51
FRANÇAIS
SOMMAIRE
Instructions pour l’installateur
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
- Configuration de default . . . . . . . . . . .56
- Entrée et sortie des opérations
de programmation . . . . . . . . . . . . . . .56
- Programmation code d’identification
depuis téléphone . . . . . . . . . . . . . . . .56
- Programmation code d’identification
depuis alimentation . . . . . . . . . . . . . .57
- Mode reconnaissance flash . . . . . . . .57
- Interception flash . . . . . . . . . . . . . . . .58
- Rétablissement de la
configuration de default . . . . . . . . . . .58
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . .59
Tonalités et rythmes . . . . . . . . . . . . . . .60
- Tonalités de signalisation . . . . . . . . . .60
- Rythmes d’appel . . . . . . . . . . . . . . . .60
Instructions pour l’utilisateur
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
- Appel sur ligne urbaine . . . . . . . . . . .62
- Réponse aux appels en arrivée . . . . .62
- Réponse à un appel depuis poste
extérieur et ouverture de la porte . . . .62
- Autointroduction sur poste extérieur . .63
- Changement d’interlocuteur . . . . . . . .63
- Appel concierge . . . . . . . . . . . . . . . . .63
- Commande auxiliaire/minuterie
avec téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
- Exclusion signal acoustique
avertissant d’un appel en arrivée . . . .64
- Accès aux services
Telecom DTMF . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
- Fonctions possibles avec
l’utilisation du téléphone
bpt
et avec des téléphones standard . . . .65
Summary of Contents for IT/300
Page 2: ...2 ...
Page 18: ...18 ITALIANO ...
Page 34: ...34 ENGLISH ...
Page 50: ...50 DEUTSCH ...
Page 66: ...66 FRANÇAIS ...
Page 82: ...82 ESPAÑOL ...
Page 98: ...98 PORTUGUÊS ...
Page 99: ...99 ...
Page 100: ...100 ...
Page 101: ...101 ...
Page 102: ...102 ...
Page 103: ...103 ...
Page 104: ...104 ...