Braun Silk-epil 5-541 Instructions Manual Download

Page: 2 / 58

Deutsch 6

English 10

Français 16

Español 21

Português 25

Italiano 30

Nederlands 34

Dansk 38

Norsk 42

Svenska 46

Suomi 50

Ελληνικά 54

Type 5541

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
www.braun.com
www.service.braun.com

DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/
FI/GR

Braun

Infolines

DE / AT 00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

08 44 - 88 40 10

0800 783 7010

1 800 509 448

0 800 944 802

(service & appel gratuits)

0 800 14 592

900 814 208

808 20 00 33

800 440 017

0 800-445 53 88

70 15 00 13

22 63 00 93

020 - 21 33 21

020 377 877

800 801 3458

(852) 2986 9886

(DKSH Consumer Service
Centre)

90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ.indd 2

13.09.21 11:55

Summary of Contents for Silk-epil 5-541

Page 1: ...02226 IX 21 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 1 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 1 13 09 21 11 55 13 09 21 11 55 Stapled booklet 105 x 148 mm 60 pages incl 4 pages cover 1 1c black ...

Page 2: ...nes DE AT 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE CH 08 44 88 40 10 UK 0800 783 7010 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 802 service appel gratuits BE 0 800 14 592 ES 900 814 208 PT 808 20 00 33 IT 800 440 017 NL 0 800 445 53 88 DK 70 15 00 13 NO 22 63 00 93 SE 020 21 33 21 FI 020 377 877 GR 800 801 3458 HK 852 2986 9886 DKSH Consumer Service Centre 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 2...

Page 3: ...e 1 mm 2 mm not with all models 2a 3 5 1a 1b 2b 2c 4 1c 6 2 1 1h 3 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 3 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 3 13 09 21 11 55 13 09 21 11 55 ...

Page 4: ...off off 2 2 1 1a 1b 1d 1e 2a 2b 4 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 4 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 4 13 09 21 11 55 13 09 21 11 55 ...

Page 5: ...5 off oil oil 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 5 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 5 13 09 21 11 55 13 09 21 11 55 ...

Page 6: ...edes Braun Netzteil der Codes 492 XXXX verwendet werden Verwenden Sie das Gerät nie mit beschädigtem oder defektem Zubehör wie z B Trimmer Kammaufsätze oder Spezialkabelset Das Gerät darf nicht auseinandergebaut bzw geöffnet werden Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Perso nen mit reduzierten physischen sensorischen oder menta len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wis sen...

Page 7: ... C bis 35 C Bei extrem niedrigen oder hohen Temperaturen kann es sein dass der Akku nicht richtig oder gar nicht lädt Die empfohlene Umgebungstemperatur zum Trimmen liegt bei 15 C bis 35 C Das Gerät nicht längere Zeit höheren Temperaturen als 50 C aussetzen Über das Spezialkabel 6 das ausgeschaltete Gerät am Netz aufladen Eine vollständige Ladung dauert ca 1 Stunde und bietet dann eine kabellose B...

Page 8: ...satz auf die gewünschte Länge Fixierte Kammaufsätze 1d 1e Setzen Sie einen der Kämme auf den Trimmerkopf 2a auf Schneiden Sie gegen die Haarwuchsrichtung indem Sie die flache Seite des Kammaufsatzes über die Haut führen Führen Sie das Gerät nicht schneller durch das Haar als es schneiden kann Vermeiden Sie ein Zusetzen des Kammaufsatzes mit Haaren Entfernen und Reinigen Sie den Kammaufsatz des Öft...

Page 9: ...fdatum Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Repara tur oder Austausch des Geräts unentgeltlich alle Mängel die auf Material oder Herstellungsfehlern beruhen Je nach Verfügbarkeit erhalten Sie bei einem Austausch möglicherweise eine andere Farbe oder ein vergleichbares Modell Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden in denen dieses Braun Gerät v...

Page 10: ...pliance with any damaged accessory like trimmers combs or special cord set Do not open the appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and persons with reduced physical sensory or mental capa bilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved If the ...

Page 11: ...s of time Connect the appliance switched off via the special cord set 6 to an electrical outlet A full charge takes approx 1 hour and provides up to 100 minutes of cordless operation time Once the appliance is completely charged discharge it through normal use Then recharge again to full capacity Charging indicator 4 The charging indicator blinks green when the appliance is being charged It lights...

Page 12: ...ches and partial short beards Ear Nose Trimming Remove any head and click the ear nose trimmer head 2b onto the handle of the appliance Carefully guide the appliance to the hair to be trimmed so that they reach into the cutting cage Avoid introducing the trimmer more than 5 mm 1 4 into nose or ear Cleaning and maintenance Switch off the appliance Take off any head and attachment Use the brush to c...

