Braun Satin Hair 5 Manual Download | Manualshive

Page: 21 / 21

background image

21

91163241_ST570.indd 21

91163241_ST570.indd 21

07.11.16 10:28

07.11.16 10:28

CSS APPROVED Effective Date 8Nov2016 GMT - Printed 06Apr2017 Page 20 of 22

«
...
19
20
21

Summary of Contents for Satin Hair 5

Page 1: ...RSA 0860 112 188 Sharecall charged at local rates Deutsch 2 English 3 Français 3 Español 4 Português 5 Italiano 6 Nederlands 7 Dansk 7 Norsk 8 Svenska 9 Suomi 9 Polski 10 Česk 11 Slovensk 12 Magyar 13 Hrvatski 13 Slovenski 14 Türkçe 15 Română RO MD 16 Ελληνικά 16 Български 17 Русский 18 Українська 19 21 Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg Germany www braun com www service braun com DE...

Page 2: ...rer Haare wieder her A Vorbereitung Stellen Sie sicher dass Ihr Haar vollständig trocken ist bevor Sie das Gerät benutzen Zunächst kämmen Sie Ihr Haar mit einem breiten Kamm um es zu entwirren B Glatte Styles Glätten 1 Trennen Sie eine dünne Strähne ab 2 3 cm oder 2 Finger breit Legen Sie sie direkt am Haaransatz zwischen die Stylingplatten 2 2 Lassen Sie das Gerät langsam und kontinuierlich vom H...

Page 3: ...nd smooth gliding For improved control when gliding along a strand you may stabilize the appliance by holding the cool tips 3 with your free hand C Flicks You can create flicks by slowly turning the appliance either outwards or inwards before releasing a strand D Curls Waves Select temperature setting III for fast and reliable styling results independent of hair type 1 Clamp a strand of hair Start...

Page 4: ...lentement vers les pointes de vos cheveux jusqu au bout Après utilisation Après chaque utilisation éteignez l appareil en remettant le bouton on off sur la position O Débranchez l appareil Même une fois que l appareil est arrêté les plaques lissantes restent chaudes Ne les touchez pas vous risqueriez de vous brûler Au bout de 20 minutes l appareil aura refroidi et vous pourrez le toucher sans risq...

Page 5: ...idor asignado por Braun En caso de reclamación bajo esta garantía diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano www service braun com Solo para España Servicio al consumidor Para localizar su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd alguna duda referente al funcionamiento de este producto le rogamos contacte con el teléfono de atención al cliente 900 814 208 Portug...

Page 6: ... ioni 2 Piastra modellante 3 Punte fredde 4 Modellatore di ricci 5 Luce pilota 6 Interruttore on off con selettore di temperatura 7 Zona di impugnatura 8 Cordone orientabile Accensione Collegare l apparecchio a una presa elettrica e far scorrere l interruttore on off 6 sulla temperatura desiderata I per capelli sottili II per capelli normali III per capelli spessi e uso professionale La luce pilot...

Page 7: ...e zwevende styling platen zorgen ervoor dat de tang gemakkelijk en vlot over het haar glijdt Voor meer controle wanneer u over een lok glijdt kunt u het apparaat stabiliseren door de koude pun ten 3 vast te houden met uw vrije hand C Krullende punten U kunt krullende punten creëren door het apparaat naar buiten of naar binnen te draaien voor u de lok loslaat D Krullen golven Kies temperatuurinstel...

Page 8: ... repræsenteret Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller funktionsdygtigheden af apparatet Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatø rer og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen m...

Page 9: ...er för slätare stilar utan friss Jonerna omsluter varje hårstrå och bibehåller hårets fuktbalans A Förbereda håret Se till att håret är helt torrt innan du använder apparaten Kamma först igenom håret med en bredtandad kam för att reda ut det ordentligt B Släta stilar platta håret 1 Dela upp håret i slingor Ta en tunn hårslinga 2 3 cm eller 2 fingrar bred och kläm fast den mellan stylingplattorna 2...

Page 10: ...stealla liinalla ja käytä kuivaamiseen pehmeää liinaa Hävitys Tuote sisältää kierrätettävää elektroniikkajätettä Kun laite on tullut elinkaarensa päähän säästä ympäristöä äläkä hävitä laitetta kotitalousjätteiden mukana vaan vie se jätteenkeräys pisteeseen Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta Takuu Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien al...

Page 11: ...prawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji do wykonania których Kupujący zobowiązany jest we własnym zakresie i na własny koszt wykonać 7 Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Kupującego według cennika danego autoryzowanego punktu serwisowego i nie będzie traktowane jako naprawa gwarancyjna chyba że oczyszczenie jest niezbędne do usunięcia wady w ramach...

Page 12: ...škodená jej výmenu môže vykonať iba autorizovaný servis spoločnosti Braun Predídete tak nebezpečenstvu Prístroj sa môže používať iba na suché vlasy Popis 1 Iónové otvory 2 Žehliace plochy 3 Studené špičky 4 Tvarovač kučier 5 Kontrolné svetlo 6 Spínač zapnutia vypnutia on off s prepínačom voľby teploty 7 Rúčka 8 Sieťový kábel Začíname Prístroj zapojte do elektrickej zásuvky a spínač zapnutia vyp nu...

