BREVI srl - Via Lombardia, 15/17 - 24060 Telgate (BG) - Italy - Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 832959
www.brevi.eu - [email protected]
337-01 28-05-2007
Proteggi fiamma
cod. 337
IMPORTANTE:
Conservate queste istruzioni per
consultazioni ulteriori e leggete
attentamente
WICHTIG:
Gebrauchsanweisung aufmerksam
durchlesen und für spätere Anfragen
aufbewahren
IMPORTANT:
Notice à conserver pour toutes
consultations ultérieures.
IMPORTANTE:
Conservar estas instrucciones para
futuras consultas y leer atentamente
IMPORTANTE:
Conserve estas instruções para futuras
consultas e leia-as com atenção.
POMEMBNO!
Pred uporabo natanãno preberite in
upoštevajte navodila ter jih shranite za
morebitno kasnejšo uporabo!
WAþNE:
Przeczytaj uwa×nie t
∏
instrukcj
∏
przed
rozpocz
∏
ciem u×ytkowania
I zachowaj ja w razie potrzeby.
FONTOS:
Gondosan olvassa el a használati
utasítást a használat elŒtt, és azt
tartsa meg jövŒbeni hivatkozás céljából.
VA@NO:
Pro~itajte detaljno ove upute
prije upotrebe proizvoda te ih
zadrzite za daljnju upotrebu.
™∏ª∞¡Δπ∫√:
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙȘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋
·Ó·ÊÔÚ¿
Важно!
Перед использованием
внимательно прочитайте
инструкцию и сохраните ее на
будущее.
IMPORTANT: Read carefully
and keep for future reference
Istruzioni d’uso
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Navodila za uporabo
Instrukcja obslugi
Használati útmutató
Uputstva za upotrebu
√
√‰
‰Ë
ËÁ
Á››Â
˜
˜ ¯
¯Ú
Ú‹
‹Û
ÛÂ
ˆ
ˆ˜
˜
Инструкция по
использованию
I
GB
D
F
E
P
SLO
PL
H
HR
RUS
COOKER GUARD
•
HERDSCHUTZGITTER
•
PROTÈGE-PLAQUE DE CUISSON
•
PROTECTOR DE LLAMA
•
PROTECTOR DE CHAMA
•
VAROVALO ZA ŠTEDILNIK
•
Za{tita za kuhalo
•
TÙZHELYVÉDÃ
•
KUCHENNA BARIERKA OCHRONNA
•
ЗАЩИТНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ
GR
ISTRUZIONI PROTEGGI FIAMMA 28-05-2007 11:57 Pagina 1
