Bontempi 13 3209 Owner'S Manual Download Page 14

12

 Č E S K O

ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ

Pro zapnutí nástroje přesuňte volič 

a

 na ON (ZAP), pro 

vypnutí na OFF (VYP).

Pokud se přístroj nepoužívá, po několika minutách se 

sám vypne. Chcete-li jej znovu aktivovat, jednoduše 

stiskněte libovolné tlačítko.

DEMO

Nástroj obsahuje 22 předem nahraných skladeb. 

DEMO (Všechny ukázky) 

g

 umožňuje poslechnout 

všechny skladby v sekvenci. Chcete-li ukončit spuštění, 

stiskněte STOP 

i

.

REGULACE HLASITOSTI

Pro regulaci hlasitosti působte na tlačítka VOLUME  

(Hlasitost) 

c

, (

+

) pro zvýšení; (

) pro snížení.

VÝBĚR ZVUKŮ

Pro výběr jednoho z 8 zvuků 

m

 stiskněte příslušné 

tlačítko. 

VÝBĚR RYTMŮ

Pro výběr jednoho z 7 rytmů 

l

 stiskněte příslušné 

tlačítko. Pro regulaci rychlosti působte na tlačítka 

TEMPO (Doba) 

b

.  (

+

) pro zvýšení;  (

) pro snížení. 

Chcete-li ukončit spuštění, stiskněte STOP 

i

.

FUNKCE ZÁZNAMU A OPĚTOVNÉHO 

POSLECHU  

Tato funkce umožňuje zaznamenávat a přehrávat 

skladbu provedenou na klávesnici.

Chcete-li nahrávat, stiskněte tlačítko REC (Nahrát) 

f

 

před spuštěním skladby. 

Pro přehrání nahrané skladby stiskněte PLAY (Přehrát) 

h

.

POUŽITÍ PODLOŽEK

K přehrávání rytmických nástrojů lze použít 4 podložky 

bubnu 

d

 (Hi-hat, činel, malý bubínek, basový buben).

RYTMUS BUBNŮ

Stiskem tlačítka DRUM (BUBEN) 

e

 se aktivuje rytmus, 

který prochází dočasnou změnou při každém stisknutí 

jednoho ze čtyř rytmických nástrojů 

d

 .

POUŽITÍ MIKROFONU

Vložte mikrofon do držáku mikrofonu a zapojte jej do 

zásuvky 

j

 .

Mikrofon se aktivuje přesunutím přepínače 

k

 na ON 

(ZAP) a deaktivuje se jeho přesunutím na OFF (VYP).

INDIKÁTOR HUDEBNÍCH NOT

Na přední straně nástroje pod klávesami je umístěn 

barevný štítek 

s vyznačením čísel odpovídajících 

každé klávese, aby se usnadnilo rozpoznávání hudebních 

not podle hudební metody BONTEMPI.

Některé písně napsané metodou Bontempi jsou na 

zadní straně krabice, jiné lze stáhnout z internetové 

stránky www.bontempi.com

NAPÁJENÍ

Otevřete kryt prostoru pro 

baterie. Vložte 4 baterie 

1,5V typu R6/AA (nejsou 

součástí dodávky). Zavřete 

kryt.

Vyměňte baterie, když je 

kvalita zvuku špatná. Pro dlouhou životnost 

doporučujeme používat alkalické baterie.

UPOZORNĚNÍ

• Vybité baterie z nástroje vyjměte. • Nenabíjejte baterie, které nejsou určeny 
k nabíjení. • Baterii nabíjejte pouze po vyjmutí z nástroje. • Nabíjet baterii pod 
kontrolou dospělého člověka. • Vložte baterii zpět, přičemž dbejte na 
správnou polaritu. • Nepoužívejte odlišné nebo nové baterie společně s 
vybitými bateriemi. • Používejte jen doporučené nebo baterie stejného typu. 
• Nezpůsobujte zkrat napájecích koncovek. • Nepoužíváte-li nástroj po 
dlouhou dobu, baterie z něj vyjměte.

LIKVIDACE DLE NORMY

Pro likvidaci drobných níže uvedených částí se obráte na Správu obce pro 
informace ohledně sběrného střediska třídění odpadů.
1. LIKVIDACE BATERIÍ: kvůli ochraně prostředí, vybité 
baterie nelze vyhazovat do normálního odpadu, ale do 
příslušných kontejnerů sběrných středisek. 
2. LIKVIDACE OBALŮ – Papírové obaly, kartony odevzdejte v příslušných 
sběrných střediscích. Plastové části balení je nutno vhodit do příslušných 
kontejnerů. 

