Braven FLYE SPORT User Manual Download Page 9 | Manualshive

Page: 9 / 29

background image

F R A N Ç A I S | 9

C O M M A N D E D U F LY E
S P O R T B R AV E N

•

Allumez les écouteurs en appuyant trois secondes sur le bouton d’alimentation et
éteignez les écouteurs en appuyant cinq secondes sur le bouton d’alimentation.

•

Pour Appairer :

Allumez les écouteurs et continuez à maintenir le bouton d’alimentation pour entrer

en mode d’appairage (le voyant de la bat terie clignotera en rouge). Sélectionnez les écouteurs dans
la liste des appareils disponibles dans vos paramètres Bluetooth® pour réaliser l’appairage.

•

Pour Charger

: Branchez le câble USB vers Micro-USB inclus dans un adaptateur de prise

murale (non inclus). Branchez le connecteur Micro-USB du câble dans le por t de charge des
écouteurs. L’utilisateur doit charger entièrement les écouteurs avant sa première utilisation.
Des signaux audios vous aver tissent que la bat terie est chargée à 10% ou moins.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for FLYE SPORT

Page 1: ...USER GUIDE ...

Page 2: ... N G L E F R E E C A B L E M I C R O P H O N E V O L U M E U P S K I P F O R W A R D p r e s s a n d h o l d V O L U M E D O W N S K I P B A C K W A R D p r e s s a n d h o l d M I C R O U S B P O R T F O R C H A R G I N G R E C H A R G E A B L E L I T H I U M I O N B A T T E R Y P O W E R O N O F F P A I R P L A Y P A U S E A N S W E R E N D C A L L ...

Page 3: ...ton to enter pairing mode LED indicator on battery will flash red Select the earbuds from the available devices in your Bluetooth settings to complete pairing To Charge Plug the included USB to Micro USB cable into a wall power adapter not included Insert the Micro USB end of the cable into the FLYE Micro USB port Users should fully charge their earbuds before initial use Audio cues notify you whe...

Page 4: ...n experienced radio TV technician for help CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard...

Page 5: ... O S U B I R V O L U M E N P I S T A S I G U I E N T E M A N T E N E R P U L S A D O B A J A R V O L U M E N P I S T A A N T E R I O R M A N T E N E R P U L S A D O P U E R T O M I C R O U S B P A R A R E C A R G A B A T E R Í A R E C A R G A B L E D E I O N D E L I T I O E N C E N D E R A P A G A R S I N C R O N I Z A R R E P R O D U C I R P A U S A R E S P O N D E R F I N A L I Z A R L L A M A D...

Page 6: ...de encendido para activar el modo sincronización el indicador LED de la batería se encenderá en rojo Seleccione los auriculares entre los dispositivos Bluetooth detectados para completar la sincronización Recargar Conecte el cable USB Micro USB incluido a un adaptador de corriente de pared no incluido Inserte la clavija Micro USB del cable al puerto Micro USB del FLYE Antes de comenzar a usar los ...

Page 7: ... parte responsable del cumplimiento de la normativa legal vinculada al producto podría anular el permiso del usuario para utilizar este equipo DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC fijados para entornos no controlados Este dispositivo cumple con la excepción de licencia de los estándares RSS de la Ind...

Page 8: ... E C Â B L E A N T I E M M Ê L E M E N T M I C R O A U G M E N T E R V O L U M E S U I V A N T A P P U Y E R E T M A I N T E N I R B A I S S E R V O L U M E P R É C É D E N T A P P U Y E R E T M A I N T E N I R P O R T M I C R O U S B P O U R C H A R G E R B A T T E R I E R E C H A R G E A B L E L I T H I U M I O N A L L U M E R É T E I N D R E A P P A I R E R L E C T U R E P A U S E ...

