34
| Français
3 609 929 C24 | (24.1.12)
Bosch Power Tools
Montage
Dispositif de suspension et de serrage
Etrier de suspension (voir figure A)
f
Lorsque vous désirez vous servir de l’outil pneumati-
que dans un dispositif de suspension ou de serrage,
veiller à le fixer d’abord dans le dispositif avant de le
brancher sur l’alimentation en air.
Ceci permet d’éviter
une mise en service non intentionnée.
L’outil pneumatique peut être fixé sur un dispositif d’accro-
chage à l’aide de l’étrier de suspension
4
.
– Montez le dispositif d’accrochage
4
sur l’outil pneumatique
et faites-le s’encliqueter dans les fentes
10
.
Suivant le centre de gravité de l’outil pneumatique vous
pouvez utiliser soit les fentes avant soit les fentes arrières.
– Montez le dispositif d’accrochage
4
sur la plage de serrage
2
.
f
Contrôlez régulièrement l’état de l’étrier de suspen-
sion ainsi que celui du crochet du dispositif de suspen-
sion.
Dispositif de serrage
– Il est possible de fixer l’outil pneumatique dans un disposi-
tif de serrage à l’intérieur de la plage de serrage indiquée
2
.
Si possible, utiliser toute la plage de serrage. Plus la plage
de serrage est restreinte, plus les forces de serrage sont
grandes.
Ne pas surcharger la plage de serrage et veiller à ce que le dis-
positif de serrage tienne l’outil pneumatique fermement et en
toute sécurité.
Montage de la poignée supplémentaire
– Montez la poignée supplémentaire
9
sur la plage de serra-
ge
2
.
La poignée supplémentaire
9
peut être basculée dans n’im-
porte quelle position, afin d’obtenir une position de travail sû-
re et peu fatigante.
– Pour régler la poignée supplémentaire, tournez la vis pa-
pillon dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et
faites tourner la poignée supplémentaire
9
dans la position
souhaitée. Ensuite, resserrez la vis papillon dans le sens
des aiguilles d’une montre.
Evacuation de l’air d’échappement
Une évacuation de l’air d’échappement permet d’évacuer l’air
dans un tuyau d’échappement vers l’extérieur de votre lieu de
travail tout en assurant une insonorisation optimale. En plus,
les conditions de travail se trouvent améliorées, étant donné
que votre lieu de travail n’est plus pollué par de l’air contenant
de l’huile et que les poussières et/ou les copeaux ne sont plus
soulevés.
Evacuation décentrée de l’air d’échappement
(voir figure B)
– Dévissez le silencieux de la sortie d’air
8
et le remplacez
par le raccord fileté
5
.
– Desserrez le collier
11
du tuyau air d’évacuation
12
et fixez
le tuyau d’air d’évacuation par-dessus le raccord fileté
5
en
serrant le collier.
Il est recommandé de monter l’évacuation de l’air d’échappe-
ment avant le raccordement à l’alimentation en air, étant don-
né qu’il faut enlever le couvercle du boîtier
14
.
Vous pouvez faire passer l’air d’évacuation dans un récipient
d’évacuation.
– Dévissez les trois vis de fixation
13
et enlevez le couvercle
du boîtier
14
.
– Remplacez alors le silencieux par l’écrou hexagonal
15
et
remettez en place le couvercle du boîtier en le fixant avec
les trois vis de fixation.
– Vissez le raccord
5
dans l’écrou hexagonal
15
se trouvant
sur la sortie d’air.
– Desserrez le collier
11
du tuyau air d’évacuation
12
et fixez
le tuyau d’air d’évacuation par-dessus le raccord fileté
5
en
serrant le collier.
Evacuation décentrée avec kit d’échappement
(voir figure C)
Vous pouvez faire passer l’air d’évacuation dans un récipient
en fixant d’abord un kit d’échappement
17
(décentré).
Note :
Veillez à ce que le raccord
5
ne soit pas vissé dans la tu-
bulure de raccordement
20
de l’entrée d’air et que le joint
d’étanchéité
16
se trouve dans le creux entre le boîtier et le kit
d’évacuation
17
de sorte à ce que l’air qui sort ne puisse
s’échapper que par le tuyau d’échappement d’air
12
.
– Vissez à fond la tubulure de raccordement
18
du kit d’éva-
cuation d’air dans la tubulure de raccordement
20
de l’en-
trée d’air, puis vissez le raccord
5
sur la tubulure de raccor-
dement
18
.
– Remplacez le silencieux
19
au niveau du kit d’évacuation
d’air par le raccord du kit d’évacuation d’air.
– Desserrez le collier
11
du tuyau air d’évacuation
12
et fixez
le tuyau d’air d’évacuation par-dessus le raccord fileté
5
en
serrant le collier.
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 153 5..
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 161 5..
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 154 101 | ... 161 1.. | ...161 5..
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 160 5.. | ... 161 1.. | ...161 5..
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 161 1.. | ... 161 5..
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 153 5.. | ... 154 101
Valables pour les
modèles suivants :
0 607 ...
... 161 1..
OBJ_BUCH-1540-001.book Page 34 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
ТА
ШЕ
В
-
ГА
ЛВ
ИН
Г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