Page 13: ...léket 2 Forgassa a készüléket Miután a hajtincset behelyezte forgassa el a készüléket egyszer kétszer a saját tengelye körül hogy a hajtincs rátekeredjen előbb a lapokra majd a hullámformázóra 4 Stabilabban foghatja az eszközt ha a szabad kezével megfogja a hideg végeket 3 és összenyomva tartja a formázólapokat 3 Húzza a hajvégek irányába Lassan húzza a hajformázót a hajszálvégek irányába Figyelje...

Page 14: ...tovani u koliko niste u mogućnosti riješiti Vaš problem putem priložene servisne mreže molimo Vas da nazovete broj 091 66 01 777 kako bi dobili daljnje upute Singuli d o o 10000 Zagreb Primorska 3 013772644 016601777 Elektromehaničarski obrt Marković 42000 Varaždin K Filića 9 042210588 Elektromehaničarski obrt Marković 42240 Ivanec Mirka Maleza 39 042784299 ELMIN vl Božidar Jakupanec 48350 Đurđeva...

Page 15: ...zetim altında ya da cihazın güvenli kullanımı hakkında eğitim gördükten ve yanlış kullanımı durumunda oluşabilecek zararlar hakkında bilgi sahibi olduktan sonra cihazı kullanabilirler Çocuklar cihazla oynamamalıdır Temizlik ve bakım işleri gözetim altında ve 8 yaşından büyük olmayan çocuklar tarafından yapılamaz Cihazın sıcak kısımlarına dokunmayınız Sıcakken sıcaklığa dayanıklı olmayan yüzey lere...

Page 16: ...fare asigură o glisare uşoară şi uniformă Pentru control îmbu nătăţit în timpul glisării pe o şuviţă puteţi stabiliza aparatul ţinând de capetele reci 3 cu mâna liberă C Vârfuri răsucite Puteţi crea vârfuri răsucite rotind lent aparatul spre exterior sau spre interior înainte de a elibera şuviţa D Bucle şi onduleuri Selectaţi setarea de temperatură III pentru rezultate de coafare rapide şi fiabile...

Page 17: ...ίτε πως η τούφα γλιστράει σε όλο της το μήκος πάνω στο εξάρτημα για μπούκλες 4 Όταν τραβάτε τη συσκευή πέρα από τις άκρες των μαλλιών η τούφα μετατρέπεται σε μπούκλα Όσο πιο αργά τραβάτε τόσο πιο έντονη θα γίνει η μπούκλα Όσο πιο γρήγορα τραβάτε τόσο πιο απαλή θα γίνει η μπού κλα Για καλύτερα αποτελέσματα Στριφογυρίστε τη συσκευή γύρω από τον άξονά της 1 ή 2 φορές και τραβήξτε την αργά προς τις άκ...

Page 18: ...олзвани оригинални резервни части на Braun Гаранцията е валидна при правилно попълнени дата на покупката печат и подпис в гаранцион ната карта За всички рекламации възникнали в гаранционния срок изпратете уреда както и гаранционната му карта в най близкия сервиз на Braun За справки 0800 11 003 национален телефон на БГ сервиз без увеличение на телефонната услуга или swww bgs bg Русский Руководство ...

Page 19: ...а с неподходящими или истощенными батарейками любые повреждения вызванные истощенными или текущими батарейками советуем пользоваться только предохра ненными от протекания батарейками для бритв смятая или порванная сетка Внимание Оригинальный Гарантийный Талон подлежит изъятию при обращении в сервисный центр для гарантий ного ремонта После проведения ремонта Гарантийным Талоном будет являться запол...

Page 20: ...статньою якістю матеріалів або складання У випадку неможливості ремонту в гарантійний період виріб може бути замінений на новий або аналогічний від повідно до Закону України Про захист прав споживачів Гарантія набуває сили лише якщо дата купівлі підтверджу ється печаткою та підписом дилера магазину на гаран тійному талоні або на останній сторінці оригінальної інструкції з експлуатації Braun яка та...

Page 21: ...21 91163241_ST570 indd 21 91163241_ST570 indd 21 07 11 16 10 28 07 11 16 10 28 D Effective Date 8Nov2016 GMT Printed 06Apr20 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Satin Hair 5

Brand: Makita Pages: 7

MEDC700VJ - 27in Centennial Series Electric Dryer Oxide

Brand: Maytag Pages: 24

Brand: Veltia Pages: 24

Brand: Maytag Pages: 5

Brand: IRIT Pages: 2

Brand: KAI Pages: 13

Brand: Parker Pages: 25

Brand: Hoover Pages: 120

AQUALTIS AQC9 BF5

Brand: Hotpoint Pages: 20

Brand: Candy Pages: 100

Brand: Mediclinics Pages: 65

Brand: GE Pages: 3

Brand: GE Pages: 8

Brand: GE Pages: 12

Brand: GE Pages: 3

Brand: GE Pages: 3

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands