
65
O SEU CRONÓMETRO BREITLING
Um cronómetro é um instrumento de grande precisão que passou por todos os testes
impostos pelo COSC (Contrôle Offi ciel Suisse des Chronomètres), organismo neutro e inde-
pendente que controla individualmente cada movimento conforme a prescrição em vigor.
O teste da certifi cação para os cronómetros de pulso com oscilador de balanço em espiral,
conforme a norma ISO 3159, consiste em observar cada movimento durante 15 dias e 15
noites, em 5 posições sendo submetido a três temperaturas (8ºC, 23ºC, 38ºC) diferentes.
Para obter a distinção de «Cronómetro», o movimento terá que cumprir 7 critérios muito
severos, com uma diferença máxima de marcha diária de -4/+6 segundos.
O termo «Cronómetro» não deve ser confundido com o de «Cronógrafo», relógio com
complicação acrescido de um mecanismo que permite a medição de um acontecimento.
Um cronógrafo nem sempre é certifi cado cronómetro, mas todos os cronógrafos Breitling
são certifi cados cronómetro.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
DAR CORDA – ACERTO DA HORA
Importante: os relógios mecânicos dotados de uma janela com indicador
de data dispõem de um mecanismo complicado, que se encontra acionado
entre as 20h00 e as 04h00. É essencial evitar qualquer tipo de manipulação
do calendário e qualquer acerto da hora para trás neste período.
1. Desatarraxe a coroa hermética no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio. Dar corda ao relógio, rodando a coroa
cerca de 40 vezes no sentido horário.
2. Puxe a coroa para a posição 2 e, em seguida, acerte a hora
e os minutos.
3. Repor a coroa na posição 1. Pressione-a ligeiramente,
rodando-a no sentido horário. De seguida, atarraxe até
sentir resistência. Não forçar!
65
64
Summary of Contents for Super Chronomat 44
Page 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE SUPER CHRONOMAT 44 FOUR YEAR CALENDAR...
Page 2: ...SUPER CHRONOMAT 44 FOUR YEAR CALENDAR...
Page 42: ...79 1 1 2 3 2 2 8 3 3 9 10 4 4 4 5 3 2 4 1 I 1 A C 2 A H M 1 4 C 3 B 78...
Page 43: ...81 II 1 A C 2 A A 3 B 81 60 1 20 180 2 40 90 90 80...
Page 44: ...83 1 2 83 1 100 e BREITLING 0 6 36 82...
Page 45: ...84 BREITLING 12 12 12 S N 85...
Page 46: ...87 3bar 30M 100FT 5bar 50M 165FT 10bar 100M 330FT 50bar 500M 1650FT BREITLING 87 BREITLING 86...
Page 47: ...89 89 88...
Page 48: ...91 3 2 4 1 1 90...
Page 49: ...93 1 NP 93 92...
Page 50: ...95 1 2 94 95...
Page 51: ...96 S N 97...
Page 52: ...99 3bars 30M 100FT 5bars 50M 165FT 10bars 100M 330FT 50bars 500M 1650FT 98...
Page 53: ...101 100...
Page 54: ...103 3 2 4 1 1 102...
Page 55: ...105 105 104...
Page 56: ...107 1 2 107 106...
Page 57: ...108 S N 109...
Page 58: ...111 3bars 30M 100FT 5bars 50M 165FT 10bars 100M 330FT 50bars 500M 1650FT 111 110...
Page 59: ...113 113 112...
Page 60: ...115 3 2 4 1 114...
Page 61: ...117 NP 116 117...
Page 62: ...119 1 2 118 119...
Page 63: ...120 S N 121...
Page 64: ...123 122...