Page 13: ...iance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre address information available online at www service braun com For UK only This guarantee in no way affects your rights under statutory law For Australia New Zealand only In Australia our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a m...

Page 14: ...orrect voltages B Breakages to shaver foils glass jars etc C Normal wear due to moving parts D Repairs undertaken by unauthorised service personnel or use of non genuine parts E Appliances that are outside the warranty period or are not faulty This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do no...

Page 15: ...our appliance for repair under Our Warranty please pack the appliance adequately and send it to your nearest Service Agent at your expense Should your Braun product require service please call free call for Australia 1800 641 820 or New Zealand 0800 108 909 to be referred to the Authorized Braun Service Center closest to you or visit www service braun com 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_M...

Page 16: ...92 il est possible de l utiliser avec n importe quel bloc d alimentation Braun 492 XXXX Ne jamais utiliser l appareil avec un accessoire endommagé tel que les lames les sabots ou le câble d alimentation spécial N ouvrez pas l appareil Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des perso...

Page 17: ...e 5 Prise d alimentation 6 Câble d alimentation spécial le style peut varier selon les modèles Pour les spécifications électriques voir la notice sur le câble spécial Chargement La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 5 et 35 C La batterie ne se rechargera pas correctement voire pas du tout à des températures trop basses ou trop élevées La température ambiante rec...

Page 18: ...e rasoir appuyez sur le bouton marche arrêt pendant 3 secondes 3 bips sonores retentissent lorsque votre tentative de déverrouil lage a échoué Réessayez ou branchez simplement l appareil sur secteur Rasage de barbe Coupe de cheveux Sabots coulissants 1a 1b Placez l un des sabots sur la tête de tondeuse 2a Appuyez sur le bouton de verrouillage 1c et faites glisser le sabot jusqu à la longueur souha...

Page 19: ...tion de l environnement ne pas jeter avec les ordures ménagères mais les porter dans les points de recyclage de déchets électriques disponibles dans votre pays Sujet à des modifications sans préavis Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d achat Pendant la durée de la garantie Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou...

Page 20: ...à un centre de service agréé Braun Veuillez vous référer à www service braun com ou appeler le 0 800 944 802 service consommateurs service appel gratuits pour connaître le centre de service agréé Braun le plus proche de chez vous Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci dessus nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 e...

Page 21: ...ecortadoras los peines o el cable de alimentación especial dañados No abra el aparato Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de 8 años y por personas con capacidad física sensorial o mental reducida o que tengan falta de experiencia y cono cimiento siempre que se les supervise o hayan recibido las instrucciones adecuadas para un uso seguro y que com prendan los riesgos que ello impl...

Page 22: ...15 C a 35 C No exponga el aparato a temperaturas superiores a 50 C durante periodos de tiempo prolongados Conecte el aparato apagado a una toma de corriente mediante el cable de alimentación especial 6 Una carga completa tarda aproximadamente 1 hora y proporciona hasta 100 minutos de funcionamiento inalámbrico Una vez que el aparato esté totalmente cargado deje que se descargue con el uso normal L...

Page 23: ...ario al crecimiento del vello pasando la parte plana del peine sobre la piel No fuerce el aparato pasando contra el vello más rápido que la velocidad del corte Evite que el peine se atasque con el pelo cortado Retírelo y límpielo regularmente Recorte preciso y de contornos Use el cabezal de la recortadora 2a sin insertar ningún peine o el cabezal de recorte para perfilar 2c para dar forma a patill...

Page 24: ...o equivalente La garantía no ampara averías por uso indebido funcionamiento a distinto voltaje del indicado conexión a un enchufe inadecuado rotura uso o desgaste normal p ej la lámina o bloque de cuchillas así como defectos que supongan una disminución insignificante en el valor o funcionamiento del producto La garantía perderá su efecto en caso de que se hayan realizado reparaciones por personas...

Page 25: ...ação Braun com o código 492 XXXX Nunca use o aparelho se algum acessório estiver danificado como aparadores pentes ou conjunto especial de cabos Não abra o aparelho Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidade física sensorial ou mental reduzida ou com falta de expe riência e conhecimento desde que sejam supervisionadas ou lhes ten...

Page 26: ...al de cabos Carregamento A temperatura ambiente recomendada para carregar é de 5 C a 35 C A bateria poderá não carregar adequadamente ou de todo em condições de temperaturas extremamente baixas ou altas A temperatura ambiente recomendada para aparar é de 15 C a 35 C Não expor o aparelho a tempe raturas superiores a 50 C por períodos prolongados Ligue o aparelho a uma tomada elétrica desligado com ...

