background image

BREVI srl - Via Lombardia, 15/17 - 24060 Telgate (BG) - Italy - Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129

www.brevi.eu - [email protected]

790-01-07-1-122-00

B-Light

cod. 790

IMPORTANTE: 
Leggere le istruzioni attentamente
prima dell’uso e conservarle con
cura per futuro riferimento.
Qualora tali istruzioni venissero
disattese, ne potrebbero derivare
lesioni al bambino.

IMPORTANT: Read the instruc-
tions carefully before use and
keep them for future reference.
The child may be hurt if you do
not follow these instructions.

WICHTIG:

Lesen Sie diese Hinweise sorg-
fältig vor der Benutzung und
bewahren Sie sie auf.
Wenn Sie diese Hinweise nicht
beachten, kann die Sicherheit
Ihres Kindes beeinträchtigt
Werden.

IMPORTANT:  
Lire attentivement les instructions
avant toute utilisation et les 
conserver soigneusement pour
toute consultation ultérieure.
Si ces instructions ne sont pas
suivies correctement, l’enfant
pourrait se faire mal.

IMPORTANTE: 
Leer las instrucciones atentamente
antes del uso y conservarlas con
cuidado para futura referencia.
No seguir estas instrucciones
podría provocar lesiones al niño.

IMPORTANTE: 
Leia atentamente as instruções
antes do uso e conserve-as para
futuras consultas.
No caso em que estas instruções
não sejam respeitadas há perigo
de lesões para o bebé.

Важно!
Перед использованием
внимательно прочитайте
инструкцию и сохраните её
на будущее.

IMPORTANT: Read carefully 
and keep for future reference

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Notice d'emploi 

Instrucciones de uso 

Instruções de utilização 

Инструкция по
применению

I

GB

D

F

E

P

RUS

ISTRUZIONI B-LIGHT  27-11-2007  15:15  Pagina 1

Summary of Contents for B-Light

Page 1: ...ntivement les instructions avant toute utilisation et les conserver soigneusement pour toute consultation ultérieure Si ces instructions ne sont pas suivies correctement l enfant pourrait se faire mal IMPORTANTE Leer las instrucciones atentamente antes del uso y conservarlas con cuidado para futura referencia No seguir estas instrucciones podría provocar lesiones al niño IMPORTANTE Leia atentament...

Page 2: ...2 3 7 8 6 6a 1 2 5 3 4 5a 10 9 STOP ISTRUZIONI B LIGHT 27 11 2007 15 15 Pagina 3 ...

Page 3: ...ssori parti di ricambio e componenti non forniti o approvati dal costruttore Utilizzate il dispositivo frenante ogni qualvolta si sosta Attenzione non lasciate mai il passeggino su un piano inclinato con dentro il bambino e con il freno azionato Attenzione il freno non garantisce frenate ottimali su pendenze molto ripide Attenzione non appena il vostro bambino può stare seduto da solo è necessario...

Page 4: ...zen Starke Sonneneinstrahlung kann Farbveränderungen an Bezug bzw Materialien verursachen Achtung vermeiden Sie den Kontakt des Kindersportwagens mit Salzwasser Es könnte Rostbildung am Kindersportwagen verursachen Polybeutel sind immer fern von Kindern aufzubewahren um Erstickungsgefahr zu vermeiden Achtung dieses Produkt ist nicht zum Rennen oder Skaten geeignet Brevi kann in jeglichem Moment an...

Page 5: ...to modificaciones a los modelos descritos en este libro de instrucciones de uso ESPAÑOL Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en préférant un produit Brevi CONSEILS D ENTRETIEN Pour le lavage consulter l étiquette de composition du tissu cousue sur le produit Lubrifier si nécessaire avec de l huile sèche au silicone Nettoyer régulièrement les éléments en plastique avec un chi...

Page 6: ... инструкции в любое время Русский язык Prezado Cliente agradecemos por ter escolhido um produto Brevi PRINCIPAIS CONSELHOS PARA MANUTENÇÃO Consulte a etiqueta têxtil cosida no produto para instruções de lavagem Fabricado em Itàlia 65 Poliéster 35 Algodão Se necessário lubrifique com óleo de silicone seco Limpar periodicamente as partes plásticas com um pano húmido Secar as partes metálicas para pr...

Reviews: