Bontempi 047663338132 Owner'S Manual Download Page 12

10

IESLĒGŠANA UN IZSLĒGŠANA / SKAĻUMS

Lai ieslēgtu vai izslēgtu instrumentu, pabīdiet slēdzi  

 

a

.

KOMPOZĪCIJAS, KO IZPILDA BĒRNI 

Instruments satur 9 kompozīcijas, ko izpilda bērni

Lai noklausītos vienu no astoņām demo dziesmas, SONG 

e

 jāpabīda uz sāniem. Lai pārtrauktu, nospiediet STOP.

INSTRUMENTĀLAS KOMPOZĪCIJAS

Instruments satur 10 instrumentālas kompozīcijas.  

Lai noklausītos vienu no astoņām demo dziesmas, 

ACCOMPANY 

j

 jāpabīda uz sāniem. Lai pārtrauktu, 

nospiediet STOP.

SKAŅAS EFFEKTI

Nospiediet Skaņas efektu APPLAUSE 

k

, lai klausītos 

skaņas efektus: pūļa skaņas un aplausus.

VOICE CHANGER

Nospiežot pogu Balss pārveidotājs ( CHANGE VOICE )

g

, varat mainīt savu balsi, runājot mikrofonā, ar 2 

dažādiem efektiem.

SKAŅAS REGULĒŠANA

Skaņas regulēšanai pakāpeniski nospiediet pogu 

VOLUME 

f

.

BALSS IERAKSTS

Lai ierakstītu savu balsi, nospiediet pogu RECORD/PLAY 

i

. Lai atskaņotu  iekastu, nospiediet pogu RECORD/

PLAY .

KĀ DZIEDĀT LĪDZI PAVADĪJUMAM

Izmantojot komplektā esošo pirkstiņu kontakta vadu 

m

jūs varat pievienot ārējam audio avotam (MP3 

atskaņotājam, iPod, viedtālrunim, u.c., nav komplektā).

1. Ievietojiet kabeli MP3 ligzdā  

d

.

2.  Ievietojiet otru vada galu jūsu mūzikas atskaņotāja vai 

cita audio avota “HEADPHONE” 

n

 ligzdā.

3. Ieslēdziet atskaņotāju vai citus mūzikas avotus un 

noregulējiet skaļumu, lai līdzsvarotu balsi ar mūziku; 

instruments pārveidos skaņu monofonisku.

STRĀVAS PADEVE

Izmantojot skrūvgriezi, 

atveriet bateriju 

nodalījumu. Ievietojiet 4 x 

1.5 V baterijas R6/AA 

(nav komplektā), 

pārliecinoties par pareizu 

polaritāti. Uzlieciet atpakaļ bateriju vāciņu. Nomainiet 

baterijas, ja skaņas kvalitāte kļūst slikta. Izmantojiet 

sārma baterijas, tās kalpo ilgāku laiku.

UZMANĪBU – BATERIJU APRŪPE: 

Nemēģiniet atkārtoti uzlādēt baterijas, kuras nav tam paredzētas. • 
Uzlādējamās baterijas pirms uzlādes ir jāizņem no rotaļlietas. • Uzlādējamās 
baterijas drīkst uzlādēt tikai pieaugušo uzraudzībā. • Nedrīkst likt kopā 
dažādu veidu baterijas vai jaunas un lietotas baterijas. • Izmantojiet tikai 
vienādas vai vienāda veida baterijas. • Baterijas ir jāievieto, ievērojot 
polaritāti. • Izņemiet iztecējušas baterijas, lai izvairītos no noplūdes. • 
Neveidojiet īssavienojumus strāvas padves punktos. • Ja neizmantojiet 
produktu ilgāku laiku, izņemiet no tā baterijas.

ATKRITUMU LIKVIDĒŠANAS STANDARTI

Lai iegūtu informāciju par zemāk minēto priekšmetu likvidēšanu, lūdzu, 
sazinieties ar pašvaldības pārvaldes biroju, kas jums sniegs informāciju par 
specializētajiem atkritumu savākšanas centriem.
1. BATERIJU LIKVIDĒŠANA – Sargājiet vidi, izmetot 
baterijas īpašos konteineros, kas paredzēti šim 
mērķim.
2. IEPAKOJUMA LIKVIDĒŠANA – Nogādājiet papīru, kartonu un gofrētās 
plāksnes uz tam paredzētajiem savākšanas centriem. Plastikāta materiāli 
jāievieto atbilstošo savākšanas konteineros.
Simboli, kas norāda dažādus plastikāta veidus:

Atslēgvārdi dažādiem plastmasas materiālu veidiem:

PET

= Polietilēntereftalāts • 

PE

= Polietilēns, PE-HD, kods 02, PE-LD kods 04 • 

PVC

= Polivinilhlorīds • 

PP

= Polipropilēns • 

PS

= Polistirols, polistirola putas 

• 

O

= Citi polimēri (ABS, Lamināti, u.c.)

