557-42-150128-00
BREVI srl
Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy
Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129
www.brevi.eu - [email protected]
I -
Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso.
GB -
Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any
prior notice.
D -
Brevi ist berechtigt, an den in diesem Anleitungsheft beschriebenen Modellen zu jedem Zeitpunkt
Änderungen vorzunehmen.
F -
Brevi pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce
mode d’emploi.
E -
Brevi podrá realizar en cualquier momento modificaciones a los modelos descritos en este libro
de instrucciones para su uso.
P -
Brevi poderá efectuar a qualquer momento alterações nos modelos descritos
neste manual de instruções de uso.
SLO -
Proizvajalec Brevi si pridržuje pravico, da kadarkoli brez dodatnega
obvestila izvede spremembe na izdelku, ki je predmet teh navodil za uporabo.
PL -
Firma Brevi moze wprowadzić
zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momencie.
H -
Brevi bármilyen változtatást eszközöl-
het a használati utasításban minden előzetes értesítés nélkül.
HR -
Brevi zadržava pravo bilo kakve promjene na
proizvodu koji je opisan u ovim uputstvima za upotrebu bez prethodne najave.
RUS -
Производитель оставляет
за собой право вносить изменения в конструкцию модели, описанной в данной инструкции, в любое время.
S -
Brevi förbehåller sig rätten till modelländringar.
NL -
Brevi kan op elk willekeurig moment wijzigingen aan de
in deze handleiding beschreven modellen aanbrengen.
GR -
Η Brevi μπορεί να επιφέρει οποιαδήποτε στιγμή
αλλαγές στα μοντέλα που περιγράφονται σε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών.
RO -
Brevi are dreptul sa faca orice
schimbare la produsul descris in instructiuni, fara o notificare prealabila.
mutat intr-un pat sau pat de voiaj. Nu folositi sezlongul regla-
bil daca vreo componenta a acestuia lipseste sau este sparta.
Produsul este conceput doar pentru folosire domestica. Fixarea
jucariei trebuie sa se faca pe o suprafata plana uscata si curata.
Sezlongul balansoar trebuie sa fie pus pe o suprafata stabila si
niicodata sa nu fie lasat pe o suprafata care sa se afle la o distanta
foarte mare de podea. Intotdeauna folositi centurile de siguranta
cat si pe cea din centru fixandu-le in mod corect. Pentru jucariile
care sunt inclusein pachet: pastrati aceste instructiuni. Jocul tre-
buie să fie instalat de către un adult.
INTRETINERE SI CURATARE
Curatati produsul periodic. Referitor la modul de curatare deta-
liile se regasesc pe eticheta din interior a materialului. Pastrati
intotdeauna partile de metal uscate pentru a preveni ruginirea lor.
Nu folositi accesorii sau inlocuire de parti altele decat cele aproba-
te de catre Brevi srl. Folosirea accesoriilor care nu sunt aprobate
de catre Brevi srl pot fi periculoase.
Pentru a preveni sufocarea, scoateti protectia din plastic inainte
de a folosi produsul. Aceasta protectie din plastic trebuie aruncata
intr-un loc special, departe de copil.
Summary of Contents for Gaia 557
Page 3: ...3 1 2 3 1 2 3 3 1...
Page 5: ...5 3 4 1 2 1 2...
