20
| Deutsch
1 609 929 P88 | (13.1.09)
Bosch Power Tools
Vorsicht am Ende des Sägeschnitts. Sobald die
Kettensäge sich frei geschnitten hat, ändert sich
unerwartet die Gewichtskraft. Es besteht Verlet-
zungsgefahr für Beine und Füße.
Entfernen Sie die Kettensäge nur mit laufender
Sägekette aus dem Schnitt.
Sägen von Stämmen (siehe Bilder E und H)
Beachten Sie beim Sägen von Stämmen die fol-
genden Sicherheitsvorschriften:
Legen Sie den Stamm wie im Bild gezeigt ab und
stützen Sie ihn so ab, dass sich der Schnitt nicht
schließt und die Sägekette klemmt.
Richten Sie kürzere Holzstücke vor dem Sägen
ein und klemmen Sie diese fest.
Sägen Sie nur Gegenstände aus Holz. Vermei-
den Sie das Berühren von Steinen und Nägeln,
da diese hochgeschleudert werden können, die
Sägekette beschädigen können oder ernsthafte
Verletzungen beim Benutzer oder umstehenden
Personen verursachen können.
Berühren Sie mit der laufenden Kettensäge
nicht Drahtzäune oder den Boden.
Die Kettensäge ist nicht geeignet dünnes Geäst
auszuschneiden.
Führen Sie Längsschnitte mit besonderer Sorg-
falt aus, da der Krallenanschlag
12
nicht verwen-
det werden kann. Führen Sie die Kettensäge in
einem flachen Winkel, um Sägenrückschlag zu
vermeiden.
Bei Sägearbeiten am Hang bearbeiten Sie Stäm-
me oder liegendes Sägegut stets oberhalb oder
seitlich stehend.
Achten Sie wegen der Stolpergefahr auf Baum-
stümpfe, Äste, Wurzeln etc.
Sägen von Holz unter Spannung (siehe Bild H)
f
Das Sägen von unter Spannung stehendem
Holz, Ästen oder Bäumen sollte nur von aus-
gebildeten Fachleuten ausgeführt werden.
Es ist äußerste Vorsicht geboten.
Es besteht
erhöhte Unfallgefahr.
Liegt das Holz auf beiden Seiten auf, sägen Sie
zuerst von oben (
Y
) ein Drittel des Durchmes-
sers durch den Stamm und trennen dann von
unten (
Z
) an gleicher Stelle den Stamm durch,
um Splittern und Festklemmen der Kettensäge
zu vermeiden. Vermeiden Sie dabei den Kontakt
der Sägekette mit dem Boden.
Liegt das Holz nur einseitig auf, sägen Sie zuerst
von unten (
Y
) ein Drittel des Durchmessers nach
oben und trennen dann an gleicher Stelle von
oben (
Z
) den Stamm durch, um Splittern und
Festklemmen der Kettensäge zu vermeiden.
Bäume fällen (siehe Bild I)
f
Tragen Sie immer einen Schutzhelm, um vor
fallenden Ästen geschützt zu sein.
f
Mit der Kettensäge dürfen nur Bäume ge-
fällt werden, deren Stammdurchmesser
kleiner ist als die Länge des Schwertes.
f
Sichern Sie den Arbeitsbereich. Achten Sie
darauf, dass sich keine Personen oder Tiere
im Fallbereich des Baumes (
n
) aufhalten.
f
Versuchen Sie nicht, eine eingeklemmte Sä-
gekette mit laufendem Motor freizubekom-
men. Verwenden Sie Holzkeile, um eine ein-
geklemmte Sägekette zu befreien.
Wird von zwei oder mehreren Personen gleich-
zeitig zugeschnitten und gefällt, so sollte der Ab-
stand zwischen den fällenden und zuschneiden-
den Personen mindestens die doppelte Höhe
des zu fällenden Baumes betragen. Achten Sie
beim Fällen von Bäumen darauf, dass andere
Personen keiner Gefahr ausgesetzt werden, kei-
ne Versorgungsleitungen getroffen und keine
Sachschäden verursacht werden. Sollte ein
Baum mit einer Versorgungsleitung in Berüh-
rung kommen, so ist das Energieversorgungsun-
ternehmen sofort in Kenntnis zu setzen.
Bei Sägearbeiten am Hang sollte sich der Bedie-
ner der Kettensäge im Gelände oberhalb des zu
fällenden Baumes aufhalten, da der Baum nach
dem Fällen wahrscheinlich bergab rollen oder
rutschen wird.
Vor dem Fällen sollte ein Fluchtweg (
o
) geplant
und wenn nötig freigemacht werden. Der Flucht-
weg sollte von der erwarteten Falllinie aus
schräg nach hinten wegführen.
OBJ_BUCH-716-001.book Page 20 Tuesday, January 13, 2009 3:26 PM
