
Français–
2
Bosch eBike Systems
0 276 001 SPN | (17.7.14)
Respectez tous les règlementations nationales spéci-
fiques à l’autorisation et l’utilisation de vélos électriques.
Lisez et respectez les consignes de sécurité et les ins-
tructions de la notice d’utilisation de l’accu ainsi que
celles de la notice d’utilisation de votre vélo électrique.
Description et performances du
produit
Utilisation conforme
L’unité d’entraînement est conçue exclusivement pour l’en-
traînement de votre vélo électrique et ne doit pas être utilisée
à d’autres fins.
Le vélo électrique est conçu pour une utilisation sur des che-
mins à sol stabilisé. Il n’est pas agréé pour être utilisé dans des
compétitions.
Eléments de l’appareil (voir page 2–3)
La numérotation des éléments se réfère aux représentations
sur pages graphiques situées en début de notice.
Toutes les pièces de vélo, à l’exception de l’unité d’entraîne-
ment, de l’ordinateur de bord et de l’unité de commande, du
capteur de vitesse et de leurs fixations sont représentées de
manière schématique, elles peuvent différer par rapport à
celles réellement installées sur votre eBike.
1
Manette
2
Bouton
« Home »
3
Ordinateur de bord
4
Support ordinateur de bord
5
Bouton Marche/Arrêt de l’ordinateur de bord
6
Bouton d’éclairage du vélo
7
Capteur de luminosité
8
Douille USB
9
Capuchon de protection de la douille USB
10
Unité d’entraînement
11
Unité de commande
12
Manette de l’unité de commande
13
Bouton
« Home »
de l’unité de commande
14
Diminuer l’assistance/feuilleter vers le bas
15
Augmenter l’assistance/feuilleter vers le haut
16
Bouton d’assistance au démarrage/à la poussée
« WALK »
17
Dispositif d’arrêt de l’ordinateur de bord
18
Vis de blocage de l’ordinateur de bord
19
Capteur de vitesse
20
Aimant de rayon du capteur de vitesse
Caractéristiques techniques
Unité d’entraînement
Drive Unit Cruise
N° d’article
0 275 007 033
Puissance permanente
nominale
W
250
Couple maxi. de l’entraî-
nement
Nm
60
Tension nominale
V
36
Température de fonction-
nement
°C
–5...+40
Température de stockage
°C
–10...+50
Type de protection
IP 54 (étanche à la
poussière et aux pro-
jections d’eau)
Poids, env.
kg
4
Unité d’entraînement
Drive Unit Speed
N° d’article
0 275 007 031
Puissance
W
350
Couple maxi. de l’entraî-
nement
Nm
60
Tension nominale
V
36
Température de fonction-
nement
°C
–5...+40
Température de stockage
°C
–10...+50
Type de protection
IP 54 (étanche à la
poussière et aux pro-
jections d’eau)
Poids, env.
kg
4
Ordinateur de bord
Nyon
N° d’article
1 270 020 907
Courant de charge max. de
la connexion USB
mA
500
Tension de charge de la
connexion USB
V
5
Température de fonction-
nement
°C
–5...+40
Température de stockage
°C
–10...+50
Température de charge
°C
0...+40
Type de protection
IP x7 (étanche à l’eau)
Poids, env.
kg
0,2
Le système eBike de Bosch utilise FreeRTOS (cf. www.freertos.org)
Summary of Contents for 0 275 007 511
Page 2: ...0 276 001 SPN 17 7 14 Bosch eBike Systems 2 3 2 1 8 9 10 6 5 4 7 ...
Page 5: ... 5 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN 17 7 14 A8 A5 A6 A9 A1 A2 A5 A6 A7 7 D C ...
Page 7: ... 7 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN 17 7 14 A3 C5 C6 A8 C6 A2 C3 C2 A4 F E ...
Page 8: ...0 276 001 SPN 17 7 14 Bosch eBike Systems 8 C5 C5 A2 A8 C7 C7 C6 C6 G ...