Bosch MUZ5CC1, Operating Instructions Manual

Page: 52 / 103

52 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fl ^íÉåÅá μ å>
i~=ÅìÅÜáää~=êÉîÉêëáÄäÉ=é~ê~=ê~ää~Çç=åç=Éë=~ÇÉJ
Åì~Ç~=é~ê~=ê~ää~ê=åìÉÅÉëK=o~ää~ê=äçë=èìÉëçë=
Ää~åÇçë=ë μ äç=Åçå=ä~=Å~ê~=ÖêìÉë~=Éå=Éä=ÉëÅ~ä μ å=
ÂTÊ=EQFK
Disco rallador – semifino
para rallar patatas crudas, queso
duro (tipo parmesano), chocolate
frío y nueces.
Procesar en el escalón «7» (4).
fl ^íÉåÅá μ å>
bä=ÇáëÅç=ê~ää~Ççê=åç=Éë=~ÇÉÅì~Çç=é~ê~=ê~ää~ê=
èìÉëçë=Ää~åÇçë=ó=Åçêí~ÄäÉë=íáéç=ÉÇ~ãÉê=
ç ÖçìÇ~K
Trabajar con el cortador-rallador Fig.


Pulsar la tecla de desbloqueo y colo-
car el brazo giratorio en la posición
2 .

Colocar el recipiente:
–
inclinar el recipiente hacia adelante;
colocarlo sobre en la base motriz
y asentarlo en la misma,
– girarlo hacia la izquierda (sentido
de marcha contrario al de las agujas
del reloj), hasta hacerlo encajar.

Pulsar la tecla de desbloqueo y colo-
car el brazo giratorio en la posición
1 .

Retirar la tapa protectora del accio-
namiento.

Montar la carcasa sobre la base motriz
y girarla hacia la derecha (sentido
de marcha de las agujas del reloj),
hasta el tope.

Montar el eje de accionamiento.
fl ^íÉåÅá μ å>
mêÉëí~ê=~íÉåÅá μ å=~=èìÉ=ä~=~ÄÉêíìê~=ÇÉä=ÉàÉ=ÇÉ=
~ÅÅáçå~ãáÉåíç=EcáÖK=

JTF=åç=Éëí¨=çÄëíêìáÇ~=
éçê=êÉëíçë=ÇÉ=~äáãÉåíçë=ç=ÇÉ=ëìÅáÉÇ~ÇI

Montar cuchilla picadora sobre soporte
portacuchillas. Colocar el disco reversible
para cortar y rallar con la cara que se
desea utilizar hacia arriba. Colocar el disco
sobre el portadiscos de modo que los
arrastradores de éste penetren en las
aberturas del disco. El disco
deberá
descansar sobre la espiga lateral del
portadiscos.

Montar el soporte portacuchillas con un
ligero giro sobre el eje de accionamiento.

Montar la tapa, prestando atención
a la marca orientativa.
Girarla hacia la derecha (sentido de marcha
de las agujas del reloj, Fig.

-10), hasta
el tope.

Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.

Colocar el mando giratorio en la posición
de trabajo recomendada.

Introducir los alimentos que se desean
procesar en la boca de carga y empujarlos
con el empujador.
fl ^íÉåÅá μ å>
mêÉëí~ê=~íÉåÅá μ å=~=èìÉ=åç=ëÉ=éêçÇìòÅ~å=
êÉíÉåÅáçåÉë=ì=çÄëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=~äáãÉåíçë=
Éå ä~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~K
Consejo práctico: Para lograr un corte
regular de los alimentos, cortar éstos por
manojos delgados.
Tras concluir el trabajo

Desconectar el aparato a través del mando
giratorio.

Girar la tapa de la jarra hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas de reloj); retirarla.

Retirar el soporte portacuchillas sujetán-
dolo por las escotaduras.
Retirar los discos.

Retirar el eje de accionamiento.

Girar la carcasa hacia la izquierda (sentido
de marcha contrario al de las agujas del
reloj); retirarla.

Limpiar las piezas.
Cuidados y limpieza
fl ^íÉåÅá μ å>
kç=ÉãéäÉ~ê=~ÖÉåíÉë=~ÖêÉëáîçë=ç=~Äê~ëáîçëK=
i~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=Ç~¥~Ç~ëK=
fl kç ä~î~ê=äçë=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=ä~=Åçêí~Ççê~=
ÇÉ Ç~Ççë=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëK= fl i~ë=ÅìÅÜáää~ë=
éìÉÇÉå=éÉêÇÉê=ëì=~Ñáä~Çç=ó=ÉãÄçí~êëÉ>

Desarmar la cortadora de dados para
limpiarla.

Lavar todas las piezas bajo el chorro
de agua del grifo. Limpia los elementos
con un cepillo.

Limpiar el eje de accionamiento sola
con un paño húmedo.
es
Advertencia importante
Prestar atención a que la abertura del eje
de accionamiento (Fig.

-7 ó

-7) no esté
obstruida por restos de alimentos o de sucie-
dad. Eliminar a fondo los restos de alimentos
con un cepillo.