Page 27: ... rede elétrica Aparar barba Aparar cabelo Pentes deslizantes 1a 1b Encaixe um dos pentes na cabeça de aparador 2a Carregue no botão de desencaixe 1c e deslize o pente até ao com primento desejado Pentes fixos 1d 1e Encaixe um dos pentes na cabeça de aparador até ouvir um clique 2a Apare no sentido contrário ao do crescimento do pelo deslizando sobre a pele com a parte plana do pente Não force a ve...

Page 28: ...u país Sujeito a alterações sem aviso prévio Garantia Braun concede a este produto 2 anos de garantia a partir da data de compra Dentro do período de garantia qualquer defeito do aparelho devido aos materiais ou ao seu fabrico será reparado substituindo peças ou trocando por um aparelho novo segundo o nosso critério sem qualquer custo Dependendo da disponibilidade a substituição poderá resultar de...

Page 29: ... ao abrigo de garantia dirija se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo www service braun com Só para Portugal Apoio ao consumidor Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo o no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamiento deste pro duto contacte por favor este serviço pelo telefone 808200033 90002226_Type5541_MGK5365_5360_5355_5345_MN_ANZ indd 29 900022...

Page 30: ...qualsiasi alimentatore Braun con codice 492 XXXX Non usare l apparecchio con rifinitori pettini o cavi speciali di alimentazione danneggiati Non aprire l apparecchio Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotta capacità fisica sensoriale o mentale o mancanza di esperienza e informa zioni purché siano supervisionati da una persona o abbiano ricevuto ...

Page 31: ...5 C La batteria potrebbe non caricarsi correttamente a temperature molto basse o molto elevate La temperatura ambiente consigliata per l utilizzo è compresa tra 15 C e 35 C Non esporre l apparecchio a temperature superiori a 50 C per periodi di tempo prolungati Collegare l apparecchio spento tramite il cavo speciale 6 ad una presa elettrica Una ricarica completa richiede circa 1 ora e consente l u...

Page 32: ...efinizione dei contorni Utilizzare la testina del rifinitore 2a senza i pettini in dotazione o senza la testina di precisione 2c per modellare basette baffi e barbe corte Rifinitore naso e orecchie Rimuovere la testina del rifinitore e fissare la testina del rifinitore naso e orecchie 2b sul corpo dell apparecchio Guidare delicatamente l apparecchio sulla zona da rifinire facendo in modo che gli e...

Page 33: ... e o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Documento soggetto a modifiche senza preavviso Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto Nel periodo di garanzia verranno eliminati gratuitamente i guasti dell appa recchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali sia riparando il pro dotto sia sostituendo se necessario l inter...

Page 34: ...e het gebruiken met elke Braun stroomvoorziening met code 492 XXXX Gebruik het apparaat nooit met beschadigde accessoires zoals trimmers opzetstukken of beschadigde speciale snoerset Open het apparaat niet Dit apparaat is geschikt voor gebruik door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met een fysieke sensorische of mentale beperking indien zij het product gebruiken onder begeleiding of instructie...

Page 35: ... niet oplaadt De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het scheren is 15 C tot 35 C Stel het scheerapparaat niet voor langere tijd bloot aan temperaturen hoger dan 50 C Sluit het apparaat aan op het lichtnet met de speciale snoerset 6 Een volledige oplaadbeurt duurt ongeveer 1 uur en is goed voor 100 minuten draadloos scheren Zodra het scheerapparaat volledig is opgeladen gebruik het dan op de norm...

Page 36: ...ting in en beweeg het vlakke gedeelte van de kam over uw huid Beweeg het apparaat niet sneller door het haar dan het kan knippen Vermijd dat de kam komt vol te zitten met haar Verwijder de haren en maak de kam regelmatig schoon Contour Trimmen en Styling Gebruik de trimkop 2a zonder kamopzetstukken of detail trimkop 2c voor het afwerken van bakkebaarden snorren of korte baarden Trimmen van neus or...

Page 37: ...an onderdelen of omruilen van het apparaat Afhankelijk van beschikbaarheid kan vervanging resulteren in een andere kleur of een vergelijkbaar model Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun Beschadiging ten gevolge van onoordeelkundig gebruik normale slijtage bijv aan scheerblad of messenblok en ...

Page 38: ...s med enhver anden Braun strømforsyning med 492 XXXX Brug aldrig apparatet med beskadiget tilbehør som f eks trimmere kamme eller en specialledning Apparatet må ikke åbnes Dette apparat kan anvendes børn fra 8 år og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden hvis de er under opsyn og instrueres i sikker brug af apparatet og forstår faren ved d...

