248
|
Ti
ế
ng Vi
ệ
t
1 609 92A 137 | (4.3.15)
Bosch Power Tools
V
ậ
n Chuy
ể
n
Pin có ch
ứ
a lithium-ion là
đố
i t
ượ
ng ph
ả
i tuân theo
các qui
đị
nh c
ủ
a Pháp Lu
ậ
t v
ề
Hàng Hóa Nguy
Hi
ể
m. Ng
ườ
i s
ử
d
ụ
ng có th
ể
v
ậ
n chuy
ể
n pin b
ằ
ng
đườ
ng b
ộ
mà không c
ầ
n có thêm yêu c
ầ
u nào khác.
Khi
đượ
c v
ậ
n chuy
ể
n thông qua bên th
ứ
ba (vd. v
ậ
n
chuy
ể
n b
ằ
ng
đườ
ng hàng không hay
đạ
i lý giao
nh
ậ
n), ph
ả
i tuân theo các yêu c
ầ
u
đặ
c bi
ệ
t v
ề
đ
óng
gói và dán nhãn.
Để
chu
ẩ
n b
ị
cho món hàng s
ẽ
đượ
c
g
ử
i
đ
i, c
ầ
n tham kh
ả
o ý ki
ế
n c
ủ
a chuyên gia v
ề
v
ậ
t
li
ệ
u nguy hi
ể
m.
Ch
ỉ
g
ử
i pin
đ
i khi v
ỏ
ngoài không b
ị
h
ư
h
ỏ
ng. Dán
b
ă
ng keo hay che kín các
đ
i
ể
m ti
ế
p xúc
để
h
ở
và
đ
óng gói pin cách sao cho pin không th
ể
xê d
ị
ch khi
n
ằ
m trong bao bì
đượ
c.
C
ũ
ng xin vui lòng tuân theo qui
đị
nh chi ti
ế
t có th
ể
có
c
ủ
a m
ỗ
i qu
ố
c gia.
Th
ả
i b
ỏ
Máy, pin n
ạ
p
đ
i
ệ
n l
ạ
i
đượ
c, ph
ụ
ki
ệ
n và bao bì
ph
ả
i
đượ
c phân lo
ạ
i
để
tái ch
ế
theo h
ướ
ng
thân thi
ệ
n v
ớ
i môi tr
ườ
ng.
Không
đượ
c v
ứ
t b
ỏ
d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n, pin/pin n
ạ
p
đ
i
ệ
n l
ạ
i
đượ
c vào chung v
ớ
i rác sinh ho
ạ
t!
Ch
ỉ
dành cho các n
ướ
c EC:
C
ă
n c
ứ
theo
Đ
i
ề
u L
ệ
H
ướ
ng D
ẫ
n
Th
ự
c Hi
ệ
n c
ủ
a Châu Âu 2012/19/EU
đố
i v
ớ
i d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n không còn s
ử
d
ụ
ng
đượ
c n
ữ
a, và c
ă
n c
ứ
theo
Đ
i
ề
u
L
ệ
H
ướ
ng D
ẫ
n Th
ự
c Hi
ệ
n c
ủ
a Châu
Âu 2006/66/EC
đố
i v
ớ
i pin th
ườ
ng/ pin
l
ố
c b
ị
h
ư
h
ỏ
ng hay
đ
ã qua s
ử
d
ụ
ng, t
ấ
t c
ả
ph
ả
i
đượ
c
thu gom riêng bi
ệ
t và th
ả
i b
ỏ
đ
úng theo cách
ứ
ng x
ử
v
ớ
i môi tr
ườ
ng.
Pin l
ố
c/pin:
Li-ion:
Xin vui lòng tuân th
ủ
theo thông
tin d
ướ
i
đ
ây “V
ậ
n Chuy
ể
n”,
trang 248.
Đượ
c quy
ề
n thay
đổ
i n
ộ
i dung mà không ph
ả
i thông báo
tr
ướ
c.
OBJ_BUCH-1781-003.book Page 248 Wednesday, March 4, 2015 10:40 AM