background image

26

KZ

• 

Құрылғыны өздігіңізден жөндеуге тыйым салына-

ды. Құрылғыны өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, кез- 

келген ақаулықтар пайда болған кезде, сондай-ақ 

құрылғы құлағаннан кейін, оны электр желісінен 

ажыратыңыз және қызмет көрсету орталығына 

жүгініңіз.

• 

Құрылғының зақымдануын болдырмау үшін зауыт 

қаптамасында тасымалдаңыз.

• 

Құрылғны салқын және құрғақ, балалардың және 

мүмкіндігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін 

жерде сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ПАЙДАЛАНУҒА АР

-

НАЛҒАН, ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОМЕРЦИЯЛЫҚ НЕМЕСЕ 

ЗЕРТХАНАЛЫҚ МАҚСАТТАРДА ПАЙДАЛАНУҒА 

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

АЛҒАШ РЕТ ПАЙДАЛУ АЛДЫНДА

Құрылғыны кері температурада тасымалдаған

-

нан немесе сақтағаннан кейін оны қаптамадан 

шығарыңыз және пайдаланудың алдында 3 сағат 

күтіңіз.

• 

Фенді қаптамасынан шығарыңыз және қаптама 

материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды 

алып тастаңыз, 

• 

Зауыт қаптамасын сақтаңыз.

• 

Қауіпсіздік шаралары мен пайдалану нұсқаула-

рымен танысыңыз.

• 

Жинақталымын тексеріңіз.

• 

Құрылғыны зақымдануына қатысты тексеріп 

алыңыз, зақымдануы болған жағдайда оны электр 

желіге қоспаңыз.

• 

Феннің көрсетілген қуаттандыру параметрлері 

электр желісінің параметрлеріне сәйкес келетіні-

не көз жеткізіңіз. Фенді 60 Гц жиіліктегі электр 

желісіне қосқанда, ешқандай қосымша әрекеттер 

қажет емес.

• 

Фен корпусын (5) және қондырмаларды (4) таза, 

шаңды жоюға арналған сәл дымқыл матамен 

сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз. 

ФЕНДІ ПАЙДАЛАНУ

• 

Қуаттандыру бауының айырын электрлік розеткаға 

салардың алдында үйіңіздеі электрлік желінің 

кернеуі феннің жұмыс кернеуіне сәйкес келетінді-

гіне көз жеткізіңіз.

• 

Қуаттандыру бауының айырын электр розеткасы-

на салыңыз.

• 

Керекті жылдамдықты ауа ағымының жылдам-

дығын ауыстырғышымен (1) орнатыңыз:

 

-

«

» — фен өшірулі;

 

- «I» — ауа ағымының төменгі жылдамдығы;

 

- «II» — ауа ағымының жоғарғы жылдамдығы.

• 

Ауыстырғыштың (2) көмегімен ауа ағымының 

керекті температурасын орнатыңыз:

 

- «I» — төменгі температура;

 

- «II» — орташа температура;

 

- «III» — максималдық температура.

Summary of Contents for BR3005

Page 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3005 BR3005 brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 9 RU 16 KZ 23...

Page 3: ...e unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even if...

Page 4: ...to inflammable liquids Do not use the hairdryer in proximity to kitchen sink in bathrooms near swimming pools or other containers filled with water Do not use the unit while taking a bath Do not hang...

Page 5: ...ty or if they are not instructed by this person on the usage of the unit From time to time check the power cord integrity If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maint...

Page 6: ...or maximal III position and select the required air flow speed with the switch 1 During the operation hold the hairdryer by the handle 7 Move the hairdryer above your hair and remove excessive moistur...

Page 7: ...nd make sure that the air inlets and outlets are unblocked CLEANING AND MAINTENANCE The hairdryer is intended for household use only Switch the hairdryer off by setting the switch 1 to the position 0...

Page 8: ...t is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal servi...

Page 9: ...en Sie das Ger t in der N he von Wasser in Badezimmern Duschr umen Wasserbecken usw nicht Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus weil die...

Page 10: ...lossenen L Haartrockner nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie den Haartrockner in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwen...

Page 11: ...ckners und die Aufs tze regelm ig Trennen Sie das Ger t nach der Nutzung und vor der Reinigung vom Stromnetz ab Aus Kindersicherheitsgr nden lassen Sie Plastikt ten die als Verpackung verwendet werden...

Page 12: ...UNG Packen Sie das Ger t aus und warten Sie mindestens 3 Stunden bevor Sie es bei einer negativen Temperatur transportieren oder bewahren Packen Sie den Haartrockner aus und entfernen Sie alle Verpack...

Page 13: ...eruch und eine kleine Menge Rauch vom Heizelement entstehen es ist normal und kein Garantiefall KONZENTRATORAUFSATZ 4 Verwenden Sie den Konzentratoraufsatz 4 wenn Sie die Trocknungskraft auf einen kle...

Page 14: ...entratoraufsatz 4 mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab danach trocknen Sie sie ab Reinigen Sie das Lufteinlassgitter 6 mit einer B rste Es ist nicht gestattet das Ger t ins Wasser oder jegliche and...

Page 15: ...20 240 V 50 60 Hz Nennleistungsaufnahme 1800 2200 W Der Hersteller beh lt sich das Recht vor das Design die Konstruktion und die das gemeine Ger tebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eig...

Page 16: ...16 RU BR3005 1 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 RU 30 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 17: ...17 RU...

Page 18: ...18 RU...

Page 19: ...19 RU 3 60 5 4 1 I II...

Page 20: ...20 RU 2 I II III 2 II III 1 7 4 4 4 5 1 2 3 1 0 10 15 6...

Page 21: ...21 RU 1 0 5 4 6 5 4 8 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1800 2200...

Page 22: ...22 RU 3...

Page 23: ...23 KZ KZ 30 BR3005 1 I II 2 I II III 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 24: ...24 KZ...

Page 25: ...25 KZ...

Page 26: ...26 KZ 3 60 5 4 1 I II 2 I II III...

Page 27: ...27 KZ 2 II III 1 7 4 4 4 5 1 2 3 1 10 15 6 1 0...

Page 28: ...28 KZ 5 4 6 5 4 8 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1800 2200...

Page 29: ...29 KZ 3...

Page 30: ......

Page 31: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 32: ...brayer ru...

Reviews: