Brandt BFK734YSS Instruction Manual Download Page 46

Page: 46 / 54

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻚﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

ﺔﻳﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻚﻓ ﻰَﺟﺮُﻳ

.ﻞﻔﺳﻷﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺮﻬﻅ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻢﺛ

.ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﺍﻮﺘﺒﺛ

ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ

ﺝﺭﺧﺍ

ﻲﻏﺍﺭﺑ

①

ﻭ

ﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ

ﺽﺑﻘﻣ

②

ﻥﻣ

ﻟﺍ ﺱﻳﻛ

.ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ

ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺕﺑﺛ ﻡﺛ

②

ﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻲﻓ

ﺑﺭﺄ

ﻲﻏﺍﺭﺑ ﺔﻌ

①

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ

ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻝﺧﺩﺃ

③

ﻲﻓ

ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ

②

.ﺔﻘﻁﻘﻁ ﺕﻭﺻ ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻁﺎﻘﺳ ﺕﺑﺛ

④

ﻲﻏﺍﺭﺑ ﻥﻳﻧﺛﺎﺑ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺔﻧﻳﺑﺎﻛ ﻰﻠﻋ

①

Summary of Contents for BFK734YSS

Page 1: ...BFK938YSW MANUEL D INSTRUCTIONS FR INSTRUCTION MANUAL EN GU A DE INSTALACI N Y USO ES Cong lateur FR Freezer EN...

Page 2: ...e toujours mieux satisfaire vos exigences notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions Connectez vous aussi sur notre site www bra...

Page 3: ...Table des mati res 1 Consignes de s curit 4 2 Description 8 3 Installation 9 4 Utilisation au quotidien 10 3...

Page 4: ...ls sont g s de 8 ans et plus et qu ils sont sous surveillance loignez les emballages des enfants Ils encourent un risque d touffement Si vous jetez l appareil d branchez la prise d alimentation coupez...

Page 5: ...t entra ner un incendie Assurez vous d avoir acc s l alimentation principale de l appareil Ne tirez pas sur l alimentation principale Ne branchez pas la prise si celle ci est d viss e risque d lectroc...

Page 6: ...e d vacuation du r frig rateur afin de contr ler la pr sence d eau d congel e Si n cessaire nettoyez l orifice d vacuation Si l orifice d vacuation est obstru de l eau s accumulera en bas de l apparei...

Page 7: ...chet m nager Il doit plut t tre apport au point de collecte pr vu cet effet collecte et recyclage de mat riels lectriques et lectroniques En proc dant la mise au rebut de l appareil dans les r gles d...

Page 8: ...ch ma ci dessus est titre indicatif seulement Les caract ristiques de votre appareil peuvent varier Porte Lampe LED Roulettes Panier Orifice d vacuation Les voyants lumineux correspondants Boutons de...

Page 9: ...la poign e jusqu ce que vous entendiez un d clic tape 3 Visser le verrou sur le cong lateur l aide de 2 vis 5 Remarque Si l anneau de verrouillage ne parvient pas rester verrouill lors de l installati...

Page 10: ...t pas terre consultez un lectricien qualifi et branchez l appareil un c ble terre distinct conform ment aux r glementations en vigueur Le fabricant d cline toute responsabilit si les pr cautions de s...

Page 11: ...la bouche ou des l vres Nous vous recommandons d tiqueter et de dater chaque groupe d aliments congel s afin de faciliter leur retrait du cong lateur Nous vous recommandons d tiqueter et de dater cha...

Page 12: ...se r gle automatiquement 5 secondes apr s la derni re pression sur le bouton Super Cong lation 9 Appuyez plusieurs fois sur le bouton SET pour d clencher le mode SUPER cong lation partir de la valeur...

Page 13: ...age complet comme suit D branchez l appareil tez le bouchon de l orifice d vacuation qui se trouve l int rieur du cong lateur Le d givrage n cessite en g n ral quelques heures Pour acc l rer le proces...

Page 14: ...ment le r gulateur de temp rature un niveau plus lev La nourriture n est pas assez congel e La temp rature n est pas r gl e correctement Veuillez vous r f rer au chapitre concernant le r glage de la L...

Page 15: ...connet de r frig rateur Confitures boissons ufs condiments ne pas placer d aliment frais p rissable dans ces zones Bac l gumes Salades fruits l gumes herbes Etag re basse Tiroir conservateur Viande cr...

Page 16: ...ensure our products better meet your requirements and our Customer Relations Department is at your disposal and will be happy to hear any questions or suggestions you may have You may also visit our w...

Page 17: ...Content 1 Safety information 4 2 Overview 7 3 Installation 8 4 Daily Use 9 3...

Page 18: ...appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it 1 If there is a light in the compartment If this appliance featuring magnet...

Page 19: ...t if you hands are damp wet as this could cause skin abrasions or frost freezer burns Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight Daily use Do not put hot on the plastic parts in the...