Page 9: ...d appairage le voyant de la batterie clignotera en rouge Sélectionnez les écouteurs dans la liste des appareils disponibles dans vos paramètres Bluetooth pour réaliser l appairage Pour Charger Branchez le câble USB vers Micro USB inclus dans un adaptateur de prise murale non inclus Branchez le connecteur Micro USB du câble dans le port de charge des écouteurs L utilisateur doit charger entièrement...

Page 10: ...modifications n ayant pas été expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler votre autorité pour faire fonctionner l équipement Déclaration FCC concernant l exposition aux radiations cet appareil est conforme aux limites FCC d exposition aux radiations définies pour un environnement non contrôlé Cet appareil est conforme avec les standards RSS exemptés de licence...

Page 11: ... M E B R A N O S U C C E S S I V O P R E M E R E E T E N E R E P R E M U T O A B B A S S A I L V O L U M E B R A N O P R E C E D E N T E P R E M E R E E T E N E R E P R E M U T O P O R T A M I C R O U S B P E R L A R I C A R I C A B A T T E R I A R I C A R I C A B I L E A G L I I O N I D I L I T I O A C C E N S I O N E S P E G N I M E N T O A C C O P P I A M E N T O R I P R O D U Z I O N E P A U S...

Page 12: ...ulsante Power la spia LED sulla batteria comincerà a lampeggiare in rosso Per completare l accoppiamento seleziona gli auricolari tra i dispositivi disponibili presenti nelle tue impostazioni Bluetooth Per Eseguire La Ricarica Collega il cavo USB MicroUSB a un caricabatterie da muro non incluso Inserisci l estremità Micro USB del cavo nella porta Micro USB dei FLYE Prima del primo utilizzo ricaric...

Page 13: ...a Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni 1 questo dispositivo non può causare interferenze dannose e 2 questo dispositivo deve accettare qualunque interferenza ivi compresa un interferenza che possa dar luogo a un funzionamento indesiderato Sulla base delle normative di Industry Canada questo radio trasmettitore può funzionare solo utilizzando un antenna di un tipo e caratterizza...

Page 14: ...K A B E L M I K R O F O N L A U T S T Ä R K E H O C H V O R W Ä R T S S P R I N G E N D R Ü C K E N U N D H A L T E N L A U T S T Ä R K E R U N T E R R Ü C K W Ä R T S S P R I N G E N D R Ü C K E N U N D H A L T E N M I C R O U S B P O R T Z U M L A D E N W I E D E R A U F L A D B A R E L I T H I U M I O N E N B A T T E R I E A N A U S K O P P E L N A B S P I E L E N P A U S E A N R U F A N N E H ...

Page 15: ...langen der LED Indikator der Batterie blinkt rot Wählen Sie in Ihren Bluetooth Einstellungen aus der Liste der verfügbaren Geräte die Ohrhörer aus um die Kopplung durchzuführen Zum Laden Verbinden Sie das enthaltene USB zu Micro USB Kabel mit einer Spannungsquelle mit Netzanschluss nicht enthalten Stecken Sie den Micro USB Stecker des Kabels in den Micro USB Anschluss des FLYE Vor der Erstbenutzun...

Page 16: ...ngen oder Umbauten die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt ist kann zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Gerätes führen ERKLÄRUNG GEMÄSS DEN FCC BESTIMMUNGEN ZUR STRAHLENBELASTUNG Dieses Gerät entspricht den FCC Grenzwerten für Hochfrequenzstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der Industry Canada Li...

Page 17: ...R A N H A M E N T O M I C R O F O N E A U M E N T A R V O L U M E S E L E C C I O N A R F A I X A S E G U R A R E A P E R T A R A B A I X A R V O L U M E V O L T A R F A I X A S E G U R A R E A P E R T A R P O R T A M I C R O U S B P A R A C A R R E G A M E N T O B A T E R I A R E C A R R E G Á V E L D E I Ã O L Í T I O L I G A R D E S L I G A R P A R E A R T O C A R P A U S A R A T E N D E R D E ...

