Bowers & Wilkins CT7.3 LCRS, Installation Manual

Page: 14 / 48

pie autoadhesivo en cada una de las esquinas de la
base de la caja acústica.
Si en el momento de instalar una caja en el interior del
mueble quedan espacios vacíos de más de 20 mm
alrededor de la misma, las prestaciones acústicas
mejorarán si dichos espacios son rellenados. Utilice
piezas de tapiz o de espuma cuidadosamente
cortadas para rellenar los espacios vacíos de un modo
que resulte práctico y a la vez permita una buena
nivelación con el panel frontal de la caja. Utilice
únicamente espuma que cumpla la legislación local
contra incendios.
Las cajas acústicas de la Serie CT700 también
pueden montarse en pared utilizando uno de los dos
métodos siguientes:
Soportes de Pared:
Las cajas incorporan 4 inserciones para tornillos M6
en sus paneles posteriores con el fin de fijar los dos
soportes suministrados de serie. Utilice siempre los
dos soportes. Utilice los tornillos M6 para fijar los
soportes al panel posterior de la caja. Los dos
separadores de goma autoadhesivos suministrados de
serie pueden utilizarse para hacer de colchón de la
caja contra la pared. La Figura 3 ilustra el uso de los
soportes. Antes de utilizar los soportes, asegúrese de
que tanto la pared como las fijaciones disponibles
sean capaces de soportar el peso de la caja acústica.
B&W no aceptará ninguna reclamación relacionada
con fallos en la pared y/o en las fijaciones.
Soportes de Rótula:
Las cajas incorporan 4 inserciones para tornillos M6
en su base con el fin de permitir la instalación en
pared con ayuda de soportes de rótula ajustables
diseñados para su empleo con orificios de montaje de
127x69’9 mm. Tanto su detallista como su importador
local de B&W deberían estar en condiciones de
aconsejarle para seleccionar los soportes más
adecuados.
Para montar un soporte de rótula a una caja acústica
de la Serie CT700, fije en primer lugar sólidamente la
placa del mismo en la base de la caja. La Figura 4
ilustra este proceso.
Una vez que la placa del soporte ha sido fijada a la
caja, el conjunto puede unirse al sistema de rótula
fijado a la pared. Asegúrese de que las instrucciones
del fabricante relativas a la fijación del soporte a la
pared se sigan a rajatabla y que las fijaciones de la
pared puedan soportar el peso de la caja acústica.
Independientemente del estilo de instalación por el
que se opte, hay que ser especialmente cuidadoso en
el momento de levantar las cajas acústicas para
situarlas en su posición. Puesto que las mismas son
pesadas y poco manejables, lo mejor es que el
proceso sea realizado por dos personas.
La tela negra de las rejillas está fijada por imanes,
pudiendo retirarse en caso de que así se desee. En el
momento de retirar las rejillas o volver a colocarlas en
su sitio procure no tocar los altavoces.
Colocación de la Cajas Acústicas
Las cajas acústicas de la Serie CT700 utilizadas para
los canales principales de un sistema de Cine en Casa
deberían colocarse en ambos lados de la pantalla de
visualización a lo largo de la línea horizontal central
que las une. Deberían situarse a un máximo de
0’5 metros de cada cara para garantizar que la
imagen sonora guarde la proporción con la visual.
Vea al respecto las Figuras 1 y 2.
Una caja acústica de la Serie CT700 utilizada para el
canal central de un sistema de Cine en Casa debería
colocarse en una posición central directamente
encima o debajo de la pantalla de visualización. En el
caso de que se utilice una pantalla acústicamente
transparente, la caja acústica central debería
colocarse en una posición central detrás de dicha
pantalla.
Las cajas acústicas de la Serie CT700 utilizadas para
los canales de efectos de un sistema de Cine en Casa
deberían colocarse ligeramente elevadas con respecto
a los oídos del oyente bien a ambos lados bien detrás
de este último.
Campos Magnéticos Parásitos
Los altavoces de las cajas acústicas crean campos
magnéticos parásitos que se extienden más allá de las
fronteras físicas del recinto. Es por ello que le
recomendamos que aleje todos aquellos objetos
magnéticamente sensibles (pantallas de televisor y
ordenador basadas en tubos de rayos catódicos,
discos de ordenador, cintas de audio y vídeo, tarjetas
con banda magnética y cosas por el estilo) al menos
0’5 metros de la caja acústica. Las pantallas de
plasma y LCD no son afectadas por los campos
magnéticos.
Conexiones
Todas las conexiones deberían realizarse con el
equipo desconectado.
Las cajas acústicas de la Serie CT700 incorporan una
pareja de terminales de conexión convencionales y
uno de tipo Neutrik
® Speakon ® en sus paneles
posteriores. Los terminales estándar garantizan una
conexión rápida y fácil de cables pelados mientras
que los conectores Speakon
®
proporcionan un
método de conexión más seguro y fiable.
Si se van a utilizar los terminales de conexión
convencionales, conecte el cable positivo al terminal
rojo y el cable negativo al terminal negro. Una
ejecución incorrecta de estas conexiones tendrá por
resultado una pérdida de graves y una imagen sonora
sensiblemente menos creíble. La Figura 5a ilustra el
uso de los terminales de conexión estándar.
Si se elige la opción Speakon ® , desmonte la clavija
Speakon ® tal y como se muestra en la Figura 5b,
conecte el cable positivo al terminal marcado como
+1 y el cable negativo al terminal marcado como –1.
Al igual que en la conexión estándar, una ejecución
incorrecta de estas conexiones tendrá como resultado
una pérdida de graves y una imagen sonora
sensiblemente menos creíble. Una vez que la clavija
11
7105 CT7X IM Inner Iss3.qxd 11/9/08 9:23 am Page 11