Bontempi 047663338033 Owner'S Manual Download Page 15

13

NAPÁJANIE S BATÉRIAMI

Otvorte kryt priestoru 

pre batérie. Vložte 

batérie 1,5 typu  R6/

AA (nie sú súčasťou 

dodávky). Zatvorte 

kryt.

Vymeňte batérie, keď 

je kvalita zvuku zlá. 

Pre dlhú životnosť odporúčame používať alkalické 

batérie.

UPOZORNENIA K BATÉRIÁM

• Odstráňte staré batérie z priestoru pre batérie. • Batérie, ktoré nie sú 
nabíjateľné, nenabíjajte. • Ak chcete batérie dobiť, vyberte ich z priestoru pre 
batérie. • Batérie dobíjajte pod dohľadom dospelého. • Vložte batérie so 
správnou polaritou. • Nepoužívajte rôzne typy batérií, ani nové a staré batérie 
spoločne. • Používajte iba batérie odporúčaného typu alebo ekvivalentné. • 
Neskratujte napájacie svorky. • Vyberte batérie, ak sa nástroj dlhší čas nepoužíva.

PRAVIDLÁ PRE LIKVIDÁCIU

Pre likvidáciu nižšie uvedených údajov sa informujte na mestskej správe o 
špecializovaných strediskách na likvidáciu odpadu.
1. LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ: Za účelom ochrany životného 
prostredia by sa vyčerpané batérie nemali vyhadzovať 
do bežného odpadu, ale do príslušných nádob v 
zberných strediskách. 
2. LIKVIDÁCIA OBALOV: Papierové, lepenkové a vlnité obaly odovzdajte do 
špecifických zberných stredísk. Plastové časti obalu musia byť vložené do 
príslušných nádob na zber. 
Symboly, ktoré identifikujú rôzne typy plastov, sú:

Legenda týkajúca sa typu plastového materiálu: 
• 

PET

 = Polyetylén tereftalát • 

PE

 = Polyetylén, kód 02 pre PE-HD, 04 pre 

PE-LD • 

PVC

 = Polyvinylchlorid • 

PP

 = Polypropylén • 

PS

 = Polystyrén, 

expandovaný polystyrén • 

O

 = ostatné polyméry (ABS, spojené, atď.)

3. INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV ELEKTRICKÝCH 
ZARIADENÍ: Symbol prečiarknutého kontajnera označuje, že 
zariadenie na konci svojej životnosti nepatrí do všeobecného 
komunálneho odpadu a spotrebiteľ ho musí odniesť do 
špeciálneho zberného strediska v mieste bydliska, alebo ho 
vrátiť predajcovi pri nákupe nového ekvivalentného typu zariadenia, 
výmenou starého za nákup nového, alebo zadarmo bez povinnosti nákupu 
nového zariadenia, ak jeho veľkosť nepresahuje 25 cm.  Správne nakladanie s 
odpadom prispieva k zamedzeniu možných negatívnych dopadov na životné 
prostredie a zdravie, a tiež k podpore opätovného použitia a/alebo recyklácie 
materiálov, z ktorých sa zariadenie skladá. Nelegálna likvidácia výrobku 
užívateľom zahŕňa uplatňovanie sankcií uvedených v platných právnych 
predpisoch. Pre ďalšie informácie o zbere zvláštneho odpadu kontaktujte 
príslušné miestne orgány.

 S L O V E N S K Ý

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ

Pro zapnutí nástroje přesuňte volič 

a

 na 

ON

 (ZAP), pro 

vypnutí na 

OFF

 (VYP).

1-6

Nástroj obsahuje 6 hudobných fráz ( ) a tie je možné 

vybrať s pomocou príslušného tlačidla b.

Na zastavenie prehrávania stlačte rovnaké tlačidlo.

Na základe " " môžete vytvoriť vlastnú hudbu doplnením 

rôznych prvkov.

LAYERS

Stlačením tlačidiel 

LAYER 1-2-3-4 

e

 môžete obohatiť 

hudobné frázy aranžovaním. 4 vrstvy je možné vzájomne 

spájať.

ZVUKOVÉ A HLASOVÉ EFEKTY

Zatiaľ čo sa prehráva " ", je možné ho prekryť zvukovým 

efektom stlačením jedného z tlačidiel 

RIFF

 

h

.

Na prekrytie môžete použiť aj hlasový efekt otočením páčky  

k

.

POUŽITIE PODLOŽIEK

Na prehrávanie rytmických nástrojov možno použiť 

podložky bubna

 

i

KLÁVESNICA

Prehrávanie môžete obohatiť hraním na 13 tónovú kláve-

snicu 

c

. Meniť môžete až 3 zvuky postupným stláčaním 

tlačidla 

INSTRUMENT CHANGE

 

f

. S pomocou kurzora 

môžete vyvážiť hlasnosť hudobných fráz ( ) a klávesnice.

