- 2
3E LN Y N cSY
E o"GHI J
9 E M cSY
"GHI J
1
op qr
(GWS
6-100
E, GWS
6-115
E,
GWS 8-100 CE, GWS 8-115 CE, GWS 8-125 CE)
2
6 &5
3
o ¡M
4
&./ ¢ y£
5
#- &./
6
A¤
7
c
8
R s¥¦ ✜
M
14
#- &./ )¨
O
© :; ✢
9
#$ « p¬ %&'
10
®¯ °|
11
±² ³´ °|
✜
M
14
#- &./ ✢
12
,
13
µ
14
M
15
6¶ °|
16
M H
17
R s¥¦
M
10
M
M
M
Mc
c
c
c
N
N
N
N S
S
S
SY
Y
Y
Y ·
·
·
·~
~
~
~ >
>
>
> 0
0
0
0!Y
!Y
!Y
!Y \
\
\
\
mC!
mC!
mC!
mC!N
N
N
N
"¦
"¦
"¦
"¦ <T
<T
<T
<TUV
UV
UV
UV JJJJ
¸15Y
EN
50
144
¹1N g ¸1 _`UV J
A
BC]^ º» ¼½¾= 0¤¿]^ V¼À
ÁTUV Â ¼[½¾
89
dB
(A)
à ¼ ½¾
102
dB
(A).
D$Ä9
D$Ä9
D$Ä9
D$Ä9 Å"GHI
Å"GHI
Å"GHI
Å"GHI ✕✕✕✕
¸1 \ »>» =
5.0
m/s
2
`UV J
Ç Y È "¦ < À jN p¬ *
#$ * vw "YÉ ¿ÊËUV J jN
p¬vw Ì Y ¤8H p¬ »M89 Íl
ËUV J
2 345» SY ÎE )¨ Â Ï
#$mn9 " Ð uvwN
Ì R STUV J
ÑN Ò ÓY vw Ì
DIN
¹Z
1053/1
ÔMc
KE ¹1N ÕP vwÍl ËUV J
M ¹1= ¤8H ¦Öl ËUV J vw" N ×Ê
ØÙ»c Ø ÚÛ2 OE"GHI J
A
A
A
A vw
vw
vw
vw "
"
"
"
Í
Í
Í
ÍY
Y
Y
Y
A
A
A
A
Ô
Ô
Ô
Ô O
O
O
OÜ
Ü
Ü
Ü
H
H
H
H
¦H
¦H
¦H
¦H
Ô
Ô
Ô
Ô ¤8
¤8
¤8
¤8H
H
H
H ¦Öl
¦Öl
¦Öl
¦Öl
Ë
Ë
Ë
ËUV
UV
UV
UV JJJJ Ý
Ý
Ý
Ý
Þ
Þ
Þ
Þ!
!
!
! Ú2N
Ú2N
Ú2N
Ú2N c
c
c
cS
S
S
SY
Y
Y
Y
0
0
0
0¤
¤
¤
¤ A¦H
A¦H
A¦H
A¦H
Ô
Ô
Ô
Ô \
\
\
\R
R
R
RÍl
Íl
Íl
Íl
Ë
Ë
Ë
ËUV
UV
UV
UV JJJJ ß¼
ß¼
ß¼
ß¼
"
"
"
"
N
N
N
N
à
à
à
à
á3
á3
á3
á3^
^
^
^
â
â
â
â
ã
ã
ã
ã µ
µ
µ
µä
ä
ä
äåN
åN
åN
åN
n
n
n
n"GHI
"GHI
"GHI
"GHI JJJJ
■
A)À D$Ä9 Å"GHI J
■
vw A Í 4æ * çè¦ <=
éê * Ae * vw ë5$ B A ì4
Å"GHI J
■
vwH êí"Y kî= ØïN ðÍ"bc »#ñ
ò= óêñ0 R S]ô^ ¿Ê A o5»
õËUV J
áö Â ÷ kî= êøñ]^ ²ùUV J úÕ=
kî « ûü 3b459 " kî $&'9
Å"GHI J
■
) kî= ýjc óê lÌ R STUV J
dÜ vw jE þËÈM Ì R S]ô^
vw4 ÔO M "GHI J
■
vwH 6 78» Obc p¬ )¨ *
789 ¦¦ H GHI J
6 78» O 9 p,^ ÍY A
ùUV J
■
áN 9 Ì )¨ ¬ » +,
30
mA
¬
(RCD)
» 5 6N
#"GHI J » Ibc T» = N
9 "¦ $GHI J
■
ÔO 9 ¤8H ]^ ¡ º¶ M
A 2^ vw"GHI J
■
vw
vw
vw
vwÈ
È
È
È
1"GHI
1"GHI
1"GHI
1"GHI JJJJ 145c
M&N vw" ]^ ¡Y _V
AËUV J
■
78Y ÔO E ]^ "P ]GHI J
■
9 N ÔO &59 ç »
Ü Y¦9 F"GHI J
■
6M c»bc s9 ^
I &59 ! æ2 » jv""Y _
#¦"GHI J
3E
3E
3E
3E
L
L
L
L
¼
¼
¼
¼ «««« î
î
î
î"
"
"
"N
N
N
N $
$
$
$
1
1
1
1
¹
¹
¹
¹1N
1N
1N
1N g%
g%
g%
g%
✛✛✛✛ n
n
n
no
o
o
o ✛✛✛✛ N
N
N
N $'
$'
$'
$' 1
1
1
1
A
A
A
AR
R
R
R(
(
(
(
2 609 140 063 - Buch Seite 2 Mittwoch, 11. Februar 2004 10:03 10
28 • 2 609 140 063 • TMS • 04.02.04