中文
|
265
Bosch Power Tools
1 609 92A 138 | (24.2.15)
显示拧转状况 （绿色 / 红色 LED 灯）
当电动工具的扭力到达设定值时，关闭联结装置会被
启动。 此时指示灯 7 会发出绿光。
如果未达到设定扭力，指示灯 7 会亮起红光，而且机
器会发出警告 声响。这个拧转过程失败了必须重复执
行。
防止重复拧转功能
拧转螺丝时如果关闭联结装置被启动了，机器的马达
也会停止转动， 此时必须等待约 0,7 秒，才能够再
开动电动工具。如此可以预防操作者 因为疏忽而继续
拧入已经被拧紧的螺丝。
维修和服务
维修和清洁
在电动工具上进行任何维护的工作 （例如维修，更
换工具等等），以及搬运、保存电动工具之前都必
须从机器中取出蓄电池。 不小心开动了起停开关可
能造成伤害。
电动工具和通风间隙都必须保持清洁，这样才能够
提高工作品质和安全性。
润滑电动工具
润滑材料：
特殊的传动装置润滑脂 （225 毫米）
物品代码 3 605 430 009
摩利科特油脂
机油 SAE 10/SAE 20
–
新的气动工具在经过 150 个使用小时之后，必须使
用温和的清洁剂清洗传动装置。务必遵循制造厂商
提供的说明来使用和处理清洁剂。清洁完毕后必须
使用博世的特殊传动装置润滑脂涂抹传动装置。在
第一次的清洁工作之后，每隔 300 个工作小时就要
重复上述的清洁过程。
–
经过 100000 个使用小时之后，得使用数滴
SAE 10/SAE 20 机油润滑断路离合器上的活动部
件。使用摩利科特油脂 （Molykotefett）润滑机器
的滑动和滚动零件。润滑后得检查离合器是否仍然
完好，以确保工具的准确度和正常功能。最后还要
重新调整离合器的扭力。
维护和修理的工作只能交给合格的专业电工执行。
如此才能够确保电动工具的安全性能。
经过授权的博世客户服务中心，能够既快速又可靠地
执行上述工作。
必须根据环保单位的规定处理不用的润滑油，清洁
剂。务必要遵守法律的规定。
顾客服务处和顾客咨询中心
本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理，
维护和备件的问题。以下的网页中有爆炸图和备件的
资料 :
www.bosch-pt.com
博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关本公司产品
及附件的问题。
询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的
10 位数物品代码。
Robert Bosch GmbH 在法律规定或国家特殊规定的框架
内承担本产品的合同交付责任。如有产品投诉，请联
系以下单位：
传真：+49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
制造商地址：
罗伯博世有限公司
营业范围电动工具
邮箱号码 100156
70745 Leinfelden-Echterdingen （莱菲登 - 艾希德登）
Deutschland （德国）
搬运
随着机器一起供货的锂离子蓄电池必须受危险物品法
规范。 使用者无须另外使用保护包装便可以运送该蓄
电池。
但是如果将它交由第三者运送 （例如：寄空运或委托
运输公司）则要使用特殊的包装和标示。此时必须向
危险物品专家请教有关寄送危险物品的相关事宜。
确定蓄电池的外壳未受损后，才可以寄送蓄电池。 粘
好未加盖的触点并包装好蓄电池，不可以让蓄电池在
包装中晃动。
必要时也得注意各国有关的法规。
处理废弃物
必须以符合环保的方式，回收再利用损坏的电
动工具，蓄电池，附件和废弃的包装材料。
不可以把电动工具和蓄电池 / 电池丢入一般的家庭垃
圾中！
只针对欧盟国家：
根据针对废弃电动工具的欧洲法规
2012/19/EU 以及针对损耗的蓄电池 /
电池的欧洲法规 2006/66/EG， 必须
分开收集并且以符合环保规定的方式
处理上述物件。
充电电池 / 电池：
锂离子：
请注意 " 搬运 " 段落中的指示，
页 265。
保留修改权。
OBJ_BUCH-1521-005.book Page 265 Tuesday, February 24, 2015 2:30 PM