SCRATCH PADS

Skúste otáčať v smere hodinových ručičiek 

2 scratch 

pads

 

g

 a vytvorte tak efekty scratch ako správny DJ.

NASTAVENIE HLASNOSTI

Hlasnosť môžete upraviť otáčaním páčky 

VOLUME

 

l

.

POUŽITIE MIKROFÓNU

Vložte mikrofón do držiaka mikrofónu a zapojte ho do 

zásuvky 

MICROPHONE

 

m

 .

AKO SPIEVAŤ S HUDOBNÝM SPRIEVODOM

Pomocou dodaného kábla môžete pripojiť externý hudobný 

zdroj (MP3 prehrávač, iPod, smartphone atď. - nie sú 

súčasťou dodávky). 
1. Jeden koniec kábla zasuňte do zásuvky 

MP3

 

n

.

2. Druhý koniec kábla zasuňte do zásuvky „SLÚCHADLÁ“  

vášho prehrávača alebo iných zdrojov hudby.

3. Zapnite prehrávač alebo iné zdroje hudby a nastavte 

hlasitosť tak, aby bol hlas vyvážený s hudbou; reprodukcia 

bude monofónna ako samotný nástroj.

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

Summary of Contents for 047663338033

Page 1: ...dla ani podobn chemik lie N stroj vy ist te m kk m had kem navlh en m jemn m roztokem vody a neutr ln m istic m prost edkem Pono te tkaninu do roztoku a vy d mejte ji dokud nebude t m such SK I COM s...

Page 2: ...rkeabgleich zwischen musi kalische Phrasen und Tastatur e LAYER 1 2 3 4 4 Arrangement Ebenen f r f INSTRUMENT CHANGER Auswahl der 3 Tastatur Sounds g SCRATCH PADS Im oder gegen den Uhrzeigersinn dreh...

Page 3: ...ov hlasitosti m Z suvka pro mikrofon n Z suvka pro MP3 p ehr va nen sou st dod vky o Port pro sluch tka nejsou sou st S L O V E N S K a ON OFF ZAP VYP Zapnutie a vypnutie b 1 6 Hudobn a rytmick fr zy...

Page 4: ...Appropriate disposal promotes the recycling of parts and materials as well as helping to protect the environment and human health Under current legislation strict penalties are enforced against those...

Page 5: ...ition appropri e promeut le recyclage des parties et des mat riels aussi bien quel aide pour prot ger l envi ronnement et la sant humaine Conform ment la l gislation actuelle des p nalit s strictes so...

Page 6: ...tterien auswechseln sobald die Klangqualit t abnimmt Um die Lebensdauer des Instrumentes zu verl ngern wird die Verwendung von Alkalibatterien empfohlen HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB Ersch pfte Batteri...

Page 7: ...o en el momento de adquirir un aparato equi valente o si la dimenci n est inferior a 25 cm se puede devolver sin cargo La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas y materiales y a...

Page 8: ...o do detrito contribui a evitar poss veis efeitos negati vos para o ambiente e para a sa de al m de favorecer tamb m a reutiliza o e ou reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem composta A...

Page 9: ...orkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid Zo bevordert men bovendien het hergebruiken ofderecyclagevandematerialenwaaruitdeapparatuurbestaat Hetverkeerdafdankenvanhetprod...

Page 10: ...arjestmniejszyni 25cmr wnie jesttodarmowe W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza siesurowek...

Page 11: ...is yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina dali ir med iag perdirbim taip pat padeda saugoti aplink ir moni sveikat Pagal galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie net...

Page 12: ...gad jum ja izm rs ir maz ks k 25cm Pien c ga likvid ana veicina deta u un materi lu p rstr di k ar pal dz aizsarg t vidi un cilv ku vesel bu Saska ar sp k eso o likumdo anu tiek piem roti stingri sodi...

Page 13: ...e ks hele baasil v i tasutajuhulkuiseeonv iksemkui25cm igej tmek itlusaitabinnustada taaskasutamist ning keskonna s stmist ning s ilitada inimeste tervist Praeguste seaduste j rgi ootavad toodete ebas...

Page 14: ...em p isp v k zamezen mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a zdrav a tak k podpo e op tovn ho pou it a nebo recyklace materi l z nich se za zen skl d Neleg ln likvidace v robku u ivatelem zahrnu...

Page 15: ...om prispieva k zamedzeniu mo n ch negat vnych dopadov na ivotn prostredie a zdravie a tie k podpore op tovn ho pou itia a alebo recykl cie materi lov z ktor ch sa zariadenie sklad Neleg lna likvid cia...

Page 16: ...nd cump ra i un nlocuitor pe o baz unu la unu sau n mod gratuit n cazul n care dimensiunea este mai mic de 25 cm Dezafectarea adecvat promoveaz reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja me...

Page 17: ...to conferimento del rifiuto contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute favoren do inoltre il riutilizzo e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura...

Page 18: ...est distorcionado Si se escuchan pitidos molestos Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz ATENCI N en caso de...

Reviews: