background image

27

KZ

ШАШ КЕПТІРУ

• 

Ауыстырғышты (2) орташа «II» немесе макси-

малдық «III» температура күйіне орнатыңыз, ауы-

стырғыш (1) арқылы ауа ағымын берудің керекті 

жылдамдығын таңдаңыз.

• 

Жұмыс уақыты кезінде фенді қолсаптан (7) 

ұстаңыз.

• 

Фенді шаштың үстінен ауыстырып, шаштағы суды 

қолыңызбен немесе тарақпен қағыңыз.

• 

Ескертпе: 

алғашқы пайдаланған кезде қыздыру 

элементінен бөтен иісі және аздаған түтін шығуы 

мүмкін, бұл қалыпты жағдай және кепілдік оқиғасы 

болып табылмайды.

КОНЦЕНТРАТОР-ҚОНДЫРМА (4)

• 

Концентратор-қондырманы (4) кептіру күшін 

кішкене жерге, мысалы, шаштың жеке бұрымына 

топтау үшін немесе қажет болғанда бұйраланған 

шашты түзету үшін қолдану керек.

• 

Қондырма-концентраторды (4) фен корпусына (5) 

қосыңыз. 

• 

Қуаттандыру бауының айырын электр розеткасы-

на салыңыз. Ауа ағымы жылдамдығының керекті 

тәртібін ауыстырғышпен (1) орнатыңыз, ауысты-

рғышпен (2) ауа ағымының керекті температура-

сын орнатыңыз.

«СУЫҚ» АУА БЕРУ

• 

«Суық» ауа беру қызметін өз шаш үлгіңізді бекіту 

үшін пайдаланыңыз.

• 

Сіз шаш сәндеудің қалаған нәтижеңізге жеткенде, 

«суық» ауа беру түймесін (3) «   » басып, ұстап 

тұрыңыз және шаш үлгісін бекітіңіз.

• 

Жұмыс істеп болғаннан кейін ауыстырғышты (1) 

«

» күйіне белгілеп, фенді сөндіріңіз, және желі 

бауының айырын электрлік розеткадан суырыңыз.

ҚЫЗЫП КЕТУДЕН ҚОРҒАНЫС

• 

Егер шығатын ауаның температурасы артып кет-

се, қызып кетуден қорғау жүйесі фенді өшіреді.

• 

Егер фен пайдалану барысында өшіп қалса, 

электр розеткасынан желі бауының ашасын шыға-

рыңыз және ауаның шығу немесе кіру тесіктері 

бұғатталмағандығын тексеріңіз.

• 

Фенді 10-15 минут суытып, содан кейін қайтадан 

қосыңыз. Фенді пайдаланғанда ауа тесіктерін 

бұғаттамаңыз және ауа тартқыш тесіктерге (6) 

мамық жүн, шаң, шаштың түсуіне жол бермеңіз.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

Фен тек тұрмыстық пайдаланымға арналған.

• 

Фенді өшіріңіз, ол үшін қосу/сөндіру түймесін (1) 

«0» күйіне орнатып, ұстап тұрыңыз, электрлік 

розеткадан қуаттандыру бауының айырын суы-

рыңыз, феннің сууына қажетті біраз уақыт күтіңіз. 

Summary of Contents for BR3005

Page 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3005 BR3005 brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 9 RU 16 KZ 23...

Page 3: ...e unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even if...

Page 4: ...to inflammable liquids Do not use the hairdryer in proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang...

Page 5: ...ty or if they are not instructed by this person on the usage of the unit From time to time check the power cord integrity If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maint...

Page 6: ...or maximal III position and select the required air flow speed with the switch 1 During the operation hold the hairdryer by the handle 7 Move the hairdryer above your hair and remove excessive moistur...

Page 7: ...nd make sure that the air inlets and outlets are unblocked CLEANING AND MAINTENANCE The hairdryer is intended for household use only Switch the hairdryer off by setting the switch 1 to the position 0...

Page 8: ...t is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal servi...

Page 9: ...en Sie das Ger t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die...

Page 10: ...lossenen L Haartrockner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie den Haartrockner in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwen...

Page 11: ...ckners und die Aufs tze regelm ig Trennen Sie das Ger t nach der Nutzung und vor der Reinigung vom Stromnetz ab Aus Kindersicherheitsgr nden lassen Sie Plastikt ten die als Verpackung verwendet werden...

Page 12: ...UNG Packen Sie das Ger t aus und warten Sie mindestens 3 Stunden bevor Sie es bei einer negativen Temperatur transportieren oder bewahren Packen Sie den Haartrockner aus und entfernen Sie alle Verpack...

Page 13: ...eruch und eine kleine Menge Rauch vom Heizelement entstehen es ist normal und kein Garantiefall KONZENTRATORAUFSATZ 4 Verwenden Sie den Konzentratoraufsatz 4 wenn Sie die Trocknungskraft auf einen kle...

Page 14: ...entratoraufsatz 4 mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab danach trocknen Sie sie ab Reinigen Sie das Lufteinlassgitter 6 mit einer B rste Es ist nicht gestattet das Ger t ins Wasser oder jegliche and...

Page 15: ...20 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1800 2200 W Der Hersteller beh lt sich das Recht vor das Design die Konstruktion und die das gemeine Ger tebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eig...

Page 16: ...16 RU BR3005 1 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 RU 30 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 17: ...17 RU...

Page 18: ...18 RU...

Page 19: ...19 RU 3 60 5 4 1 I II...

Page 20: ...20 RU 2 I II III 2 II III 1 7 4 4 4 5 1 2 3 1 0 10 15 6...

Page 21: ...21 RU 1 0 5 4 6 5 4 8 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1800 2200...

Page 22: ...22 RU 3...

Page 23: ...23 KZ KZ 30 BR3005 1 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 24: ...24 KZ...

Page 25: ...25 KZ...

Page 26: ...26 KZ 3 60 5 4 1 I II 2 I II III...

Page 27: ...27 KZ 2 II III 1 7 4 4 4 5 1 2 3 1 10 15 6 1 0...

Page 28: ...28 KZ 5 4 6 5 4 8 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1800 2200...

Page 29: ...29 KZ 3...

Page 30: ......

Page 31: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 32: ...brayer ru...

Reviews: