1 609 929 E38 • (05.02) PS
»HôY
–
5
3
A
AGGO
OCC’
’GG
∞
∞°°U
Uh
h
á˘∏˘Hɢ≤˘dG Rɢ¡÷G Qƒ˘°U á˘ë˘Ø˘°U í˘˘à˘˘a ≈˘˘Lô˘˘j
Aɢæ˘KCG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘ë˘Ø˘°üdG √ò˘g ∑ô˘Jh ,»˘£˘∏˘d
.∫ɪ©à°S’G á°SGôc IAGôb
¢
¢ü
ü qq°°ü
üı
ıGG
∫
∫Éɪ
ª©
©à
à°°S
S’
’GG
ᢢ«˘˘dƒ˘˘£˘˘dG ᢢ˘ª˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ´ƒ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘dG AGOC’ ¢ü˘˘˘ q°üfl Rɢ˘˘¡÷G
≈àM Ö£°T ÉjGhRh á°VQÉ©àŸGh
4 5
π¨°ûdG OGƒe ‘ áLQO
.AÉŸG ∫ɪ©à°SG ¿hO âHÉãdG ∫ɪ©à°S’ÉH á«fó©ŸG
ä
äGGR
RGGõ
õà
àg
g’
’GGh
h
è
è«
«é
é°°†
†d
dGG
ø
øY
Y
ä
äÉÉe
eƒ
ĸ
∏©
©e
e
Ö°ùM äGRGõàg’G º«b ójó– q”
50 144
EN
.
´ƒf) RÉ¡÷G è«é°V iƒà°ùe ᪫b
A
:kIOÉY ¿ƒµJ (
䃰üdG §¨°V iƒà°ùe
99
´ƒf) πÑ«°ùjO
A
;(
䃰üdG IQób iƒà°ùe
112
´ƒf) πÑ«°ùjO
A
.(
!!™
™ª
ª°°S
S
á
á«
«b
bGGh
h
π
πª
ª©
©à
à°°S
SGG
IOÉY Qó≤ŸG ´QÉ°ùàdG ᪫b ≠∏ÑJ
3,7
á«fÉK/Îe
2
.
R
RÉÉ¡
¡÷
÷GG
ä
äÉÉØ
Ø°°U
UGGƒ
ƒe
e
R
RÉÉ¡
¡÷
÷GG
A
AGGõ
õL
LCCGG
áëØ°üdG ≈∏Y RÉ¡÷G IQƒ°U ¤EG RÉ¡÷G AGõLCG ΩÉbQCG óæà°ùJ
.»£∏d á∏HÉ≤dG
1
…hój ¢†Ñ≤e
2
AÉØWE’Gh 𫨰ûàdG ìÉàØe
3
∫hóæÑdG ájÉbh AÉ£Z
4
¿GQhódG Qƒfi πØb
5
™£≤dG ¢Uôb
*
6
ájhGR áWÉ≤°S
7
â«ÑãJ Qƒfi
8
™jô°S ∫ÉØbEG ∂a
9
QƒÙG ¢†Ñ≤e
10
IóYÉ≤dG áë«Ø°U
1
1
≥∏¨e §HQ ìÉàØe
12
ájhGõdG áWÉ≤°ùdG ÖdGƒd
3
1
π≤ædG ÚeCÉJ
4
1
á∏HÉ≤e ádƒeÉ°U
15
≥ª©dG Oófi
6
1
Ió©dG ´GQP
7
1
π≤ædG ¢†Ñ≤e
8
1
Ió©dG ¿GQhO Qƒfi
19
qó°T áØ°T
20
áµ∏a
1
2
±Gƒ◊G »°SGó°S Ödƒd
2
2
ìÉàØŸG πØb
*
™
™H
HGGƒ
ƒJ
J
Ò
ÒZ
Z
Q
Qƒ
ƒ°°ü
üd
dGG
‘
‘
h
hCCGG
∞
∞°°U
Uƒ
ƒd
dGG
‘
‘
I
IO
Oƒ
ƒL
Lƒ
ƒŸ
ŸGG
™
™H
HGGƒ
Ĉ
àd
dGG
¢
¢†
†©
©H
H
..…
…O
OÉÉ©
©d
dGG
ó
ój
jQ
Qƒ
Ĉ
àd
dGG
‘
‘
I
IGGƒ
Ĉ
àfi
fi
Ö
Ö£
£°°T
Th
h ™
™£
£b
b Q
QÉÉ°°ûûæ
æe
e
Ö∏£dG ºbQ
á«æ≤ŸG IQó≤dG
]•Gh[
»°VÉØdG ≈∏Y ¿GQhódG OóY
á≤«bO[
-
1
]
Ió©dG ¿GQhO Qƒfi
]Ϊ«∏«e[
áÄjÉ¡e á∏°Uh ¿hO -
áÄjÉ¡e á∏°Uh ™e -
»Ñjô≤àdG ¿RƒdG
]≠c[
Ø
™£≤dG ¢UGôbCG
]á°UƒH[
ájÉbƒdG áÄa
äÉ°SÉ≤ŸG Oó°üH π¨°ûdG äÉ«ª∏©J ™LGQ
π¨°ûdG á©£≤d iƒ°ü≤dG
GCO 14-2
601
B
110
2.300
3.500
1
]
20,0
25,4
19,4
14
I
/
unf_a5_et_neu.qxd 28.05.2002 8:34 Uhr Seite 5