ležaljku kada dijete može
sam sijediti.
3) Rocker ležaljka nije predviđena da dijete u njoj
spava duži period.
4) Opasno je upotrebljavati ležaljku-nosiljku na
povišenim površinama (npr. Stolovi i slično).
5) Uvijek vežite dijete kada je u ležaljki-nosiljki.
Maksimalna težina djeteta koja je predviđena
za ležaljku-nosiljku je 9 kg.
Ležaljka ne zamjenjuje dj.
krevetić. Ako dijete ima potrebu za snom, stavite ga spavat u
krevetić. Ne upotrebljavajte ležaljku ako su dijelovi oštećeni ili
nedostaju. Proizvod je namjenjen isključivo za kučnu upotrebu.