Labeling of the
housing
Connection type
Connector type (inte‐
grated)
Mating connector or
cable (from outside)
XMS
PS/2 mouse
Mini-DIN
PS/2 female connec‐
tor
Mini-DIN
PS/2 connector
XAUDIO
Audio (disabled in the
BIOS by default)
-
Fig.9-1: Interfaces at the panel PC
9.3
PC Voltage Supply X10
Labeling
Function
+
Supply voltage 24 V
–
Supply voltage 0 V
Danger without protective separation!
NOTICE
The DC 24 V input voltage must comply with the requirements of the "Protective sepa‐
ration"!
The following conductor cross-sections for the X10 screw terminal are permissible.
Conductor
Cross-section
Max. conductor cross-section
6 mm
2
Recommended conductor cross-section
2.5 mm
2
Conductor cross-section AWG/kcmil, max.
8
Conductor cross-section AWG/kcmil, recommended
13
Fig.9-2: Permitted conductor cross-sections for the screw terminal
For wiring connection terminals use copper wire only.
Tighten the screw terminals (3.5 mm pin spacing) with a mounting torque
of 2.25 lb in (0.25 Nm). Tighten the screw terminals (5.08 mm pin spacing)
with a mounting torque of 5.5 lb in (0.6 Nm).
9.4
Serial Interface XCOM
Type
RS232, D-Sub male connector, 9-pin
DOK-SUPPL*-VSP*XX.3***-IT01-EN-P
Rexroth IndraControl VSP xx.3 Panel PC
Bosch Rexroth AG
Interfaces
19/43
