310
|
ﻲﺑﺮﻋ
1 609 92A 25B | (16.2.16)
Bosch Power Tools
ﺎﻳاوﺰﻟا
سﺎﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
(
C – D
ﻦﻴﺗرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﺎﻳاوﺰﻟا
سﺎﻴﻗ
بﻮﻏﺮﻤﻟا
فاﻮﺤﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ
4
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳو
1
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
قﺎﺴﻟا
ﻊﺿ
ﻦﻴﺑ
w
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻳواﺰﻟا
ﻖﻓاﻮﺗ
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
g
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
نإ
.
ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ
.
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
قﺎﺴﻟاو
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳ
ﻦﻴﺑ
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﻴﻐﺘﺗ
نأ
ﻰﻟإ
7
ضﺮﻌﻟا
ةﺪﺣو
ﻲﻓ
ﺔﺿوﺮﻌﻣ
ﺔﺳﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻞﻈﺗ
.
4
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳو
1
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
قﺎﺴﻟا
(
E
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﺎﻳاوﺰﻟا
ﻞﻘﻧ
قﺎﺴﻟاو
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳ
ﻊﺿو
لﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻠﻘﻧ
بﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺔﻳواﺰﻟا
سﺎﻘﺗ
.
ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ﺔﻳواﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻦﻟ
.
ﺎﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ
قﺎﺴﻟا
ﻊﺿﻮﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
3
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ةرﺎﻃ
ﻂﺑر
لﻼﺧ
ﻦﻣ
.
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻦﻴﻗﺎﺴﻟا
مﺪﺨﺘﺳا
.
بﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﯽﻠﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻊﺿ
.
ﺔﻳواﺰﻟا
ﻢﺳﺮﻟ
ةﺮﻄﺴﻣ
ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
ةﺮﻴﺼﻗ
ﺔﻠﻫﻮﻟ
ﻂﻐﺿا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻲﻓ
a
ﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺾﻣﻮﻳ
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
.
17
“HOLD”
ﺖﻄﻐﺿ
اذإ
.
قﺎﺴﻟا
كﺮﺤﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﻻو
ﺖﻗﻮﻟا
اﺬﻫ
ﻲﻓ
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
.
ﻢﺋاد
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻲﻓ
a
ﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺮﻬﻈﻳ
،ادﺪﺠﻣ
“HOLD”
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
ﻖﺒﺳ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻢﺘﻳ
.
قﺎﺴﻟا
ﺔﻛﺮﺣ
ﺐﺴﺣ
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﻢﺘﻳ
17
“HOLD”
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
ادﺪﺠﻣ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.
نﻵا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
.
a
ﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺾﻣﻮﻳو
،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
ﻖﺒﺳ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ضﺮﻋ
.
14
رﺰﻟا
ﻰﻠﻋ
ةﺮﻴﺼﻗ
ﺔﻠﻫﻮﻟ
ﻂﻐﺿا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻮﺤﻤﻟ
ﻻ
.
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻮﺤﻣ
ﺐﺠﻳ
،ةﺪﻳﺪﺟ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ
.
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
.(
ﺎﻴﻟآ
وأ
ﺎﻳوﺪﻳ
)
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ءﺎﻔﻃإ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻀﻳأ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
ةﺮﻛاﺬﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﯽﻘﺒﺗ
.
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
وأ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
غﺮﻔﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺢﺴﻤﺗ
ﺎﻬﻧأ
ﻻإ
(
G – H
رﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
قﺎﺴﻟا
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﻊﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺮﺼﻗأ
زﺎﻜﺗرﻻا
ﺢﻄﺳ
نﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻳاوﺰﻟا
سﺎﻴﻗ
21
قﺎﺴﻟا
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﺮﺼﻨﻋ
ﺢﻴﺘﻳ
.
1
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
قﺎﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
قﺎﺴﻟا
ﻞﻳﻮﻄﺗ
ﺮﺼﻨﻋو
4
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳ
ﻊﺿ
.
ﺎﻬﻗﻮﻓ
وأ
ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ
داﺮﻤﻟا
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳ
ﻦﻴﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﺎﻬﻧﻮﻛ
w
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
ضﺮﻌﺗ
قﺎﺳ
ﻦﻴﺑ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
v
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﺐﺴﺤﺗ
نأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
قﺎﺴﻟاو
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
قﺎﺳو
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
v
= 180° –
w
w
v
v
“
ﻂﻴﺴﺒﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
ﺔﻳواز
بﺎﺴﺤﻟ
(“Simple MTR”)
“
ﻂﻴﺴﺒﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ
ﻊﻣ
نﻼﻴﻤﻟا
ﺲﻔﻨﺑ
ﻞﻐﺷ
ﺎﺘﻌﻄﻗ
ﻞﻜﺸﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
،
“MTR”
ﻊﻄﻘﻟا
وأ
ﺔﻴﺿرأ
ضراﻮﻋ
:
ﻼﺜﻣ
)
180°
ﻦﻣ
ﺮﻐﺻأ
x°
ﺎﻣ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ﺔﻳواز
ﺾﻌﺒﻟا
ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ
.(
ةرﻮﺻ
رﺎﻃإ
وأ
ﻦﻳﺰﺑارد
رﺰﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
لﻼﺧ
ﻦﻣ
“
ﻂﻴﺴﺒﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
ﻞﻴﻌﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
اذإ
.
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺎﻤﺋاد
ﻢﺘﻳ
“MTR”
بﺎﺴﺘﺣﻻ
.
“MTR1”
ﺾﻐﺑ
،بﺎﺴﺤﻟا
ءاﺮﺟإ
ﻢﺘﻳ
،
(
a
نﺎﻴﺒﻟا
ﺾﻣﻮﻳ
)
ﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺔﺿوﺮﻌﻣ
ﺔﻧﺰﺨﻣ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺖﻧﺎﻛ
.
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
،قﺎﺴﻟا
ﻊﺿو
ﻦﻋ
ﺮﻈﻨﻟا
x°
،
(
ﺔﻴﺿرأ
ضراﻮﻋ
:
ﻼﺜﻣ
)
ﻦﻴﻌﻣ
ﻦﻛُر
ﻲﻓ
ﻞﻐﺸﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺔﻤﺋﻼﻤﺑ
ﺐﻏﺮﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
قﺎﺴﻟاو
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳ
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﺰﻴﻛﺮﺗ
لﻼﺧ
ﻦﻣ
سﺎﻘﺗ
x°
ﻦﻛﺮﻟا
ﺔﻳواز
نﺈﻓ
،
(
ةرﻮﺻ
رﺎﻃإ
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺎﻣأ
.
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺔﻳواﺰﻟا
ضﺮﻌﺗ
نأ
ﯽﻟإ
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
قﺎﺴﻟاو
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
قﺎﺳ
ﺢﻔﺘﻓ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟا
gam270_ar_160992A25B.indd 310
gam270_ar_160992A25B.indd 310
16.02.2016 16:57:08
16.02.2016 16:57:08