Značky, které označují různé typy plastu jsou:

Legenda typu plastového materiálu: • 

PET

 = Tereftalovaný polyetylén • 

PE

 = 

Polyetylén, kód 02 pro PE-HD, 04 pro PE-LD • 

PVC

 = Polivinilchlorur • 

PP

 = 

Polypropylen • 

PS

 = Polystyren, Polystyrenová pěna • 

O

 = Ostatní polymery 

(ABS, Sdružené, atd.)
3. INFORMACE PRO UŽIVATELE ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Symbol přeškrtnutého kontejneru označuje, že zařízení na konci 
své životnosti nepatří do obecného komunálního odpadu a 
spotřebitel jej musí odnést do speciálního sběrného střediska v 
místě bydliště, nebo jej vrátit prodejci při nákupu nového 
ekvivalentního typu zařízení, výměnou starého za nákup nového, nebo 
zdarma bez povinnosti nákupu nového zařízení, nepřesahuje-li jeho velikost 
25 cm. 
Správné nakládání s odpadem přispívá k zamezení možným negativním 
dopadům na životní prostředí a zdraví, a také k podpoře opětovného použití 
a/nebo recyklace materiálů, z nichž se zařízení skládá. Nelegální likvidace 
výrobku uživatelem zahrnuje uplatňování sankcí uvedených v platných 
právních předpisech. Pro další informace o sběru zvláštního odpadu 
kontaktujte příslušné místní orgány.

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

Summary of Contents for 13 3209

Page 1: ...Perskaitykite ir i saugokite instrukcij v liasniam naudojimui D mesio valymui nenaudokite alkoholiu paremt valymo priemoni taip pat chemikal Instrument valykite vandeniu sudr kinta mink to audinio lu...

Page 2: ...R tmi Instrumendid e DRUM L kpillide r tm f REC M ngitud nootide salvestamine g DEMO K ik demolaulud h PLAY Viimaste salvestiste kuulamine i STOP Demolaulu v i r tmi peatamiseks j Mikrofoni sisend k M...

Page 3: ...par un adulte D Dieses Spielzeug mu von einem Erwachsenen montiert werden E Este jugueto lo debe montar un adulto P Este brinquedo deve ser montado por um adulto NL Dit speelgoed moet door een volwass...

Page 4: ...ION BATTERY CARE Non rechargeablebatteriesareNOTtoberecharged Rechargeablebatteries must be removed from the product before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supe...

Page 5: ...r des piles alcalines pour obtenir une longue dur e CONSEILS POUR L UTILISATION DES PILES Enlever les piles d charg es de l emplacement porte piles NE PAS recharger des piles qui ne sont pas rechargea...

Page 6: ...wechseln sobald die Klangqualit t abnimmt Um die Lebensdauer des Instrumentes zu verl ngern wird die Verwendung von Alkalibatterien empfohlen HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB Ersch pfteBatterienausdem Pro...

Page 7: ...nas ADVERTENCIAS Quiten las pilas descargadas del sitio en el que se colocan las pilas No recarguen pilas que sean del tipo no recargables Para recargarlaspilas qu tenlasdelsitioenelqueest ncolocadas...

Page 8: ...PARA O USO DAS PILHAS Retirar as pilhas descarregadas do alojamento das pilhas N o recarregar pilhas n o recarreg veis Remover as pilhas para recarreg las A opera o de recarga das pilhas deve ser med...

Page 9: ...n bovendien het hergebruik en of de recyclage van de materialen waaruit de apparatuur bestaat Het verkeerd afdanken van het product vanwege de gebruiker gaatgepaardmetsanctieszoalsvoorgeschrevendoorde...

Page 10: ...e jest to darmowe W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza sie surowe kary za nielegaln utyli...

Page 11: ...25 cm Tinkamas alinimas skatina dali ir med iag perdirbim taip pat padeda saugoti aplink ir moni sveikat Pagal galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie neteis tai alina produk...

Page 12: ...it te k st slikta Izmantojiet s rma baterijas t s kalpo ilg ku laiku UZMAN BU BATERIJU APR PE Nem iniet atk rtoti uzl d t baterijas kuras nav tam paredz tas Uzl d jam s baterijas pirms uzl des ir j iz...

Page 13: ...asi Vahetage patareid v lja kui helikvlaiteet muutub halvaks Kasutage leeliseliseid patareisid et need p siksid kauem T HELEPANU PATAREI HOOLDUS Mitte laetavaid patareisid ei tohi laadida Laetavad pat...

Page 14: ...patn Pro dlouhou ivotnost doporu ujeme pou vat alkalick baterie UPOZORN N Vybit baterie z n stroje vyjm te Nenab jejte baterie kter nejsou ur eny knab jen Bateriinab jejtepouzepovyjmut zn stroje Nab...

Page 15: ...ame pou va alkalick bat rie UPOZORNENIA K BAT RI M Odstr te star bat rie z priestoru pre bat rie Bat rie ktor nie s nab jate n nenab jajte Ak chcete bat rie dobi vyberte ich z priestoru pre bat rie Ba...

Page 16: ...ai mic de 25 cm Dezafectarea adecvat promoveaz reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja mediul i s n tatea uman n conformitate cu legisla ia n vigoare se impun restric ii stricte n ceea c...

Page 17: ...pile Non ricaricare le batterie che sono del tipo non ricaricabili Per ricaricare le batterie toglierle dal vano pile Ricaricare le batterie sotto la supervisione di un adulto Inserire le batterie co...

Page 18: ...est distorcionado Si se escuchan pitidos molestos Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz ATENCI N en caso de...

Reviews: