3
de
en
fr
it
es
pt
yyy
Attention !
Avant l’installation, la mise en service, la
maintenance et les réparations, lire et
respecter les instructions d’utilisation et
de montage, et surtout les consignes
de sécurité.
Les travaux ne doivent être effectués
que par des personnes agréées et com-
pétentes !
Avant la mise en service, remettre en
place tous les carters de sûreté enlevés
pour les travaux de maintenance !
Les branchements électriques doivent
être conformes à la réglementation na-
tionale. Pour l'Allemagne : norme
VDE 0100!
Avant d'effectuer des réparations ou
des travaux de maintenance, couper
l'alimentation en énergie (interrupteur
principal, mano-détendeur etc.) !
D'autre part, prendre toutes les mesu-
res nécessaires pour éviter une remise
en marche accidentelle, en apposant
par exemple près de l'interrupteur prin-
cipal un panneau d'avertissement « tra-
vaux de maintenance », « réparations »
etc. !
La section à bande BS 2/R n'a été con-
çue que pour le transport de pièces
dans le système de transfert TS 2plus
avec les palettes porte-pièces WT 2 de
Bosch.
Charge totale maximale admissible de la
BS 2/R en fonctionnement réversible
de 70 kg.
En fonctionnement réversible :
La direction prédominante - direction
principale de transport vers la tête
d’entraînement - doit être respectée.
Il est interdit de monter sur la BS 2/R !
Liability:
In no event can the manufacturer ac-
cept warranty claims or liability claims
for damages arising from improper use
of the appliance or from intervention in
the appliance other than that described
in this instruction manual.
Exclusion of guarantee:
The manufacturer can accept no guar-
antee claims if non-original spare parts
have been used!
TS 2plus replacement parts list no.:
3 842 526 720
Environmental protection:
Always dispose of damaged parts in the
correct manner when replacement work
is complete!
Responsabilité :
Le fabricant décline toute responsabilité
et exclut toute réclamation concernant
les dommages dus à une utilisation non
conforme ou suite à des modifications
effectuées sans autorisation et non pré-
vues ci-contre.
Exclusion de garantie :
En cas de non-utilisation des pièces dé-
tachées d'origine, le constructeur ex-
clut toute responsabilité !
N° liste de pièces de rechange
TS 2plus : 3 842 526 720
Protection de l'environnement :
Veiller à ce que les pièces
endommagées soient éliminées en
toute conformité !
Summary of Contents for 3 842 999 904 RV 1
Page 13: ...13 de en fr it es pt Fig 9 SW13 MD 25Nm ...
Page 23: ...23 de en fr it es pt Fig 18 Fig 17 SW8 gleitmo 585K SW8 gleitmo 585K ...
Page 25: ...25 de en fr it es pt Fig 19 SW8 SW10 ...
Page 27: ...27 de en fr it es pt Fig 20 SW8 SW10 M6 2x A5 3 FST M5x16 4x ...
Page 29: ...29 de en fr it es pt Fig 20 SW8 SW10 M6 2x A5 3 FST M5x16 4x ...
Page 31: ...31 de en fr it es pt Fig 21 SW8 A5 3 FST M5x16 4x ...
Page 33: ...33 de en fr it es pt Fig 22 SW10 M6 2x ...
Page 35: ...35 de en fr it es pt Fig 23 SW10 M6 2x ...
Page 37: ...37 de en fr it es pt Fig 24 ...
Page 39: ...39 de en fr it es pt Fig 24 ...
Page 41: ...41 de en fr it es pt Fig 25 ...
Page 43: ...43 de en fr it es pt Fig 26 ...
Page 45: ...45 de en fr it es pt Fig 26 ...