3. ELEKTRISKO IERĪČU LIKVIDĒŠANA - Pārsvītrota riteņu 
konteinera simbols norāda, ka produktu tā kalpošanas beigās 
nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Tā vietā tas ir 
jānogādā jūsu tuvākajā norādītajā savākšanas punktā vai 
pārstrādes iestādē. Vai arī sazinieties ar jūsu mazumtirgotāju un 
atgrieziet produktu, kad pērkat tādu pašu jaunu produktu, samainot to vienu 
pret vienu, vai arī bez maksas gadījumā, ja izmērs ir mazāks, kā 25cm.    
Pienācīga likvidēšana veicina detaļu un materiālu pārstrādi, kā arī palīdz 
aizsargāt vidi un cilvēku veselību.  Saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu tiek 
piemēroti stingri sodi par šādu produktu nelegālu likvidēšanu. Lai iegūtu 
detalizētāku informāciju par īpašo atkritumu savākšanu, sazinieties ar jūsu 
vietējām atbildīgajām iestādēm.

L A T V I E Š U

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

m

d

n

Summary of Contents for 047663338132

Page 1: ...nties Reinig het instrument met een zachte doek die vochtig gemaakt is met een milde oplossing van water en een neutraal reinigingsmiddel De doek in de oplossing dompelen en goed uitwringen tot hij bi...

Page 2: ...YWANIE PROBLEM W Problem Rozwi zanie Instrument nie dzia a lub pojawiaj si zak cenia d wi ku Pojawia sie irytuj cy gwizd Nie s ychac dzwieku z zewnetrznego zr d a audio Baterie si wyczerpuj nale y wym...

Page 3: ...ahr v n a poslech vlastn ho hlasu j ACCOMPANY 10 instrument ln ch skladeb k APPLAUSE Potlesk l Prostor bateri S L O V E N S K a Zapnutie Vypnutie b MIC Z suvka mikrof nu 1 s as dod vky c MIC Z suvka m...

Page 4: ...ld batteries are not to be mixed Use only batteries of the same or equivalent type Batteries are to be inserted with correct polarity Remove exhausted batteries to prevent leakage Do not short circuit...

Page 5: ...t Recharger les piles avec la supervision d un adulte Ins rer les piles avec la polarit correcte Ne pas utiliser des types de piles diff rents ou des piles neuves et piles d charg es en m me temps Uti...

Page 6: ...htaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden Batterien mit der richtigen Polarit t einlegen...

Page 7: ...ilas respetandolacorrectacolocaci ndelospolos Nousenpilasdetipodiferente ni pilas nuevas y usadas juntas Usen solamente pilas del tipo recomendado o equivalentes No pongan en cortocircuito los termina...

Page 8: ...correta polaridade N o utilizar tipos diversos de pilhas ou pilha novas e utilizadas ao mesmo tempo Utilizar somente pilhas do tipo aconselhado ou equivalente N o efetuar curto circuito nos terminais...

Page 9: ...ijn gemeente of aan de koper bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis indien het kleiner is dan 25 cm De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke...

Page 10: ...produktu nale y dowiedzie si u sprzedawcy czy istnieje mo liwo pozostawienia starego produktu w sklepie bez adnych op at W przypadku kiedy jego rozmiar jest mniejszy ni 25 cm r wnie jest to darmowe W...

Page 11: ...onin s rangos atliek r avimo viet Arba pasitarkite su savo ma menininku ir gr inkite produkt kai perkate pakaitin atskirai arba nemokamai jei jo dydis yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina...

Page 12: ...i pieaugu o uzraudz b Nedr kst likt kop da du veidu baterijas vai jaunas un lietotas baterijas Izmantojiet tikai vien das vai vien da veida baterijas Baterijas ir j ievieto iev rojot polarit ti Iz emi...

Page 13: ...tavaidpatareisidtulekslaadida ainult t iskasvanu juuresolekul Erinevat t pi patareisid ja uusi ning vanu patareisid ei tohiks omavahel segada Kasutage ainult sama v i sarnast t pi patareisid Patareid...

Page 14: ...lov ka Vlo te baterii zp t p i em dbejte na spr vnou polaritu Nepou vejte odli n nebo nov baterie spole n s vybit mi bateriemi Pou vejte jen doporu en nebo baterie stejn ho typu Nezp sobujte zkrat na...

Page 15: ...bat rie so spr vnou polaritou Nepou vajte r zne typy bat ri ani nov a star bat rie spolo ne Pou vajte iba bat rie odpor an ho typu alebo ekvivalentn Neskratujte nap jacie svorky Vyberte bat rie ak sa...

Page 16: ...uratei de utilizare n schimb ar trebuis fiedusep n lacelmaiapropiatpunctdecolectaresau de reciclare Alternativ consulta i v cu retailer ul dvs i returna i produsul c nd cump ra i un nlocuitor pe o baz...

Page 17: ...usare differenti tipi di batterie o batterie nuove ed usate insieme Usare solo batterie del tipo raccomandato od equivalenti Non cortocircuitare i terminali di alimentazione Togliere le batterie se l...

Page 18: ...scucha ning n sonido de la fuente musical externa Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz Aseg rese de que el...

Reviews: