Русский |
71
Bosch Power Tools
3 609 929 C96 | (28.3.14)
Данные по шуму и вибрации
Уровень шума определен в соответствии с европейской
нормой EN 60745.
Измеренный A-взвешенный уровень звукового давления
электроинструмента составляет, как правило, 79 дБ(А).
Недостоверность измерения К=3 дБ.
Уровень шума на рабочем месте может перевышать
80 дБ(А).
Пользуйтесь средствами защиты органов слуха!
Суммарная вибрация a
h
(векторная сумма трех направ-
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
a
h
=9 м/с
2
, K<3 м/с
2
.
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной методикой изме-
рений, прописанной в EN 60745, и может использоваться
для сравнения электроинструментов. Он пригоден также
для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ, с раз-
личными принадлежностями, с применением сменных ра-
бочих инструментов, не предусмотренных изготовителем,
или техническое обслуживание не будет отвечать предпи-
саниям, то уровень вибрации может быть иным. Это может
значительно повысить вибрационную нагрузку в течение
всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное ра-
бочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабо-
чих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, ор-
ганизация технологических процессов.
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что описанный
в разделе «Технические данные» продукт соответствует
нижеследующим стандартам или нормативным докумен-
там: EN 60745 согласно положениям Директив
2011/65/EU, 2004/108/ЕС, 2006/42/EС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 07.03.2014
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Учитывайте напряжение сети! Напряжение источни-
ка тока должно соответствовать данным на завод-
ской табличке электроинструмента. Электроинстру-
менты на 230 В могут работать также и при напря-
жении 220 В.
Включение/выключение
Для
включения
электроинструмента нажмите на выклю-
чатель
1
.
Для
фиксирования
выключателя
1
нажмите на него и пе-
редвиньте назад.
Для
выключения
электроинструмента отпустите выклю-
чатель
1
. При задействованном фиксаторе сначала на-
жмите на выключатель
1
и потом отпустите его.
В целях экономии электроэнергии включайте электроин-
струмент только тогда, когда Вы собираетесь работать с
ним.
Изменение направления резки
Чтобы изменить направление резки можно поворачивать
держатель матрицы
4
по 90° в три положения. Направле-
ние резки назад (к корпусу) невозможно.
Для поворачивания держателя матрицы
4
отпустите винт
2
настолько, чтобы можно было повернуть держатель. По-
верните его на 90° направо или налево от продольной оси
электроинструмента.
Винт
2
должен войти в отверстие держателя матрицы
4
.
Крепко затяните винт
2
.
Указания по применению
Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Электроинструмент не предназначен для стацио-
нарной работы.
В частности, его нельзя зажимать в ти-
сках или монтировать на верстаке.
При работе пользуйтесь защитными перчатками и
особенно тщательно следите за шнуром сети.
На
краях реза листов остается острый грат, который может
нанести Вам травму или повредить шнур сети.
Осторожно со стружкой от резания.
Стружка с остры-
ми концами может поранить Вас.
Включите электроинструмент перед соприкосновением с
рабочей поверхностью. Держите электроинструмент
всегда в вертикальном положении к листовому металлу, а
не под углом.
Резка происходит при движении пуансона назад. Ведите
электроинструмент равномерно с небольшим усилием в
направлении резки. Применение большого усилия значи-
тельно сокращает срок службы электроинструмента и мо-
жет повредить его.
Электроинструмент работает спокойнее, если при резке
его немного приподнять. При заклинивании пуансона во
время работы, выключите электроинструмент, смажьте
пуансон и отпустите крепление листа. Не применяйте си-
лу, иначе может быть поврежден пуансон или матрица.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-480-003.book Page 71 Friday, March 28, 2014 9:17 AM