Page 39: ...ængere perioder Apparatet tilsluttes en stikkontakt slukket med specialledningen 6 En fuld opladning tager ca 1 time og giver op til 100 minutters ledningsfri brug Når apparatet er fuldt opladet aflades det til det er tomt ved normal brug Derefter genoplades apparatet til fuld kapacitet Opladningsindikator 4 Opladningsindikatoren blinker grønt når apparatet er under opladning Den lyser permanent g...

Page 40: ...lem Præsicions og konturtrimning Brug trimmerhovedet 2a uden kamtilbehør eller det detaljerede trimmer hoved 2c til at forme bakkenbarter overskæg og kort skæg Øre og næsetrimning Tag trimmerhovedet af og klik øre og næsetrimmerhovedet 2b fast på apparatets håndtag Nærm forsigtigt apparatet til hårene der skal trimmes så de når ind i klippeenheden Trimmeren må ikke komme mere end 5 mm 1 4 ind i næ...

Page 41: ...e have en anden farve eller være en tilsvarende model Denne garanti gælder i alle lande hvor Braun er repræsenteret Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening normalt slid f eks skæreblad og lamelkniv samt fejl som har ringe effekt på apparatets værdi eller funktionsdygtighed Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatører og hvor originale...

Page 42: ...merket 492 XXXX Bruk aldri apparatet hvis trimmerne kammene spesialled ningssettet eller annet tilbehør er skadet Apparatet må ikke åpnes Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske sensoriske eller men tale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn og har fått instruksjon om sikker bruk og forstår farene som er involvert Hvi...

Page 43: ...emperaturer over 50 C i lengre perioder Koble apparatet avslått til et strømuttak med spesialledningen 6 En full opplading tar cirka 1 time og gir opptil 100 minutters trådløs driftstid Når apparatet er helt oppladet bør det lade seg ut gjennom normal bruk Deretter lades det opp igjen til det er fulladet Ladeindikator 4 Indikatorlyset for lading blinker grønt når apparatet lades Det lyser stabilt ...

Page 44: ...gg bart og delvis kort skjegg Øre nesetrimming Ta av det aktuelle hodet og klikk øre og nesetrimmerhodet 2b på apparatets håndtak Før apparatet forsiktig til håret som skal trimmes slik at det kommer inn i kuttedelen Unngå å føre trimmeren mer enn 5 mm inn i nesen eller øret Rengjøring og vedlikehold Slå av apparatet Ta av eventuelle hoder og tilbehør Bruk børsten til å rengjøre hodet kammene og a...

Page 45: ...mal slitasje f eks på skjæreblad eller lamellkniven eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte sitat slutt Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Br...

Page 46: ...lar som är märkta med 492 XXXX Använd aldrig apparaten med ett skadat tillbehör som en trimmer kam eller specialsladd Öppna inte apparaten Apparaten kan användas av barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om användningen övervakas och om de har fått instruktioner om hur produkten ska använ das på ett säkert sätt och förstår riskern...

Page 47: ... tempe raturer överstigande 50 C under en längre tid Anslut apparaten i avstängt läge via specialsladden 6 till ett eluttag Det tar ungefär 1 timme att ladda batteriet fullt och det ger upp till 100 minuters sladdlös användning När apparaten är fulladdad ska den användas tills den är helt urladdad Ladda sedan till full kapacitet igen Laddningsindikator 4 Laddningsindikatorn blinkar grönt när appar...

Page 48: ...ning Använd trimmerhuvudet 2a utan kamtillbehör eller detaljtrimmerhuvudet 2c för att forma polisonger mustascher och hakskägg Öron nästrimning Avlägsna befintligt trimmerhuvud och klicka på trimmerhuvudet för öron och näsa 2b på apparatens handtag För försiktigt apparaten till håret som ska trimmas så att det når in till skärbladen Undvik att föra in trimmern längre än 5 mm 1 4 i näsan eller örat...

Page 49: ...eller motsvarande modell Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade återförsäljare Denna garanti gäller inte skada på grund av felaktig användning normalt slitage t ex skärblad och saxhuvud eller skador som har en försumbar effekt på värdet eller apparatens funktion Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke behörig person eller ...

Page 50: ...a yhdessä vaurioituneen osan kuten trimmerin kamman tai virtajohdon kanssa Älä avaa laitetta Yli 8 vuotiaat lapset tai sellaiset henkilöt joiden fyysinen sensorinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä voivat käyttää laitetta jos heitä valvotaan ja ohjeistetaan laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärtävät käyttöön liit...

