
12
ляции или токопроводящих частей аппарата может
привести к возникновению опасных ситуаций и сни-
жению качества сварки .
• В процессе электродуговой сварки происходит об-
разование искр и капель расплавленного металла,
поэтому недопустимо проводить сварочные работы
вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных
веществ и материалов .
• Недопустима работа в условиях повышенной запы-
ленности и в среде, содержащей токопроводящую
пыль .
• Не осуществляйте сварку сосудов, резервуаров или
труб, содержащих (или содержавших ранее) горючие
жидкости или газы .
• При возникновении неисправности следует немед-
ленно отсоединить аппарат от сети питания .
• Избегайте любого непосредственного контакта со
сварочным контуром: напряжение холостого хода,
которое возникает между держателем электрода и
клеммой массы, может представлять опасность для
человека .
• Любое поражение электрическим током может при-
вести к летальному исходу .
• При появлении напряжения на корпусе немедленно
отключите аппарат и отдайте его на проверку специ-
алистам .
• Следите за поддержанием надежного контакта в
точке подачи напряжения сварки на свариваемое
изделие .
• Не допускается хранение или использование ап-
парата в условиях повышенной влажности или под
дождем .
• В процессе сварки, особенно при работе в неболь-
ших помещениях, возможно образование вредных
газов . Обеспечьте достаточный приток свежего воз-
духа .
• Защищайте глаза с помощью соответствующих защит-
ных очков (степень 9-10 по DIN), которые крепятся на
защитной маске .
• Для защиты кожи от опасного воздействия ультрафи-
олетового излучения сварочной дуги и прочих вред-
ных факторов надевайте сухую защитную одежду, а в
случае необходимости - и защитный головной убор .
• Защитная одежда не должна быть синтетической, на
ней не должно быть масляных загрязнений .
• В процессе сварки на обеих руках должны быть наде-
ты изолирующие рукавицы . Рукавицы предохраняют
от поражения электрическим током (напряжение
холостого хода сварочного контура), от вредного
излучения (тепловое и ультрафиолетовое излуче-
ние), а также от контакта с раскаленным металлом
и брызгами шлака . Следует учесть, что свариваемая
деталь накаляется и сохраняет высокую температуру
на протяжении достаточно длительного времени .
• Носите прочную изолирующую обувь, которая также
должна обеспечивать защиту от влаги . Не рекомен-
дуется использование полуботинок, так как в этом
случае возможно получение ожога падающими рас-
каленными каплями металла .
• При работе в тесных и влажных помещениях или
помещениях с высокой температурой необходимо
использовать изолирующие опоры и прокладки, а
также рукавицы или перчатки (с манжетами) из кожи
или другого плохо проводящего материала с целью
изоляции тела от контактов с полом, стенами, токо-
проводящими частями аппарата и т . д .
• В месте проведения работ не должны находиться
посторонние . Следует огораживать рабочие места
таким образом, чтобы находящиеся поблизости люди
не подвергались опасности . Другие работники, нахо-
дящиеся поблизости от сварочной дуги, также долж-
ны знать о возможных опасностях и использовать
соответствующее защитное снаряжение .
• Установите на рабочих местах таблички «Осторожно!
Не смотреть на открытое пламя!» для предупрежде-
ния об опасности повреждения зрения . Расположен-
ные в непосредственной близости от места работы
стены не должны иметь светлое или блестящее
покрытие . Окна необходимо защитить против про-
пускания или отражения лучей, по крайней мере, до
высоты человеческого роста . Этого можно добиться,
например, путем их окраски .
ВНИМАНИЕ!
Если сеть питания и электрическая цепь перегружены,
то в процессе сварки возможно возникновение помех
для других пользователей этой сети . В сомнительных
случаях проконсультируйтесь в технической службе
Вашей электросети .
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте только
квалифицированному персоналу и только с примене-
нием оригинальных запасных частей . Этим обеспечи-
вается безопасность электроинструмента .
СИМВОЛЬНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Однофазный трансформатор
50 Hz
Частота тока
U
1
Напряжение в сети питания
I
1
max
Наибольшее значение силы тока в сети
Предохранитель с номинальным значени-
ем в амперах
U
0
Номинальное напряжение холостого хода
I
2
Сварочный ток
Ø mm
Диаметр электродов
nc/nc
1
Количество сварочных электродов, кото-
рые могут быть расплавлены
а) в промежутке между холодным со-
стоянием и до срабатывания защитного
температурного реле (nc),
б) в течение первого часа пос ле холодного
состояния (nc
1
)
nh/nh
1
Количество сварочных электродов, кото-
рые могут быть расплавлены
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
SUITES 3009-12 SHUI ON CTR 6-8, HARBOUR RD WAN CHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «СБМ ГРУП»
119049, г . Москва, Добрынинский 4-й пер, дом № 2/10
Телефон: +7 (495) 276 24 50, Факс: +7 (495) 276 24 50
Summary of Contents for 91272652
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 15: ...15 Exploded view...
Page 16: ...16 Spare parts list No Part Name 4 Switch 6 Fan 14 Termal cutout 15 Diod 18 Transformer...
Page 17: ...17 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie...
Page 23: ...23 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 3 Defort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED GmbH 21 10719...
Page 26: ...26...
Page 27: ...27...