Page 20: ...d Service Center and only genuine spare parts must be used Energy saving Don t put hot food in the appliance 2 If there is a fresh food storage compartment Don t pack food close together as this preve...

Page 21: ...to the appliance regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclab...

Page 22: ...t handle cover in the handle base until a click Step3 Screw lock catch on the freezer cabinet by anther 2 screws Note If the lock ring failed to hold the lock when installing handle please unscrew the...

Page 23: ...compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E...

Page 24: ...etailer Be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time Not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary O...

Page 25: ...appliance is off press ON OFF for 3 seconds to turn on 3 0 Indicator Lights Temperature Indicator Light Bright Blue To adjust the temperature from Scale MIN to Scale MAX MAX is the coldest Super Free...

Page 26: ...en done push the drain dial in Re plug the drain plug inside the freezer Note Monitor the container under the drain to avoid overflow Wipe the interior of the freezer and replace the electrical plug i...

Page 27: ...period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The a...

Page 28: ...rage Middle fridge shelf Dairy products Top fridge shelf Foods that do not need cooking such as ready to eat foods deli meats leftovers 1 star compartment To store pre frozen foods few hours 2 star co...

Page 29: ...garantizar que nuestros productos cumplan al m ximo sus requisitos y nuestro departamento de relaci n con el cliente est a su disposici n y encantado de escuchar las preguntas y sugerencias que usted...

Page 30: ...Contenido 1 Informaci n de seguridad 4 2 Presentaci n 7 3 Instalaci n 8 4 Uso diario 9 3...

Page 31: ...de resorte quede inutilizado antes de deshacerse del aparato antiguo De este modo evitar que pueda convertirse en una trampa mortal para un ni o Seguridad general ATENCI N Mantenga las aberturas de ve...

Page 32: ...rese de respetar lo siguiente Mantener la puerta abierta durante un largo per odo de tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en el aparato Limpiar peri dicamente las superfici...

Page 33: ...este producto Para m s informaci n sobre el reciclaje de este producto p ngase en contacto con su ayuntamiento el servicio local de tratamiento de residuos o la tienda donde lo adquiri Materiales de...

Page 34: ...ci n Nota La imagen anterior se proporciona s lo a modo indicativo El aparato real puede ser diferente Puerta Bombilla LED Cesta Botones de ajuste Puerto de drenaje Ruedas Cristal corredizo Luces indi...

Page 35: ...a manija desatornille los tornillos de cabeza redonda en la parte posterior de la puerta y ajuste la posici n de la puerta hacia arriba abajo A continuaci n mueva el tornillo para jar la manija Paso 2...

Page 36: ...ar el aparato por primera vez limpie el interior y todos los accesorios interiores con agua tibia y jab n neutro para eliminar el t pico olor a nuevo y luego seque bien todo Importante No utilice dete...

Page 37: ...iente o apague el disyuntor o el fusible No limpie nunca el frigor fico con un limpiador de vapor En los componentes el ctricos se puede acumular humedad El vapor caliente puede deteriorar las piezas...

Page 38: ...del sensor de temperatura Cuando se produzca una desconexi n o un cortocircuito del sensor de temperatura como alarma de fallo la barra indicadora de temperatura parpadear de izquierda a derecha cada...

Page 39: ...rta abierta durante un largo periodo de tiempo No abra la puerta m s de lo estrictamente necesario Se ha introducido demasiada cantidad de alimentos tibios en el aparato en las ltimas 24 horas Ajuste...

Page 40: ...namiento limitado Bandeja intermedia Productos lacteos Bandeja alta Charcuteria platos preparados comida precocinada Compartimento 1 estrella Para almacenar algunas horas productos congelados Comparti...

Page 41: ...7 24 13...

Page 42: ...180 12...

Page 43: ...1 0 LED 2 0 SET 5 9 SET SUPER SUPER 5 9 SUPER 9 SUPER 52 5 2 1 ON OFF 3 ON OFF 3 3 0 SUIPER SUIPER 9 9 30 4 0 5 0 0 5 11...

Page 44: ...24 24 10...

Page 45: ...SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43 100 4 8 9...

Page 46: ...5 8...

Page 47: ...7...

Page 48: ...6...

Page 49: ...LED 1 1 1 1 1 1 2 2 5...

Page 50: ...1 8 8 1 R600a 1 4...

Page 51: ...1 4 2 7 3 9 4 9 3...

Page 52: ...BRANDT 60 www brandt com BRANDT 2...

Page 53: ...CK D...

Page 54: ......

Search results

Summary of Contents for BFK734YSS

Reviews:

Related manuals for BFK734YSS

Brands by name

Popular brands

Brandt BFK734YSS, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BFK734YSS

Reviews:

Related manuals for BFK734YSS

Brands by name

Popular brands