Page 51: ...yli 50 C een lämpötilassa Kytke laite sammutettuna virtajohdolla 6 verkkovirtaan Akun lataaminen täyteen kestää noin tunnin Täydellä akulla laitetta voi käyttää johdottomasti jopa 100 minuuttia Kun laite on täysin latautunut anna akun tyhjentyä kokonaan normaalissa käytössä Lataa tämän jälkeen akku täyteen Latauksen merkkivalo 4 Latauksen merkkivalo vilkkuu vihreänä kun laite latautuu Se palaa vih...

Page 52: ...tarkka trimmaus Käytä trimmeripäätä 2a ilman kampalisäosaa tai yksityiskohtaista trimmeripäätä 2c kun muotoilet pulisonkeja viiksiä tai osittaista lyhyttä partaa Korvien nenän trimmaus Irrota edellinen kärkiosa ja napsauta nenä ja korvatrimmerikärkiosa 2b laitteen runkoon Ohjaa laite varovasti trimmattaviin karvoihin niin että ne ulottuvat trimmerin sisällä olevaan leikkuukehikkoon Älä työnnä trim...

Page 53: ...osa tai vaihtamalla koko laite uuteen Takuu on voimassa kaikkialla maail massa sillä edellytyksellä että laitetta myydään ko maassa Braunin tai viral lisen maahantuojan toimesta Takuun piiriin eivät kuulu viat jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai nor maalista kulumisesta esim teräverkko tai leikkuuterä Takuu ei myöskään kata sellaisia vikoja jotka eivät merkittävästi vaikuta laitteen arvoon ...

Page 54: ...ν η συσκευή φέρει σήμανση 492 μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε με οποιονδήποτε μετασχηματιστή Braun με κωδικό 492 XXXX Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή με ελαττωματικά εξαρ τήματα όπως λεπίδες χτένες ή ειδικό σετ καλωδίου Μην ανοίγετε την συσκευή Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά τουλά χιστον 8 ετών άτομα με περιορισμένες σωματικές αισθητη ριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρ...

Page 55: ...εται στο σετ ειδικού καλωδίου Φόρτιση Η θερμοκρασία περιβάλλοντος που συνιστάται για τη φόρτιση είναι από 5 C έως 35 C Η μπαταρία ενδέχεται να μη φορτίζεται σωστά ή καθόλου κάτω από υπερβολικά χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες Η θερμοκρασία περιβάλ λοντος που συνιστάται για το κούρεμα είναι από 15 C έως 35 C Μην εκθέ τετε την ξυριστική μηχανή σε θερμοκρασίες υψηλότερες των 50 C για μεγάλα χρονικά διασ...

Page 56: ...ταν η προσπάθεια ξεκλειδώματος σας αποτύχει Δοκιμάστε ξανά ή απλά συνδέστε τη συσκευή με το καλώδιο Ψαλιδίζοντας το μούσι Κόβοντας τις τρίχες Επεκτεινόμενες χτένες 1a 1b Τοποθετήστε μία από τις χτένες πάνω στην κεφαλή της λεπίδας 2α Πατήστε το κουμπί απασφάλισης 1c και σύρετε τη χτένα στο επιθυμητό μήκος Χτένες σταθεροποίησης 1d 1e Ενώστε μία από τις χτένες στην κεφαλή της λεπίδας 2α Κουρέψτε τις ...

Page 57: ...λώσιμα ηλεκτρικά απόβλητα Για την προστασία του περιβάλλοντος μην την απορρί πτετε στα οικιακά απόβλητα αλλά παραδώστε την για ανακύκλωση στα σημεία συλλογής αποβλήτων που παρέχονται στη χώρα σας Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση Εγγύηση H ΠΡΟΚΤΕΡ ΓΚΑΜΠΛ ΕΛΛΑΣ ΜΕΠΕ με αρ ΓΕΜΗ 003818801000 που εδρεύει στο Μαρούσι Αττικής στην οδό Αγ Κωνσταντίνου αρ 49 Τ Κ 15124 παρέχει δύο 2 χρόνια εγγύη...

Page 58: ...ας από αυτήν Σε περίπτωση αντικατάστασης του προϊόντος ή ανταλλακτικού του στα πλαίσια της παρούσας εγγύησης η εγγύηση δεν ανανεώνεται Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun www service braun com Καλέστε στο 800 801 3458 από σταθερό για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο Εξο...

Search results

Summary of Contents for Silk-epil 5-541

Reviews:

Related manuals for Silk-epil 5-541

Brands by name

Popular brands

Braun Silk-epil 5-541, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Silk-epil 5-541

Reviews:

Related manuals for Silk-epil 5-541

Brands by name

Popular brands