Page 18: ... entrar em modo de pareamento indicador de LED da bateria ficará vermelho Escolha os auscultadores entre os dispositivos disponíveis em suas configurações de Bluetooth para completar o pareamento Para Carregar Conecte o cabo Micro USB em um adaptador de tomada não incluído Insira a extremidade do cabo na porta Micro USB FLYE Utilizadores devem carregar os auscultadores completamente antes do uso i...

Page 19: ...ente pela parte responsável por concordar pode anular a autoridade do utilizador de operar o equipamento DECLARAÇÃO DE EXPOSIÇÃO A RADIAÇÃO DA FCC Este aparelho está de acordo com os limites de exposição à radiação tolerados pela FCC para um ambiente não controlado Este aparelho obedece à licença da licença da Indústria do Canadá isento os padrões RSS A operação está sujeita às duas seguintes cond...

Page 20: ...简体中文 2 0 BR AVEN FLYE SPORT 概况可更换耳塞头内嵌控件麦克风防缠绕电缆麦克风调高音量下一首长按调低音量上一首长按 MICRO USB 充电端口可充电锂离子电池电源开关配对播放暂停接听结束通话 ...

Page 21: ...RT 遥控器长按电源按钮三秒钟打开耳塞长按电源按钮五秒钟关闭耳塞配对打开耳塞继续长按电源按钮进入配对模式电池 LED 指示灯将闪烁红色从蓝牙设置的可用设备中选择此耳塞完成配对充电将随附的 USB 转 Micro USB 电缆插入插墙式电源适配器中不随附将电缆的 Micro USB 端插入 FLYE 耳塞的 Micro USB 端口初次使用前用户应为耳塞充满电电池电量等于或低于 10 时会发出声音提示通知 ...

Page 22: ...试消除干扰重新定向或定位接收天线增加设备和接收器之间的距离将设备连接到与接收器不同电路的插座上请咨询经销商或经验丰富的无线电电视技术人员寻求帮助警告未经负责合规一方的明确认可进行任何更改或修改都可能导致用户无权操作设备 FCC 辐射照射声明本设备符合适用于不受控制环境的 FCC 辐射照射限制条件本设备符合加拿大工业部免授权RSS标准操作应符合以下两个条件 1 本设备不会造成干扰以及 2 本设备必须接受任何干扰包括可能导致设备意外操作的干扰根据加拿大工业部的规定此无线电发射器只能使用类型和最大或较小增益获得批准的加拿大工业部发射器天线进行操作为了减少对其他用户的潜在无线电干扰天线类型及其增益的选择应保证等效全向辐射功率 e i r p 不超过成功通信的需要用户不得自行更换锂电池警告如果电池更换不当会有爆炸的危险仅用相同...

Page 23: ...日本語 2 3 BR AVEN FLYE SPORTの概要交換可能なイヤフォンについてインラインコントロールマイク絡まらないケーブルマイクロフォン音量を上げるスキップ先送り長押し音量を下げるスキップ戻る長押し充電用のマイクロUSBポート充電式リチウムイオンバッテリーオンオフペアー再生一時停止電話に出る電話を終える ...

Page 24: ...にしてくださいペアリングモードイヤフォンのスイッチを入れパワーボタンを押したままにしてペアリングモードに切り替えます充電器のLEDのインジケータが赤く点灯します Bluetooth の設定の使用可能なデバイスからイヤフォンを選択しペアリングモードへの切り替えを完了します充電の仕方付属のUSB マイクロUSBケーブルからウォールアダプタ別売に差し込みますケーブル端末部マイクロUSBのをFLYE マイクロUSBポートに差し込みますイヤフォンを始めて使用する前に完全に充電してくださいオーディオはバッテリーが10パーセントかそれ以下になった際に通知します ...

