Bominox, S.A. - Installations- und Wartungsanweisungen
DE 26
D
E
4.1 Auswechseln von Ersatzteilen
Zusätzlich zu diesen Anleitungen sind die beiliegenden Anweisungen des Erstausrüsters zu befolgen.
4.1.1 Auswechseln der mechanischen Dichtung
Eine mechanische Dichtung besteht aus zwei Teilen, von denen eins feststehend und das andere drehbar ist. Die
Dichtigkeit der Pumpe wird über die Reibflächen dieser Teile erzielt. Die Verwendung stark scheuernder Produkte und
besonders auch der Betrieb der Pumpe ohne Flüssigkeit kann zur Beschädigung der Reibflächen und/oder ihrer
Dichtungen führen. Sind Schäden daran entstanden, so muss die mechanische Dichtung ausgewechselt werden.
Demontage:
Der Motor (7) ist abzustellen, der Ring (6) zu lockern und zu entfernen und der Körper (3) herauszunehmen. Dann ist
der O-Ring (13) herauszunehmen. Die Verschlussmutter (9) muss gelockert und entfernt werden. Dabei ist die Achse
(5) mithilfe eines Verstellschlüssels oder einer Spannklemme durch die Flanschöffnung (1) festzuhalten, bzw. kann
man ihr auch einen kurzen Schlag mit dem Verstellschlüssel versetzen. Das Laufrad (4) und die Passfeder (11) sind
herauszunehmen und das drehbare Teil der mechanischen Dichtung (8) über die Achse herauszuziehen.
Um das feststehende Teil herausnehmen zu können, muss die Kappe (2) entfernt werden. Wenn nötig, kann man dem
Flansch einen kurzen Schlag mit einem Kunststoffhammer versetzen, um ihn zu
verschieben. Das feststehende Teil
der mechanischen Dichtung kann manuell aus seinem Lager ausgebaut werden. Bei dieser Gelegenheit ist auch der
Zustand der Achse (5) zu überprüfen. Sollten Kerben oder andere Abnutzungserscheinungen daran festzustellen sein,
so wird empfohlen, sie auszuwechseln.
Montage:
Für die Rückmontage sind die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen. Das
feststehende Teil der mechanischen Dichtung (8) muss in das Lager auf der Kappe (2) gedrückt und anmontiert
werden. Das drehbare Teil der mechanischen Dichtung ist in die Achse (5) einzuführen. Die Achse (5) kann zu diesem
Zweck mit neutralem Schmieröl eingefettet oder mit seifenhaltigem Wasser befeuchtet werden, um das Einführen zu
erleichtern.
4.1.2 Auswechseln der Achse
Bei der Achse der Einblockpumpen handelt es sich um eine zusätzliche Achse, die mithilfe eines Gewindestiftes und
einer Gegenmutter über der Motorachse befestigt ist. Das Auswechseln dieser Achse kann notwendig sein, wenn sie
durch einen heftigen Schlag oder einen Fremdkörper in der Pumpe beschädigt wurde, oder wenn sie infolge der
Abnutzung in schlechtem Zustand ist.
Demontage:
Vorzugehen ist wie bei der Demontage der mechanischen Dichtung. Der Flansch (1) muss entfernt werden, um die
Achse vollständig freizulegen und damit hantieren zu können. Der Tropfenfänger (14) ist zu entfernen und der
Gewindestift (15) zu lockern und herauszunehmen. Die Achse (5) kann bei Bedarf mit einer entsprechenden
Hilfsvorrichtung herausgezogen werden.
Montage:
Für die Rückmonate ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen. Dabei ist zu beachten, dass die Gewindeöffnung der
Pumpenachse (5) mit der Gewindeöffnung der Motorachse (7) übereinstimmen muss. Beim Anmontieren sollte die
Achse geschmiert werden, um eventuelle Blockierungen zu vermeiden. Dann ist der Gewindestift (15) einzuschrauben
und mit der Gegenmutter zu sichern.
Es wird empfohlen, die oben genannten Teile alle 2500 Betriebsstunden oder alle 6 Monate (je nachdem,
was früher eintritt) auf ihren guten Zustand zu überprüfen, um den Betrieb der Pumpe unter den
vorgegebenen Sicherheitsparametern aufrechterhalten und gewährleisten zu können.
Hinsichtlich der mechanischen Dichtung und des Motors sollten die Anweisungen des Erstausrüsters
befolgt werden.
Die hier genannten Zeiten sind einzuhalten, soweit der Benutzer aufgrund seiner Betriebsverhältnisse
keine anderen Intervalle in seiner Prüf- und Wartungsplanung vorgesehen hat.
Die Pumpe darf keinesfalls im Trockenlauf in Betrieb genommen werden!
4.2 Garantie
Für Herstellungsmängel an allen Bominox Pumpen wird für die Dauer von 1 Jahr ab dem Versanddatum Garantie
gewährt, sofern die Pumpen unter Befolgung der Empfehlungen und Gebrauchsanweisungen des Herstellers und
gemäß den in den Verkaufsbedingungen genannten Spezifikationen benutzt wurden. Aus der Garantie
ausgeschlossen bleiben Abnutzungserscheinungen, die infolge der Benutzung der Pumpen unter widrigen Umständen
(z.B. in Verbindung mit korrosiven oder stark scheuernden Substanzen) entstanden sind.
Die Garantie wird außer Kraft gesetzt, wenn an den Pumpen ohne die ausdrückliche Genehmigung von Bominox
Abänderungen durchgeführt, andere als die Originalersatzteile verwendet und die Pumpen in unsachgemäßer Weise
benutzt oder starkem Druck ausgesetzt wurden.