Page 25: ...機が接続されているコンセントとは別の回線を使ったコンセントに機器のプラグを接続する 4 販売店またはラジオテレビの専門技術者に他の方法について問い合わせる注意コンプライアンスに責任を負う当事者によって明示的に承認されていない変更や修正を加えた場合機器操作の権限が無効になることがあります FCC 被曝ステートメントこの装置は制御されていない環境に対して規定された FCC 被曝範囲に準拠しています本製品はカナダ産業省ライセンス免除 RSS 基準に適合しています本製品は以下の 2 つの条件に従って動作します１本製品が電波干渉を発生させることはないおよび２本製品は誤動作を発生させる可能性のある電波干渉を含めあらゆる電波干渉を許容する必要がある本無線送信機はカナダ産業省の規制に基づきカナダ産業省の認可を取得した方式および最...

Page 26: ...한 국 어 2 6 BR AVEN FLYE SPORT 개요 교체용 이어버드 팁 인라인 제어 마이크 엉킴 방지 케이블 마이크로폰 볼륨 UP 앞으로가기 길게 누름 볼륨 DOWN 뒤로가기 길게 누름 충전용 마이크로 USB 포트 충전용 리튬 이온 배터리 전원 ON OFF 페어링 전화 받기 끊기 ...

Page 27: ...전원이 꺼집니다 페어링 이어버드의 전원을 켠 다음 전원 버튼을 계속 눌러 페어링 모드를 활성화합니다 LED 표시등에 빨간색 불이 들어올 때까지 Bluetooth 설정의 이용 가능한 기기에서 이어버드를 선택하여 페어링을 완료합니다 충전 제품에 동봉된 USB to Micro USB 케이블을 충전용 어댑터 미포함 에 연결한 다음 케이블의 마이크로 USB 부분을 FLYE 마이크로 USB 포트에 삽입합니다 처음 사용할 때에는 이어버드를 완전히 충전해야 하며 배터리가 10 이하로 떨어지는 경우에는 신호음이 울리게 됩니다 ...

Page 28: ...결하기 판매자나 라디오 TV 기술자에게 문의하기 주의 규정 준수에 대한 책임이 있는 당사자에 의해 명시적으로 승인되지 않은 변경이나 개조는 사용자가 기기를 작동할 권한을 박탈할 수 있습니다 FCC 방사능 노출 고지 본 기기는 통제되지 않는 환경을 위해 수립된 FCC 방사능 노출 제한을 준수합니다 본 기기는 캐나다 산업 라이선스 면제 RSS 규정을 준수합니다 기기의 작동은 다음의 두 조항을 조건으로 합니다 1 본 기기는 유해한 혼선을 일으키지 않습니다 2 본 기기는 원하지 않는 작동을 일으킬 수 있는 혼선을 비롯해 수신한 모든 혼선을 수락해야 합니다 캐나다 산업 규정에 따라 본 라디오 송신기는 캐나다 산업부가 승인하는 유형과 최대 이득의 안테나를 사용하는 경우에만 작동할 수 있습니다 다른 사용자에게 미치는 전...

Page 29: ...PHONE 1 877 9 BRAVEN 1 877 927 2836 REGISTER braven com register SUPPORT braven com support ONLINE braven com EMAIL support braven com v 0 2 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FLYE SPORT

Brand: Jabra Pages: 2

C820s - Headphones - Binaural

Brand: Jabra Pages: 2

Brand: Jabra Pages: 15

Brand: Jabra Pages: 80

Brand: Jabra Pages: 2

Brand: Jabra Pages: 9

Brand: Jabra Pages: 9

Brand: Jabra Pages: 47

Brand: Jabra Pages: 5

Brand: Ultimate Ears Pages: 2

Brand: nedis Pages: 68

Brand: WICKED AUDIO Pages: 2

VM1HP Vision Series

Brand: ESX Pages: 2

Brand: SoundPeats Pages: 41

Brand: Xtreme Pages: 3

Brand: Marvo Pages: 2

Brand: Sennheiser Pages: 2

Brand: Tannoy Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands